ĐÓNG SẦM CỬA Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

ĐÓNG SẦM CỬA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch đóng sầm cửaslammed the doorđóng sầm cửasập cửađóng mạnh cửađóng cửa lạislams the doorđóng sầm cửasập cửađóng mạnh cửađóng cửa lạislam the doorđóng sầm cửasập cửađóng mạnh cửađóng cửa lạislamming the doorđóng sầm cửasập cửađóng mạnh cửađóng cửa lại

Ví dụ về việc sử dụng Đóng sầm cửa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Cậu đóng sầm cửa trước mặt tớ!D-Did you just slam the door in my face!?Và khi anh đi, khi anh đóng sầm cửa.And when you go, when you slam the door.Hulu đóng sầm cửa trên phi công Locke& Key của nó.Hulu slams the door on its Locke& Key pilot.Chúng tôi không bao giờ đóng sầm cửa trước mặt họ.But we never slam the door in their faces.Bạn có cáu kỉnh, ném hướng dẫn, đi ra ngoài và đóng sầm cửa lại không?Do you swear, throw the manual, walk away and slam the door on your way out?Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từđóng vai trò đóng vai vật liệu đóng gói đóng cửa sổ chính phủ đóng cửa chi tiết đóng gói thị trường đóng cửa thực phẩm đóng gói đóng đai đóng sầm HơnSử dụng với trạng từđóng lại đóng kín đóng chặt đóng nhiều luôn đóngđóng góp nhiều nhất đóng cửa tạm thời đóng cùng đóng chung đóng hơn HơnSử dụng với động từbị đóng băng bị chiếm đóngbị đóng đinh buộc phải đóng cửa đóng gói theo tiếp tục đóng góp quyết định đóng cửa tạm thời đóng cửa đóng giao dịch mong muốn đóng góp HơnTôi cũng có thể đã đóng sầm cửa vào mặt anh ta.I may as well have slammed the door in his face.Phân tích tình huống và cố gắng tìm giải pháp tốt nhất thay vì đóng sầm cửa.Analyze the situation and try to find the best solution instead of slamming doors.Anh ta lại về văn phòng, đóng sầm cửa, rõ ràng là tức giận.He strides into his office, slamming the door, obviously furious.Mẹ đến London để cố gắng nói chuyện với anh Percy nhưng anh ấy đóng sầm cửa ngay trước mặt mẹ.She came up to London to try and talk to Percy but he slammed the door in her face.Cale giả vờ như anh ta không bao giờ đóng sầm cửa khi bắt đầu trò chuyện với Choi Han.Cale pretended like he never slammed the door as he started to chat with Choi Han.Anthony lên giường khi anh ấy nghe tiếng đóng sầm cửa trước.Anthony is in bed when he hears the front door slam.Sau đó, cô đóng sầm cửa, trong sự vội vàng, ngồi xuống ăn tối một lần nữa, và khá sợ hãi.Then she slammed the door to, in great haste, sat down to dinner again, and was quite frightened.Khi Micah chạy đến giúp đỡ, con quỷ đóng sầm cửa vào anh ta.When Micah rushes to help, the demon slams the door on him.Cô có xu hướng phun trào trong những cơn giận dữ bao gồm la hét,ném đồ đạc và đóng sầm cửa.She tended to erupt in angry outbursts consisting of yelling,throwing things, and slamming doors.Một anh chàngchạy hộc tốc về nhà, đóng sầm cửa lại và hét lên với vợ:“ Em ơi,đóng gói đồ đạc đi thôi.A man gets home, runs into his house, slams the door and shouts:"Honey, pack your bags.Điều tồi tệ nhất có thể xảy ra là con bạnsẽ tức giận vì xấu hổ và đóng sầm cửa trước mặt bạn.The worst that canhappen is that your child gets angry and slams the door in your face.Raju cuối cùng sẽ dừng lại vàhọ sẽ quay lại bên trong, đóng sầm cửa lại trong sự thất vọng phía sau họ.Raju would eventually stop andthey would go back inside, slamming the door in frustration behind them.Về phản ứng của các thành viên Block B, U-Kwon trải lòng:“ Park Kyung vào phòng và đóng sầm cửa lại.As for the Block B members' reactions,U-Kwon said,"Park Kyung came in and slammed the door.Khi tất cả chúng tôi đã vào trong, người thủ lĩnh đóng sầm cửa lại, khóa trái nó