December 25, 2010 - Endless Story

Comments (4)

The Trap

Hôm nay mình đọc mấy cái bài phân tích về The Fire King, mình thấy phức tạp quá, mình thử phân tích đơn giản như sau.

– Mình sẽ ko nhắc đến bộ Melancholic Princess vì mình ko thích bộ ấy, cũng như mình ko ấn tượng về Vịnh Sảnh, Thượng Hiên, Lý Doanh. – Mình sẽ chỉ đi sâu vào phân tích arc Trọng Thiên – Phụng Kiếm với Hạo Nguyệt là supporting character.

Mình sẽ nói thế này, nếu ai đó khen Du Tố Lan (Yu Su Lan) thì mình nghĩ tác giả này ko hề cứng tay và đã bị lạc lối trong chính câu chuyện bà tạo nên dù ý tưởng phác thảo rất tốt.

– Bối cảnh: Du Tố Lan là một trong những người tiên phong về manhua tại Đài Loan. Vì tiên phong nên bà cũng tự mày mò nhiều, ko tránh khỏi sự thiếu bài bản trong kỹ thuật.

– Điểm mạnh: Ý tưởng rất tốt và nét vẽ đẹp, có phong cách riêng so với tất cả manhua, manwha. Thú thật là mình chưa từng thấy manhua, manwha có nét vẽ độc lập và ko bắt chước manga quá nhiều như nét vẽ của Du Tố Lan. Nét vẽ mềm mại, trau chuốt, mang đậm chất Trung Quốc nhưng lại ko mang chất kiếm hiệp, nhân vật tỷ lệ có sự cân đối cao. Ý tưởng rất tốt dù dựa trên một chủ đề rất truyền thống là kiếp này kiếp sau.

– Điểm yếu: Mình sẽ dùng câu “lực bất tòng tâm”, như mình đã nói ở trên, vì ko đủ cứng và được đào tạo bài bản như các manga-ka nên Du Tố Lan đã ko thể truyền tải hết ý tưởng của mình qua tranh vẽ cũng như lời thọai. Vì thế tạo sự khó hiểu và rời rạc trong câu chuyện, Nhìn qua có vẻ như đây là một câu chuyện khó hiểu nhưng thực chất cách truyền tải ko hoàn chỉnh của tác giả đã khiến người đọc hiểu ko đến nơi và gây tranh cãi.

– The story: Trở lại những năm 90, thời kỳ shounen-ai “chuẩn bị lên ngôi”, hòa cùng trào lưu đó, Du Tố Lan đã xây dựng Thiên My/Phụng Kiếm là nam và đây là một câu chuyện BxB. Tuy nhiên, bản thân là phụ nữ, tác giả cũng ko tránh khỏi sự yêu thích tình cảm nam nữ của mình (thể hiện qua câu chuyện Vịnh Sảnh – Thượng Hiên – Họa Tranh hay Hạo Nguyệt – Lý Doanh). Chính vì thế, khi xây dựng một nhân vật Phụng Kiếm đầy nữ tính, tác giả đã lạc lối khi vẽ Phụng Kiếm với hình tượng “nàng Bạch Tuyết hay Juliet phương Đông”: mắt to, tóc để mái ngang đen dài, môi đỏ và tràn đầy nữ tính. Du Tố Lan trở nên yêu thích hình ảnh Phụng Kiếm nữ tính ấy nên vì thế về sau, mỗi khi flashback về Phụng Kiếm, bà luôn vẽ hình ảnh Phụng Kiếm là nữ và ảnh hưởng đến cả nhân vật Thiên My. Chính vì thế, tuy muốn câu chuyện có chất shounen-ai nhưng Du Tố Lan lại ko thể thể hiện Phụng Kiếm/Thiên My là nam, dù đến khi Phụng Kiếm đã thú thật với Trọng Thiên mình là nam thì chính bản thân Du Tố Lan cũng rất nuối tiếc hình tượng nàng Phụng Kiếm đẹp rực rỡ trước kia đến độ dù sau này khi Phụng Kiếm ko còn xinh đẹp và đồng hành cùng Trọng Thiên với phận nam thì Du Tố Lan cũng vẽ Phụng Kiếm mặc đồ nữ và thể hiện nữ tính của mình.

– Như vậy, thực chất câu chuyện có cần shounen-ai như thế ko? Câu trả lời của mình là ko, tất nhiên phụ nữ thích tình yêu ngang trái, forbidden love, dramatic love hay cái gì đó đại loại như thế. Nhưng đối với mình, vì tác giả đã quá lạc lối với tình yêu của mình dành cho nhân vật Phụng Kiếm nên tuy có lẽ giới tính thật của Phụng Kiếm là nam nhưng cái tình cảm, cách thể hiện hoàn toàn là tình yêu nam nữ.

