DỰA VÀO - Nghĩa Trong Tiếng Tiếng Anh - Từ điển

Có thể bạn quan tâm

Để hỗ trợ công việc của chúng tôi, chúng tôi mời bạn chấp nhận cookie hoặc đăng ký.

Bạn đã chọn không chấp nhận cookie khi truy cập trang web của chúng tôi.

Nội dung có sẵn trên trang web của chúng tôi là kết quả của những nỗ lực hàng ngày của các biên tập viên của chúng tôi. Tất cả đều hướng tới một mục tiêu duy nhất: cung cấp cho bạn nội dung phong phú, chất lượng cao. Tất cả điều này là có thể nhờ thu nhập được tạo ra bởi quảng cáo và đăng ký.

Bằng cách đồng ý hoặc đăng ký, bạn đang hỗ trợ công việc của nhóm biên tập của chúng tôi và đảm bảo tương lai lâu dài của trang web của chúng tôi.

Nếu bạn đã mua đăng ký, vui lòng đăng nhập

menu bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar tieng-viet Tiếng Việt swap_horiz tieng-anh Tiếng Anh Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Ả Rập Tiếng Trung Tiếng Séc Tiếng Đan Mạch Tiếng Hà Lan Tiếng Phần Lan Tiếng Pháp Tiếng Đức Tiếng Hy Lạp Tiếng Hindi Tiếng Hungary Tiếng Indonesia Tiếng Ý Tiếng Nhật Tiếng Hàn Tiếng Na Uy Tiếng Ba Lan Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Rumani Tiếng Nga Tiếng Thụy Điển Tiếng Swahili Tiếng Thái Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Quốc tế Phía Bắc Sotho Tiếng Tswana Zulu Xhosa Tiếng Tamil Tiếng Latvia Gujarati Tiếng Urdu Tiếng Telegou (Ấn Độ) Tiếng Turkmenistan Tiếng Tajikistan Tatar Tiếng Malaysia Tok Pisin Tiếng Quechua mic Tra từ cancel Tìm kiếm Please choose different source and target languages. Các từ điểnkeyboard_arrow_up

Tiếng Việtkeyboard_arrow_up
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Anhkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Ba Lankeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Bồ Đào Nhakeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Đan Mạchkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Đứckeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Hà Lankeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Hànkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Hy Lạpkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Hungarykeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Indonesiakeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
Tiếng Na Uykeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
Tiếng Ngakeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Nhậtkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Phần Lankeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Phápkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Rumanikeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Séckeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Tây Ban Nhakeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Tháikeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Thụy Điểnkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Trungkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu
Tiếng Ýkeyboard_arrow_down
- Từ điển
- Từ đồng nghĩa
- Động từ
- Phát-âm
- Cụm từ & mẫu câu

Trò chơikeyboard_arrow_down

Trò chơi
Đố vui

Người dich Cụm từ & mẫu câu outlined_flag Ngôn ngữ

en English
vi Tiếng Việt

cached ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ة ه و ي á č é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž æ ø å ä ö ü ß α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί ϊ ΐ κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ ϋ ΰ φ χ ψ ω ώ ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ á é í ó ú ü ñ å ä ö š à â ä ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü á é í ó ö ő ú ü ű à è é ì ò ù å æ ø ą ć ę ł ń ó ś ź ż á à ã â é ê í ó õ ô ú ü ç ă â î ș ț й ц у к е н г ш щ з х ъ ф ы в а п р о л д ж э я ч с м и т ь б ю å ä ö ๆ ไ ำ พ ะ ั ี ร น ย บ ล ฃ ฟ ห ก ด เ ้ ่ า ส ว ง ผ ป แ อ ิ ื ท ม ใ ฝ ç ğ ö ş ü tieng-viet Tiếng Việt swap_horiz tieng-anh Tiếng Anh Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Ả Rập Tiếng Trung Tiếng Séc Tiếng Đan Mạch Tiếng Hà Lan Tiếng Phần Lan Tiếng Pháp Tiếng Đức Tiếng Hy Lạp Tiếng Hindi Tiếng Hungary Tiếng Indonesia Tiếng Ý Tiếng Nhật Tiếng Hàn Tiếng Na Uy Tiếng Ba Lan Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Rumani Tiếng Nga Tiếng Thụy Điển Tiếng Swahili Tiếng Thái Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Quốc tế Phía Bắc Sotho Tiếng Tswana Zulu Xhosa Tiếng Tamil Tiếng Latvia Gujarati Tiếng Urdu Tiếng Telegou (Ấn Độ) Tiếng Turkmenistan Tiếng Tajikistan Tatar Tiếng Malaysia Tok Pisin Tiếng Quechua mic Tra từ cancel search Please choose different source and target languages. Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Ả Rập Tiếng Trung Tiếng Séc Tiếng Đan Mạch Tiếng Hà Lan Tiếng Phần Lan Tiếng Pháp Tiếng Đức Tiếng Hy Lạp Tiếng Hindi Tiếng Hungary Tiếng Indonesia Tiếng Ý Tiếng Nhật Tiếng Hàn Tiếng Na Uy Tiếng Ba Lan Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Rumani Tiếng Nga Tiếng Thụy Điển Tiếng Swahili Tiếng Thái Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Quốc tế Phía Bắc Sotho Tiếng Tswana Zulu Xhosa Tiếng Tamil Tiếng Latvia Gujarati Tiếng Urdu Tiếng Telegou (Ấn Độ) Tiếng Turkmenistan Tiếng Tajikistan Tatar Tiếng Malaysia Tok Pisin Tiếng Quechua Bản dịch của "dựa vào" trong Anh là gì? vi dựa vào = en volume_up lean against chevron_left Bản dịch Người dich Cụm từ & mẫu câu open_in_new chevron_right VI

Nghĩa của "dựa vào" trong tiếng Anh

dựa vào {động}

volume_up lean against
lean on

không dựa vào {tính}

volume_up independent

có thể dựa vào {tính}

volume_up solid

dựa vào thuyết định mệnh {tính}

volume_up fatalistic

người có thể dựa vào lúc nguy hiểm {danh}

volume_up sheet-anchor

Bản dịch

dựa vào {động từ}

dựa vào (từ khác: tựa vào) volume_up lean against {động} dựa vào (từ khác: nương tựa vào, tựa vào) volume_up lean on {động} [ẩn dụ] VI

không dựa vào {tính từ}

không dựa vào (từ khác: biệt lập, độc lập, riêng, tự lập) volume_up independent {tính} VI

có thể dựa vào {tính từ}

có thể dựa vào (từ khác: bền chặt, rắn chắc, kiên cố, vững chắc, chắc chắn, đặc, không rỗng, không có lỗ, có tiếng tốt, đáng tin cậy) volume_up solid {tính} VI

dựa vào thuyết định mệnh {tính từ}

dựa vào thuyết định mệnh (từ khác: thuộc thuyết định mệnh) volume_up fatalistic {tính} VI

người có thể dựa vào lúc nguy hiểm {danh từ}

người có thể dựa vào lúc nguy hiểm (từ khác: neo phụ, nơi nương tựa) volume_up sheet-anchor {danh}

Ví dụ về cách dùng

Vietnamese English Ví dụ theo ngữ cảnh của "dựa vào" trong Anh

Những câu này thuộc nguồn bên ngoài và có thể không chính xác. bab.la không chịu trách nhiệm về những nội dung này.

Dựa vào biểu đồ này, ta có thể dự đoán rằng... more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

The graph can thus be used to predict… sống dựa dẫm vào ai hoặc cái gì more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

to live off

Ví dụ về đơn ngữ

Vietnamese Cách sử dụng "lean against" trong một câu

more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

You can easily boost comfort by rolling up a jacket to lean against. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

Hunters say it has no knees, so that when sleeping it has always to lean against some support. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

One of the suspects is ordered to lean against it, an extra barrier between the cops and the canine. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

It is said that following burial services for deceased patients he would lean against an old elm tree and weep for the dead. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

Actually what he had to do most of the time was "lean against a wall while looking depressed".

Vietnamese Cách sử dụng "fatalistic" trong một câu

more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

After all, if you focus on the coming apocalypse, you might become fatalistic or even nihilistic. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

Everyone we encountered was fatalistic about the depth of corruption that is suffocating the ability of their countries to truly grow and flourish. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

He is humorous and self-deprecating, fatalistic, and thinks little of the uniqueness in humankind. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

His music is incredibly fatalistic and lives on with eerie conviction. more_vert

open_in_new Dẫn đến source
warning Yêu cầu chỉnh sửa

The novels feature a mordant emotional timbre and a fatalistic approach to street situations.

Cách dịch tương tự

Cách dịch tương tự của từ "dựa vào" trong tiếng Anh

vào giới từEnglish

at
into

bấm vào động từEnglish

press

có thể dựa vào tính từEnglish

solid

ấn vào động từEnglish

click

click vào động từEnglish

click

nhao nhao vào động từEnglish

besiege

nhốt vào động từEnglish

enclose

dính vào động từEnglish

cling
stick
meddle in

xen vào động từEnglish

interfere

nhập vào động từEnglish

join

bám vào động từEnglish

cling

điền vào động từEnglish

fill in

đâm đầu vào tính từEnglish

headlong

hõm vào tính từEnglish

hollow

nói ra nói vào danh từEnglish

đắm chìm vào động từEnglish

immerse

hướng vào động từEnglish

point at

Hơn

Duyệt qua các chữ cái

Những từ khác Vietnamese

dự án
dự án kinh doanh
dự án luật
dự đoán
dự định
dựa theo
dựa trên
dựa trên lý thuyết
dựa trên lý trí
dựa trên ứng dụng
dựa vào
dựa vào thuyết định mệnh
dựng
dựng chuyện
dựng cảnh
dựng lên
dựng lại
dựng lều
dựng ngược
dựng nên
dựng vợ gả chồng cho ai

commentYêu cầu chỉnh sửa Đóng Động từ Chuyên mục chia động từ của bab.la Chia động từ và tra cứu với chuyên mục của bab.la. Chuyên mục này bao gồm cả các cách chia động từ bất qui tắc. Chia động từ Cụm từ & Mẫu câu Chuyên mục Cụm từ & Mẫu câu Những câu nói thông dụng trong tiếng Việt dịch sang 28 ngôn ngữ khác. Cụm từ & Mẫu câu Trò chơi hay Đoán từ bằng tiếng Anh test

rou_h Bạn có thể đoán từ trước khi hết pin không?Thử thách bản thân bằng 16 ngôn ngữ khác nhau. Chơi arrow_upward Let's stay in touch Các từ điển

Người dich
Từ điển
Từ đồng nghĩa
Động từ
Phát-âm
Đố vui
Trò chơi
Cụm từ & mẫu câu

Đăng ký

Ưu đãi đăng ký

Công ty

Về bab.la
Liên hệ
Quảng cáo

Tại sao phải đăng ký?

Tận hưởng trải nghiệm nâng cao!

Truy cập tất cả các từ điển miễn phí
Duyệt toàn bộ trang web bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trong số 24 ngôn ngữ
đã thêm ký tự cho công cụ dịch

Đăng nhập bằng Google Đăng nhập bằng Facebook Đăng nhập bằng Twitter Nhớ tôi Bằng cách hoàn thành đăng ký này, bạn chấp nhận the terms of use and privacy policy của trang web này. refreshclosevolume_up

Từ khóa » Dựa Vào

DỰA VÀO - Nghĩa Trong Tiếng Tiếng Anh - Từ điển

Nghĩa của "dựa vào" trong tiếng Anh

dựa vào {động}

không dựa vào {tính}

có thể dựa vào {tính}

dựa vào thuyết định mệnh {tính}

người có thể dựa vào lúc nguy hiểm {danh}

Bản dịch

dựa vào {động từ}

không dựa vào {tính từ}

có thể dựa vào {tính từ}

dựa vào thuyết định mệnh {tính từ}

người có thể dựa vào lúc nguy hiểm {danh từ}

Ví dụ về cách dùng

Vietnamese English Ví dụ theo ngữ cảnh của "dựa vào" trong Anh

Ví dụ về đơn ngữ

Vietnamese Cách sử dụng "lean against" trong một câu

Vietnamese Cách sử dụng "fatalistic" trong một câu

Cách dịch tương tự

Cách dịch tương tự của từ "dựa vào" trong tiếng Anh

Hơn

Tại sao phải đăng ký?

Tận hưởng trải nghiệm nâng cao!

Dựa Vào;«phép Tịnh Tiến Thành Tiếng Anh | Glosbe

DỰA VÀO Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

Dựa Vào Trong Tiếng Anh Là Gì? - English Sticky

Đặt Câu Với Từ "dựa Vào"

Results For Dựa Vào Translation From Vietnamese To English

Dựa Vào - Single By Chị. Nghiêm Khả Ly | Spotify

Dựa Vào - NAVER Từ điển Hàn-Việt

Dựa Vào Anh - Hoàng Anh - Zing MP3

SÀI GÒN YẾU ĐUỐI BIẾT DỰA VÀO AI? (#SGYDBDVA) | Lyric Video

[PDF] QUẢN LÝ RỦI RO THẢM HỌA DỰA VÀO CỘNG ĐỒNG TRONG BỐI ...

Liên Hệ