Denali – Wikipedia Tiếng Việt

Người Koyukon Athabaskans sinh sống quanh khu vực núi trong nhiều thế kỷ đã gọi đỉnh núi là Dinale hoặc Denali. Tên này bắt nguồn từ một từ Koyukon có nghĩa là 'cao' hoặc 'cao'. Trong thời gian Nga sở hữu Alaska, tên gọi thông thường của ngọn núi là Bolshaya Gora (tiếng Nga: Большая Гора; bolshaya 'lớn'; gora 'núi'), là bản dịch tiếng Nga của Denali. Nó được gọi ngắn gọn là Núi Densmore vào cuối những năm 1880 và đầu những năm 1890 theo tên Frank Densmore, một người tìm vàng là người Alaska đầu tiên không phải người bản xứ đến được chân núi.[8]

Năm 1896, thợ tìm vàng William Dickey ở tiểu bang Ohio là người Mỹ đầu tiên đặt chân lên ngọn núi Denali, rồi tự quyết định đặt tên mới là "núi McKinley" khi hay tin ứng viên đồng hương William McKinley (1843-1901) đắc cử tổng thống thứ 25 của nước Mỹ. Tháng 3/1917, đỉnh núi Denali được Hiệp hội Địa lý Mỹ chính thức đặt theo tên gọi mới, để tưởng nhớ 20 năm ngày Tổng thống W. McKinley bước chân vào Nhà Trắng rồi bị ám sát chết giữa nhiệm kỳ. Suốt 40 năm qua kể từ năm 1975, các chính quyền kế tiếp nhau tại tiểu bang Alaska luôn yêu cầu Chính phủ trung ương phải trả lại tên cũ cho ngọn núi Denali, thể theo nguyện vọng của tuyệt đại đa số dân chúng trong vùng, nhưng đều vấp phải sự phản đối từ tiểu bang Ohio quê nhà của cố Tổng thống W. McKinley.[5]

Tháng 8 năm 2015, theo sự dẫn đầu của tiểu bang Alaska, chính quyền liên bang Hoa Kỳ đã công bố núi này được đổi tên từ núi McKinley, theo tên cựu Tổng thống William McKinley, sang tên gốc Koyukon là Denali.[9][10] Theo luật Mỹ hiện hành, Bộ Nội vụ Liên bang là cơ quan duy nhất có thẩm quyền đặt tên các địa danh trên toàn quốc. Do vậy bà Sally Jewell, Bộ trưởng Bộ Nội vụ có mặt trong phái đoàn của Tổng thống B. Obama đã trịnh trọng công bố quyết định xóa bỏ tên gọi hiện nay, trả lại danh xưng cũ cho ngọn núi Denali.[5]