sau lưng chúng tôi rồi bỏ chìa vào túi áo.When we were all inside, the leader slammed the door and locked it behind us, slipping the key into his pocket.Họ bắt tay nhau và chào tạm biệt,và khi máy bay bắt đầu chuyển động, De Gaulle bước vào đóng sầm cửa lại.They shook hands and said good-bye, andas the plane began to move de Gaulle stepped in and slammed the door.Nhưng ngay sau khi tôi đã giao nó cho cô, thì tôi đóng sầm cửa lớn, khóa nó lại, và giấu cái chìa khóa dưới cái tủ áo trong tiền sảnh.But no sooner had I given it to her than I slammed the door to, locked it, and hid the key under the wardrobe in the hall.Chúng thường không hiện rõ trong những hình thức tích cực như là húc nhau, đấm nhau,ném các vật dùng hay đóng sầm cửa lại.They often don't display themselves in active forms such as hitting, pinching,throwing things or slamming doors.Vì thế, nếu con gái không nghe lời bạn- hoặc đóng sầm cửa trước mặt bạn- điều đó không có nghĩa là cô bé không bị ảnh hưởng bởi những gì bạn nói.So just because your daughter isn't listening- or slams the door in your face- doesn't mean that she won't be positively affected by what you say to her.Cô ta đi qua sân, hất tung bụi lên với đôi giày thành phố đỏm dáng của mình,bước vào trong nhà, và đóng sầm cửa lại.She marched across the yard, raising dust with her dainty town shoes,went into the house, and slammed the door.Whitney đóng sầm cửa khi Paul vừa dứt lời, nhưng cho đến khi có được sự riêng tư trong căn phòng của mình, nàng mới cho phép những giọt nước mắt trào ra.Whitney slammed the door on his last word, but not until she gained the privacy of her own room did she allow the tears to come.Nếu họ có một cuộc tranh luận thực sự về nó và cô ấy đóng sầm cửa lại, còn anh ấy đi câu cá trong những ngày cuối tuần hay sao đó, tôi thật sự không biết.".If they had a proper argument about it and she just slams the door and he goes off fishing for the weekend or something, I don't know.”.Trong tâm trạng bực tức, Townsend đóng sầm cửa, và ngay lập tức gặp Alley, người đang gõ cửa phòng bên cạnh của một gã buôn ma túy người Mexico.Upset, Townsend slammed the door behind her, whereupon she encountered Alley, who was knocking at that moment on the door of a room occupied by a Mexican coke dealer.Thay vì hành xử theo cảm xúc bằng việc ứng xử tiêu cực như đóng sầm cửa, bực bội khó chịu, sự hiếu chiến, hay iim lặng, họ nói về chúng một cách bình thản.Instead of acting out their feelings by resorting to negative actions like door slams, moodiness, passive aggression, or silence, they talk about them calmly.Lần này, thay vì lầm bầm điều gì đó và đóng sầm cửa vào, thì lần này, tôi có bình tĩnh và nhìn chồng tôi một phút, rồi tự hỏi, Tại sao không nên đóng cửa phòng tắm?This time, instead of mumbling something and slamming the door on him, I look at my husband blankly for a minute and wonder, Why don't I just shut the bathroom door?.Và cô bé xông ra khỏi phòng đồ chơi, chạy lênlầu, đến phòng của mình và đóng sầm cửa lại tiếng to đến nỗi hàng xóm cũng nghe thấy và sau đó cô bé ném mình trên giường và khóc.And she stormed out of the game room andran upstairs to her room and slammed the door so loud the neighbors heard it and then she threw herself on the bed and cried.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 63, Thời gian: 0.0182

Từng chữ dịch

đóngtrạng từcloseđóngdanh từplayclosuređóngđộng từshutđóngthe closingsầmtính từbusybusiestsầmđộng từslammedsầmdanh từslamscửadanh từdoorgatestoreshopwindow đóng sầmđóng sập cửa

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh đóng sầm cửa English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension