Đâu Là Sự Khác Biệt Giữa Tan Sở, Tan Làm, Tan Ca Và Tan Tầm, Nghỉ Làm ...

Có thể bạn quan tâm

Đăng ký
Đăng nhập

Câu hỏi

mchanim 30 Thg 9 2019

Tiếng Hàn Quốc

Điểm chất lượng: 206

Câu trả lời: 63

Lượt thích: 1715

Tiếng Anh (Mỹ)
Tiếng Pháp (Pháp)
Tiếng Đức

Câu hỏi về Tiếng Việt Đâu là sự khác biệt giữa tan sở, tan làm, tan ca và tan tầm, nghỉ làm, đi làm về ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé. Câu trả lời Close modal image

Khi bạn "không đồng tình" với một câu trả lời nào đó Chủ sở hữu sẽ không được thông báo Chỉ người đăt câu hỏi mới có thể nhìn thấy ai không đồng tình với câu trả lời này. Đồng ý Đọc thêm bình luận

Chau_ngoan_Bac_Ho 30 Thg 9 2019

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 66

Câu trả lời: 82

Lượt thích: 37

Examples: 8h: Go to work 11h: Nghỉ trưa => đến giờ nghỉ ca sáng => “tan ca” sáng 13h: Come back to work 17h: After a day of work: “Tan làm” ( nghỉ làm việc trong NGÀY HÔM ĐÓ) => “đi làm về” nhà ăn cơm. Còn “nghỉ làm” thường có một số từ đi theo: 1. Tao nghỉ làm ở công ty đó rồi(nghỉ làm hẳn không làm việc cho công ty đó nữa) 2. Tao sẽ xin nghỉ làm hôm thứ 2( chỉ không làm việc thứ 2) Khoảng 16h30-18h30, khi học sinh, mọi người được “tan làm” “tan học” chúng tôi gọi đó là “giờ tan tầm”

Examples: 8h: Go to work11h: Nghỉ trưa => đến giờ nghỉ ca sáng => “tan ca” sáng13h: Come back to work17h: After a day of work: “Tan làm” ( nghỉ làm việc trong NGÀY HÔM ĐÓ) => “đi làm về” nhà ăn cơm.Còn “nghỉ làm” thường có một số từ đi theo:1. Tao nghỉ làm ở công ty đó rồi(nghỉ làm hẳn không làm việc cho công ty đó nữa)2. Tao sẽ xin nghỉ làm hôm thứ 2( chỉ không làm việc thứ 2)Khoảng 16h30-18h30, khi học sinh, mọi người được “tan làm” “tan học” chúng tôi gọi đó là “giờ tan tầm”

Xem bản dịch 0 lượt thích

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (9) Hữu ích (2)

khoaitaythongay0109 30 Thg 9 2019

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 126

Câu trả lời: 28

Lượt thích: 21

tan sở = tan làm: the end of a day of work Ex: 5h30 rồi, đến giờ tan làm rồi! tan ca: the end of a shift Ex: tan ca rồi, nghỉ ngơi thôi! đi làm về: come back from work Ex: Đi làm về mệt quá! nghỉ làm: take a day off/quit the job Ex: Mình xin nghỉ làm vào thứ 6 nha! Mình nghỉ làm ở công ty đó rồi! tan tầm/giờ tan tầm: when everyone come back home from work/school Ex: giờ tan tầm ở Việt Nam vào khoảng từ 16h đến 18h

tan sở = tan làm: the end of a day of workEx: 5h30 rồi, đến giờ tan làm rồi!tan ca: the end of a shiftEx: tan ca rồi, nghỉ ngơi thôi!đi làm về: come back from workEx: Đi làm về mệt quá!nghỉ làm: take a day off/quit the jobEx: Mình xin nghỉ làm vào thứ 6 nha!Mình nghỉ làm ở công ty đó rồi!tan tầm/giờ tan tầm: when everyone come back home from work/schoolEx: giờ tan tầm ở Việt Nam vào khoảng từ 16h đến 18h

Xem bản dịch 1 thích

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (4) Hữu ích (8)

ca20122001 30 Thg 9 2019

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 0

Câu trả lời: 3

Lượt thích: 0

khác ở ý nghĩa

Xem bản dịch 0 lượt thích

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (4) Hữu ích (2)

mchanim 30 Thg 9 2019

Tiếng Hàn Quốc

Điểm chất lượng: 206

Câu trả lời: 63

Lượt thích: 1715

@Chau_ngoan_Bac_Ho@khoaitaythongay0109@ca20122001 Cảm ơn rất nhiều @Chau_ngoan_Bac_Ho@khoaitaythongay0109@ca20122001 Cảm ơn rất nhiều Xem bản dịch 1 thích

ca20122001 30 Thg 9 2019

Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 0

Câu trả lời: 3

Lượt thích: 0

😊😊

Xem bản dịch 0 lượt thích

Câu trả lời này có hữu ích không?

Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (2)

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ! Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨. Đăng ký Chia sẻ câu hỏi này

Copy URL

Các câu hỏi được gợi ý

Hiển thị thêm

Đâu là sự khác biệt giữa nhược điểm và khuyết điểm ?
Đâu là sự khác biệt giữa Chào mừng và Chào đón và Hoan nghênh ?
Đâu là sự khác biệt giữa tan sở, tan làm, tan ca và tan tầm, nghỉ làm, đi làm về ?
Đâu là sự khác biệt giữa nói dối và nói xạo ?
Đâu là sự khác biệt giữa tham dự và tham gia ?

Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đâu là sự khác biệt giữa 昼夜 và 日夜 ?
¿El texto es correcto? Lo siento, no hablo alemán. He tenido la pretensión de aprenderlo duran...

Biểu tượng này là gì?

Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.

Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.

Close Close modal image

Đăng ký gói Premium, và bạn sẽ có thể phát lại câu trả lời âm thanh/video của người dùng khác. Tìm hiểu về các tính năng của HiNative Premium Close Quà tặng là gì?

Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.

Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!