DAWN ON SOMEONE - WILLINGO

33SHARESShareTweet

DAWN ON SOMEONE

Nghĩa đen:

Bình minh chiếu vào ai đó.

Nghĩa rộng:

Nhận ra điều mà người khác đã thấy rõ như ban ngày (to realize something that was perhaps already apparent to others)

Tiếng Việt có cách nói tương tự:

bừng tỉnh, chợt ngộ, tỉnh ngộ, vỡ lẽ, nhận ra…

Ví dụ:

🔊 Play

I was surprised that there was so little traffic in the morning, and that I was the first one to arrive at work. When no one else had shown up by 8:30, it finally dawned on me that it was a holiday.

Tôi rất ngạc nhiên thấy rằng đường phố rất thưa người vào buổi sáng và tôi là người đầu tiên tới cơ quan. Cho tới 8:30 mà chưa thấy mặt ai ở cơ quan, tôi mới vỡ lẽ ra rằng đó là ngày nghỉ.

🔊 Play

A man came to Tom’s house yesterday asking all sorts of questions about Tom’s schedule. I asked Tom why it hadn’t dawned on him that the man may have been a thief, checking when Tom would be away from home.

Hôm qua, một gã nào đó tới nhà Tom, hỏi han anh ta đủ điều về thời gian biểu sắp tới của anh ta. Tôi hỏi Tom tại sao anh ta lại không thể nhận ra rằng gã đàn ông đó có thể là một tên trộm đang tìm cách kiểm tra xem khi nào thì Tom vắng nhà.

Thành ngữ tương đồng:

see the light

See the light đơn thuần nghĩa là hiểu điều gì đó;

dawn on someone hàm ý rằng ai đó hiểu ra điều gì đó sau một thời gian u mê, chậm hiểu.

Cách dùng:

thường dùng với it.

Cấu trúc cơ bản:

it dawns on (someone)

Ngoài ra, cũng có thể dùng:

Something dawns on someone (cái gì đó/ý tưởng gì đó lóe lên trong đầu ai đó)

LUYỆN PHÁT ÂM:

Trong phần này, các bạn sẽ luyện phát âm theo các câu mẫu.

Phương pháp luyện tập:

• nghe câu mẫu do người bản xứ phát âm, tập nói theo,
• ghi lại phát âm của mình,
• nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫu
• lặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.

LƯU Ý:

• Thời gian ghi âm: Không hạn chế
• Thiết bị đi kèm: Nên dùng headphone có kèm microphone để có chất lượng âm thanh tốt nhất
• Trình duyệt web: Dùng được trên mọi trình duyệt. Lưu ý cho phép trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.
• Địa điểm thực hành: Nên yên tĩnh để tránh tạp âm

NGHE MẪU - NÓI THEO - GHI - SO SÁNH

🔊 Play

Dawn on someone

🔊 Play

Dawned on someone

🔊 Play

It dawned on me that I forgot to lock the door.

BẮT ĐẦU GHI ÂM:

Gợi ý các bước luyện phát âm:

• Bước 1: Bấm vào đây để mở cửa sổ ghi âm trong một Tab mới. Trong cửa sổ ghi âm, bấm nút Record để bắt đầu quá trình ghi âm
• Bước 2: Quay lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.
• Bước 3: Quay lại cửa sổ ghi âm, bấm Done để kết thúc quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và so sánh với phát âm mẫu. Bấm Retry để làm một bản ghi mới
• Bấm Download để lưu file ghi âm của bạn về máy (nếu bạn thích)
• Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được tiến bộ bất ngờ

THỬ XEM BẠN CÒN NHỚ CÁC THÀNH NGỮ NÀY KHÔNG

GRADED QUIZ

INSTRUCTIONS:

Idioms to use:

• BACK-SEAT DRIVER
• CALL (SOMEONE) ON THE CARPET
• CAST PEARLS BEFORE SWINE
• COME OUT SMELLING LIKE A ROSE
• DAWN ON (SOMEONE)

Number of questions: 10

Time limit: No

Earned points: Yes (if you’re logged in). You will earn 8 points to your balance if you PASS   the quiz (answering at least 80% of the questions correctly). You will earn another 2 points if you COMPLETE   the quiz (answering 100% questions correctly).

Have fun!

Time limit: 0

Quiz Summary

0 of 10 questions completed

Questions:

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10

Information

You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.

Quiz is loading...

You must sign in or sign up to start the quiz.

You must first complete the following:

Results

Quiz complete. Results are being recorded.

Results

0 of 10 questions answered correctly

Time has elapsed

You have reached 0 of 0 point(s), (0)

Earned Point(s): 0 of 0, (0) 0 Essay(s) Pending (Possible Point(s): 0)

Average score

Your score

Categories

1. Not categorized 0%

• Sorry, but that’s too bad to be bad. Come try again and better luck next time. 

• Sorry, there is a lot more to do. Come try again and better luck next time.

• You’ve done part of it, but still not enough.

• You passed. Congratulations!

• Well-done! You answered all the questions correct.

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10

1. Answered
2. Review

1. Question 1 of 10

   1. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   I’m afraid you’re ____ with your good advice – he won’t listen.

   • casting pearls before swine
   • casting pearl before swine
   • casting pearls before a swine
   • casting pearls before swines
   Correct Incorrect
2. Question 2 of 10

   2. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with the most suitable choice:

   The scandal forced several board members to resign, but the chairman ____.

   • came out smelling like a rose
   • was a backseat driver
   • was called on the carpet
   • came smelling like a rose
   Correct Incorrect
3. Question 3 of 10

   3. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   I was about to pay for the shopping when it suddenly ____ that I’d left my wallet at home.

   • dawned on me
   • dawned in me
   • dawned on myself
   • dawned above me
   Correct Incorrect
4. Question 4 of 10

   4. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the idioms above:

   • It is expected that the former CEO will be a on the company’s boar.

   Correct Incorrect
5. Question 5 of 10

   5. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   One more error like that and the big boss will ____.

   • call you on the carpet
   • phone you on the carpet
   • ask you on the carpet
   • put you on the carpet
   Correct Incorrect
6. Question 6 of 10

   6. Question

   1 point(s)

   Which of the choices best describes the following sentence:

   Everyone else in the firm lost money in the real estate deal, but Bob came out smelling like a rose.

   • He did not lose any money in the deal.
   • He wore perfume which smelt like rose.
   • After the meeting about the real estate deal, Bob came out very happy.
   Correct Incorrect
7. Question 7 of 10

   7. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   On the way home, ____ that I had never returned his call, so when I got home, I called him immediately.

   • it dawned on me
   • it dawned over me
   • it dawned on myself
   • it dawned to me
   Correct Incorrect
8. Question 8 of 10

   8. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with the correct word(s):

   Yesterday, he ____called on the carpet for missing the deadline.

   • got
   • has
   • had
   • became
   Correct Incorrect
9. Question 9 of 10

   9. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with the correct word(s):

   • John quickly became annoyed at Mary’s tendency to become a whenever he drove her somewhere, so he just began to let her drive.

   Correct Incorrect
10. Question 10 of 10

    10. Question

    1 point(s)

    Fill in the blank with one of the given choices:

    To serve them French cuisine is like____.

    • casting pearls before swine
    • dawning on them
    • calling them on the carpet
    Correct Incorrect

CÓ THỂ BẠN CŨNG QUAN TÂM

KEEP YOUR EYE ON THE BALL nghĩa là gì? Câu trả lời có trong bài này.Có ví dụ, giải thích cụ thể, hướng dẫn sử dụng, luyện phát âm, bài tập ...Ý nghĩa và cách dùng trong thực tế của các thành ngữ: LEAVE WELL ENOUGH ALONE. Bài tập thực hành. English idioms and how to use them in real life ...BIG FISH nghĩa là gì? Câu trả lời có ở đây. Có ví dụ, giải thích chi tiết, hướng dẫn cách dùng, luyện phát âm, bài tập thực hành ...Tìm hiểu ý nghĩa và cách dùng các thành ngữ: IN THE BLACK. Bài tập thực hành ngay. English idioms and how to use them in real life ...SUGARCOAT nghĩa là gì? Câu trả lời có trong bài này. Có ví dụ, giải thích chi tiết, hướng dẫn cách dùng, luyện phát âm, bài tập thực hành ...Tìm hiểu ý nghĩa và cách dùng các thành ngữ:  DO AN ABOUT-FACE. Bài tập thực hành ngay. English idioms and how to use them in real life ...more... 33SHARESShareTweet