DÙ SAO ĐI NỮA , NẾU Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

DÙ SAO ĐI NỮA , NẾU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch dù sao đi nữa , nếuanyway ifanyway nếudù sao nếutuy nhiên nếu

Ví dụ về việc sử dụng Dù sao đi nữa , nếu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Dù sao đi nữa, nếu họ giết chị, chị sẽ trở thành thánh nữ.".And anyway, if they killed you, you would become a martyr.".Thế nhưng, dù sao đi nữa, nếu bạn muốn giải trí với một bộ phim hành động, Mật danh vẫn là một lựa chọn tốt.Aside from that, if you want a entertaining film with intense action, 13 Hours is a good choice.Dù sao đi nữa, nếu chúng ta bị nhiễm bệnh khi ăn cùng nô lệ thì thế nào.”.However, what if we catch illness by eating together with slaves.".Dù sao đi nữa, nếu không nhiều, thì ít ra một năng lượng nào đó sẽ thức dậy.”.After all, if not much at least some energy will awaken.”.Dù sao đi nữa, nếu đây là địa chỉ đúng của anh, thì em cảm thấy nên cho anh biết.".Anyway, if this is, in fact, your correct address, well, I just felt I should let you know.".Dù sao đi nữa, nếu tôi sắp chết thì tôi vẫn có thể làm tốt”, ông nói.If I were going to die anyway, it might as well do some good," he said.Dù sao đi nữa, nếu có không chiến thắng, tôi nghĩ mình sẽ không cảm thấy thất vọng, chán nản, và buồn?Still, if I don't win, I guess I would feel disappointed, down, and sad?Dù sao đi nữa, nếu Ophis ở cùng cậu ta và Ddraig cũng an toàn, cậu ấy có thể quay lại bằng cách nào đó.Eitherway, if ophis is with him and ddraig is also safe, he can come back somehow.Dù sao đi nữa, nếu bạn không phải người xấu, không làm gì sai, thì bạn không nên che giấu gì cả.".After all, if you're not a bad person, if you're doing nothing wrong, you should have nothing to hide.".Dù sao đi nữa, nếu thầy ấy thực sự không muốn bất cứ ai đọc được chúng, tớ chắc chắn thầy ấy sẽ gây khó khăn hơn để-”.Anyway, if he really didn't want anyone to get at them, I'm sure he would have made it much harder to-”(6).Dù sao đi nữa, nếu họ cho cái thứ này chạy, thì anh có thể có thể tới biên giới lúc… chắc là trong tối nay, phải vậy không?Anyway, if they ever get this thing under way, you might be able to might be make the border by, what, some time tonight, don't you think?Dù sao đi nữa, nếu điều này dẫn đến việc ông Comey bị truy tố, chúng tôi sẵn sàng cho ông ấy tị nạn ở Nga.By the way, if he(Comey) is subject to any sort of persecution in connection with this, we will be ready to give him political asylum in Russia.Dù sao đi nữa, nếu bạn đang cần một trang web theo chuẩn và để cung cấp thông tin, thì sẽ có một template ngoài kia có thể làm việc đó cho bạn.Either way, if your web page is a standard, informational one, there's probably a template out there that can do the job for you.Dù sao đi nữa, nếu bạn vẫn đang sử dụng Windows Phone 8.1 thì theo lời khuyên của Microsoft, bạn hãy cập nhật Windows 10 Mobile nếu biết bị của bạn hợp lệ.Anyway, if you're still on Windows Phone 8.1, Microsoft is recommending that you move to Windows 10 Mobile if you have got an eligible device.Dù sao đi nữa, nếu không phải là các nhà du hành thời gian như video đề xuất, thì những hình ảnh này và vô số bức ảnh khác được tìm thấy trên Internet cũng là bằng chứng cho thấy trong lịch sử nhân loại, có rất nhiều người sở hữu ngoại hình giống nhau đến kỳ lạ.Anyway, rather than being time traveling space troopers as the video suggests, these images, as well as countless other photographs found across the internet are only proof that through history on planet Earth, many people have existed who have shared a few physical features that made them look like someone else.Dù sao đi nữa, Chris, anh có thể giúp tôi, nếu anh không không phiền.