– Trọng Thiên – Phụng Kiếm: Trọng Thiên yêu Phụng Kiếm vì sự xinh đẹp và nữ tính của nàng, người Trọng Thiên yêu là người con gái ấy. Sau này tình yêu này tiến thêm một bước là Trọng Thiên yêu chính bản thân, con người Phụng Kiếm nên có thể bỏ qua giới tính và việc Phụng Kiếm đã trốn tránh Trọng Thiên. Bên cạnh đó, dù thật chất là nam nhưng cách thể hiện với Trọng Thiên của Phụng Kiếm vẫn như một tiểu thư Phụng Kiếm xinh đẹp ngày nào, mềm mại, yếu đuối, đầy nữ tính, mau nước mắt, luôn dựa dẫm và yêu Trọng Thiên hết mình, vì thế theo mình, cái Trọng Thiên yêu chính là con người Phụng Kiếm, một cô gái yếu ớt làm Trọng Thiên luôn muốn bảo vệ.

– Trọng Thiên – Tony: Theo cách hiểu của mình, Trọng Thiên là thần, Trọng Thiên là người và Trọng Thiên là Tony đều được xây dựng từ những ký ức. Trọng Thiên ở đời Đường được xây dựng từ Trọng Thiên cổ đại và những con người anh tiếp xúc khi chuyển kiếp thành người. Vì Trọng Thiên nuôi nấng và chăm sóc Hạo Nguyệt nên tính cách anh đã mềm mại hơn so với thời cổ đại. Trọng Thiên đời Đường yêu nàng Phụng Kiếm, giống như character development, vì yêu Phụng Kiếm nên con người Trọng Thiên thay đổi. Và như một bạn đã nói, nếu Thiên My xuất hiện trước mặt Trọng Thiên là công tử chứ ko phải tiểu thư Phụng Kiếm thì Trọng Thiên ko bao giờ yêu Phụng Kiếm. Tony được xây dựng từ tất cả các ký ức xưa kia của Trọng Thiên, và chính ký ức của Trọng Thiên đời Đường thay đổi Tony. Tony giống như một người vừa nhớ lại những gì rất quan trọng mà mình đã quên và cảm thấy có lỗi với người mình tổn thương, vì thế mình lý giải là Tony đã nguôi tình với Phụng Kiếm, Tony chứ không phải Trọng Thiên à nha. Thế Tony có yêu San Nhược ko? Mình nghĩ là ko, Tony ko phải chỉ được xây dựng từ Trọng Thiên mà còn từ Tony của thời hiện đại, Trọng Thiên sau 1300 năm đã chuyển kiếp thành Tony và phát triển thành tính cách của Tony + Trọng Thiên. Tony “thương” San Nhược và coi San Nhược là Thiên My, là bè bạn chứ ko phải Phụng Kiếm, là người yêu. Vậy Tony có yêu Vịnh Sảnh ko? Đã, Tony đã yêu Vịnh Sảnh, nhưng bây giờ thì coi cả Vịnh Sảnh lẫn San Nhược là bè bạn, có lẽ nếu Thiên My chuyển kiếp thành nữ (như Enju chuyển kiếp thành nam trong Please Save My Earth) thì Tony sẽ tiếp tục yêu Thiên My vì Tony bị cuốn hút bởi nữ.

– Phụng Kiếm – Thiên My – San Nhược: Thiên My ko cần thiết phải là nam, tất nhiên phụ nữ thì thích tình yêu ngang trái, forbidden love, dramatic love => shounen-ai nên nó phải thế :D. Bản thân Phụng Kiếm là một nhân vật rất hay, mình thích mãi cái cách Phụng Kiếm cố gắng sống vì ko thể bỏ lại Trọng Thiên, con người Phụng Kiếm yêu nhất và Phụng Kiếm biết rằng nếu Phụng Kiếm chết thì Trọng Thiên sẽ rất cô đơn và đau khổ. So với Phụng Kiếm yêu hết mình thì San Nhược là một sự giải thoát cho Thiên My, một khởi đầu mới, ko khổ đau, ko vương vấn.

Nói một tí về vụ Họa Tranh yêu Thượng Hiên và Hạo Nguyệt. Tất nhiên là Họa Tranh cũng được xây dựng bởi các ký ức, của Họa Tranh, của Lý Doanh và của Vịnh Sảnh. Vì tình cảm của Lý Doanh dành cho Hạo Nguyệt quá mạnh cũng như Vịnh Sảnh yêu say đắm Thượng Hiên, 2 tình cảm ấy đã ảnh hưởng đến Họa Tranh nên nàng ko muốn thức tỉnh. Các “tính thần” cổ đại đã nhường cho “tính người” sau 2 kiếp của các thần, cũng như Tony, Họa Tranh chọn ko chọn ai cả, để Lý Doanh chọn Hạo Nguyệt và Vịnh Sảnh chọn Thượng Hiên.

Thôi dừng ở đây, tiếc là mình đọc bản remastered nên vai trò của Hạo Nguyệt ít đi. Giờ cũng chả tìm được bản cũ để đọc. Hic, cứ lôi Fire King ra đọc là mình lại emo, hic, cái tình cảm của Trọng Thiên – Phụng Kiếm nó quá lãng mạng, quá bùng cháy mà mình lại thích như thế. Tuy nhiên mình vẫn bực vì Du Tố Lan xây dựng Phụng Kiếm là nam một cách ko cần thiết.