(Laughter) Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.Tôi đã kiểm tra phiên bản beta 1, nếu có lỗi với beta 2 Tôi sẽ nhận được nó, dù sao đi nữa- những gì đã xảy ra khi bạn đã cố gắng? bất kỳ vấn đề?I have checked up to beta 1, if there are errors with beta 2 I will get to it, anyhow- what happened when you tried? any issues?Hầu hết các doanh nghiệp khôngcó số đường phố trên cửa của họ dù sao đi nữa, hoặc nếu họ làm điều đó quá nhỏ, bạn không thể đọc nó cho đến khi bạn đang ở ngay trước mặt nó.Most businesses don't have street numbers on their doors anyhow or if they do it's so small you can't read it until you're right in front of it.Dù sao đi nữa, tôi rất vui nếu anh tham gia đường hầm với chúng tôi.Anyway, I'm glad we have got you in the tunnel with us.Dù sao, nếu bạn đi tìm thấy tôi lý do như vậy một lần nữa, bạn đang chết.Anyway, if you come find me for such reasons again, you're dead.Trong kịch bản này, dù sao đi nữa, bạn nên để lại một vài ngày giữa các chuyến bay, để nếu có bất kỳ sự chậm trễ hoặc hủy bỏ nào, thì bạn sẽ có thời gian đệm giữa các chuyến bay.In this scenario, it's a good idea to leave a few days between flights anyway, so that if there are any delays or cancellations, then you will have a buffer time between the flights.Tuy nhiên, dù sao đi nữa, bạn nên xin giấy phép trước khi đến Canada- nếu không, nếu bạn quyết định muốn tiếp tục học ở một chương trình khác, bạn sẽ cần phải rời Canada để xin giấy phép du học thông qua visa văn phòng.Nonetheless, it may be a goodidea to apply for a permit before you come to Canada anyway- otherwise if you decide you want to continue your studies in another program, you will need to leave Canada to apply for a study permit through a visa office.Dù sao đi nữa, trong giây phút hiện tại này, nếu bạn thật sự không cố gắng đi về đâu hết, kiên nhẫn sẽ tự lo liệu lấy chính nó.After all, if you really aren't trying to get anywhere else in the moment, patience takes care of itself.Điều đó căn cứ vào sự ngây thơ, nghĩ rằngnếu ta không đối phó với vấn đề thì dù sao đi nữa, nó sẽ không tồn tại hoặc tự nó sẽ biến mất.It's based on naivety, thinking that if we don't deal with the problem somehow, either it doesn't exist or it will go away by itself.Tôi không chắc có thể coi đây là sự cải thiện hay ý tưởng tốt, vìnếu bạn không dành đủ thời gian ngồi trước máy tính, giờ bạn có cái đĩa trong bàn phím, cho nên không thể giả vờ dù sao đi nữa bạn đâu có thực sự ngồi cả ngày vừa ăn vừa làm; bây giờ có cái đĩa này rồi, cực kỳ, cực kỳ tiện lợi có thể ăn một miếng pizza, rồi gõ vài chữ.I'm not sure this is an improvement, or a good idea, because, like, if you don't spend quite enough time in front of your computer, you can now get a plate in the keyboard, so there's no more faking it-- that you don't really sit at your desk all day and eat and work anyway. Now there's a plate, and it would be really, really convenient to get a piece of pizza, then type a little bit.Dù sao đi nữa, tôi đồng tình với Susan Schneider rằng nếu như chúng ta có bao giờ được người ngoài hành tinh viếng thăm, chúng có lẽ sẽ có khả năng cao là nhân tạo thay vì là các sinh thể.Either way, I now agree with Susan Schneider that if we're ever visited by aliens, those aliens are likely to be artificial, not biological.Nhưng dù sao đi nữa, sẽ rất thú vị nếu chúng ta cùng đợi xem Ueto và công ty quản lý của cô tận dụng cơn sốt" Ueto Bùng nổ" này như thế nào.Whatever the case may be, it will be interesting to see if Aya and her agency plan to capitalize on the“Ueto Boom”.Dù sao đi nữa, tâm hồn cậu sẽ thấy tốt hơn nếu cậu có thể hôn ngài ấy trước khi ngài chết.In any case,it will be so much better for your soul if you can kiss him before he goes. He always loved you.Nhưng dù sao đi nữa, giáo dục sẽ là vô nghĩa nếu nó không cung cấp được một mức độ nhất định những kiến thức và văn hóa tổng quát của những lĩnh vực khác.Regardless, education is nothing if it does not provide a certain degree of general knowledge and culture of other fields.Tuy nhiên bạn nên đi đến bệnh viện dù sao đi nữa, đặc biệt là nếu bạn từng trải qua bất kỳ vấn đề về tim nào.However you should go to the hospital anyway, especially if you have ever experienced any heart issues.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 111, Thời gian: 0.025

Từng chữ dịch

dùgiới từwhetheralthoughthoughdùngười xác địnhwhateverdùno mattersaotrạng từwhyhowsaođại từwhatyousaodanh từstarđiđộng từgocomenữatrạng từanymoremoreagaintoolongernếutrạng từwhennếuif you dù sao thì cũngdu thế giới

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh dù sao đi nữa , nếu English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension