ĐƯƠNG ĐẦU In English Translation - Tr-ex
Có thể bạn quan tâm
What is the translation of " ĐƯƠNG ĐẦU " in English? SVerbđương đầu
cope![]()
đối phóđương đầuđối mặtứng phóđối đầuconfront![]()
đối đầuđối mặtđương đầuđối diệnđối phógặp phảicoping![]()
đối phóđương đầuđối mặtứng phóđối đầuconfronted![]()
đối đầuđối mặtđương đầuđối diệnđối phógặp phảiconfronting![]()
đối đầuđối mặtđương đầuđối diệnđối phógặp phảicoped![]()
đối phóđương đầuđối mặtứng phóđối đầuconfronts![]()
đối đầuđối mặtđương đầuđối diệnđối phógặp phảicopes![]()
đối phóđương đầuđối mặtứng phóđối đầu 
{-}
Style/topic:
Confronts its own government.Rồi cũng như chúng ta, họ phải đương đầu với cám dỗ.Like us, he needs to confront his temptations.Như vậy, phải đương đầu và thách thức thế giới quan này ở khắp mọi nơi.So this world view must be confronted and challenged everywhere.Backgammon bao gồm hai người chơi đương đầu ở hai bên của một bảng.Backgammon involves two players facing off on either side of a board.Khi ông đương đầu với Sanjana, cô thú nhận rằng cô thực sự là Anjana.When he confronts Sanjana, she confesses that she is actually Anjana.Combinations with other parts of speechUsage with nounsdanh mục đầu tư đầu nối gật đầucâu chuyện bắt đầuđi đầucông ty bắt đầucông ty đầu tư cúi đầudự án đầu tư cơ hội đầu tư MoreUsage with adverbshẹn đầu tiên đầu tư lớn nhất bắt đầu sớm hơn tấn công phủ đầubắt đầu ổn định bắt đầu chậm chạp bắt đầu nhanh hơn MoreUsage with verbsbắt đầu vào bắt đầu sử dụng bắt đầu làm việc bắt đầu phát triển bắt đầu cảm thấy bắt đầu chơi bắt đầu xuất hiện bắt đầu thấy bắt đầu nghĩ bắt đầu viết MoreChồng chị, anh Billy, nói cho tôi nghe chị đương đầu với cơn bệnh như thế nào.Her husband, Billy, told me how she coped with the disease.Ai chưa từng phải đương đầu với những kẻ chống đối hay chê cười đức tin vào Chúa Giêsu của chúng ta?Who has not been confronted with opposition to or ridicule of our Christian faith?Khi mọi việc trở nên tồi tệ, tôi xử lý và đương đầu ngày này qua ngày khác bằng cách cố làm lơ anh ta.When things got pretty bad I managed and coped day by day by trying to ignore him.Cầu thủ được lái thêm để khám phá ra ai đang gây ra rắc rối vàchẳng bao lâu đương đầu Anh bạn.The player is driven further to find out who is causing the trouble andsoon confronts Buddy.Đức Giêsu đương đầu với quan điểm Thiên Chúa và tôn giáo của dân chúng bằng việc chạm và chữa lành người đàn ông.Jesus confronts the people's notions of God and religion by touching and curing the man.Hãy nhắc mình nhớ lại những lần bạn đã giải quyết vấn đề và đương đầu với những bi kịch trước đây.Remind yourself of times when you have solved problems and coped with tragedy in the past.Nếu bạn nhìn lại cách bạn đã đương đầu trong quá khứ, bạn có thể có thể xác định những gì đã giúp bạn đối phó trước.If you look back at how you have coped in the past, you might be able to identify what helped you cope before.Hãy quyết định cái giá tâm lý khi đón nhận bài học này vàcách nhân vật chính đương đầu với nó.Decide at what psychological price this lesson comes,and establish how your protagonist copes with it.Nơi mà hai đội quân đương đầu với nhau về sau được biết đến như là“ Thap Phraya”, có nghĩa là“ quân đội của Phraya”.The place the armies confronted each other was thereafter known as Thap Phraya, which means the'Army of the Phraya'.Sơn đã nameclash dễ dàng,không tech nói Chung, tôi đương đầu mà không có sự trợ giúp. Mùi là không. Dị ứng, quá.The paint has nameclash easy,not tech in General, I coped without assistance. The smell was not. Allergic reactions, too.Bond tái gia nhập MI6 và đương đầu với cái chết của Vesper khi tố cáo với M rằng cô là kẻ phản bội và tiếp tục tra tấn Mathis.Bond rejoins MI6 and copes with Vesper's death by denouncing her as a traitor to M and to keep sweating Mathis.Trong phim, Makoto, cao thủkarate bất bại với 400 trận chiến thắng, đương đầu với Kid khi Kid tìm cách trộm Blue Sapphire.In the film, Makoto,an undefeated karate master with 400 wins, confronts Kid as Kid tries to steal the Blue Sapphire.Tuy nhiên, một số các nhóm thảo luận trực tuyến cósẵn, và nó có thể hữu ích để xem cách người khác đã đương đầu với căn bệnh này.However, some online discussion groups are available, andit may be helpful to see how others have coped with the disease.Mọi người đang tham gia vào các dự án sáng tạo giúp con người đương đầu và hiểu và hy vọng, hòa hiện tại và tương lai.People are engaging in innovative projects that help people confront and understand and, hopefully, reconcile the present and future.Bỗng bà ước chi bà đương đầu với Tatianna vào tháng 7, nhưng bà thấy khi ấy không đúng lúc, hòan cảnh lúc ấy cũng không thuận lợi.Suddenly she wished she had confronted Tatianna in July, but the timing wasn't right for her, and wasn't in the cards at the time.Trong một vài trường hợp,âm nhạc được trình diễn để giúp con người đương đầu với chứng mất trí nhớ, làm cho họ ý thức hơn về trao quyền.In some cases,music has been shown to help people coping with dementia, giving them a greater sense of empowerment.Đương đầu với những vết sẹo của tôi close- up là nghiêm túc nhưng một khi tôi đã qua những đòn ban đầu, tôi chuyển vào vấn đề giải quyết chế độ.Confronting my scars close-up was sobering but once I got past the initial blow, I switched into problem solving mode.Robert Ross, người Canada 19 tuổi, cố gắng đương đầu với cái chết của em gái mình bằng cách nhập ngũ trong Thế chiến thứ I.Robert Ross, a 19-year-old Canadian, tries to cope with the death of his sister by enlisting to fight in World War I.Giải thưởng từ của năm nhằm kỷ niệm sự sáng tạo của nhữngngười nói tiếng Anh khi đương đầu với sự thay đổi của xã hội, chính trị hay kỹ thuật.The word of the year awardcelebrates the inventiveness of English speakers when confronted with social, political or technological change.Khủng hoảng môi trường mà cả thế giới đang đương đầu, rõ ràng ắt phải thay đổi sâu sắc vận mệnh tương lai của hành tinh chúng ta.It is clear that the environmental crisis which is confronting the world will profoundly alter the future destiny or our planet.Giải thưởng từ của năm nhằm kỷ niệmsự sáng tạo của những người nói tiếng Anh khi đương đầu với sự thay đổi của xã hội, chính trị hay kỹ thuật.Oxford's Word of the Year awardcelebrates the creativity of English speakers when confronted with change in the social, political and technological spheres.Khi bạn thấy mình căng thẳng, có nghĩa là bạn đang đương đầu với những thử thách và tình huống mới- những điều có thể đưa bạn đến một hướng đi mới.When you find yourself under stress, recognize that you're confronting new challenges and situations that could take you in a new direction.Anh đam mê tìm hiểu những kiến thức trong ngành nghề và liên tục cập nhật những xuhướng thiết kế mới nhất, đương đầu với thử thách để nâng cao kỹ năng của mình.He is passionate about exploring industry knowledge andconstantly updating his latest design trends, confronting challenges to improve his skills.Tôi kì vọng sẽ có sự khác biệt giữa các em trong cách chúng đương đầu với khó khăn, nhưng rồi tôi nhận ra một điều mà mình chưa bao giờ ngờ tới.I expected differences among children in how they coped with the difficulty, but I saw something I never expected.Display more examples![]()
Results: 29, Time: 0.0353 ![]()
![]()
![]()
đường đánh dấuđường để phản đối![]()
![]()
Vietnamese-English ![]()
đương đầu Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension ![]()
![]()
copeđối phóđương đầuđối mặtứng phóđối đầuconfrontđối đầuđối mặtđương đầuđối diệnđối phógặp phảicopingđối phóđương đầuđối mặtứng phóđối đầuconfrontedđối đầuđối mặtđương đầuđối diệnđối phógặp phảiconfrontingđối đầuđối mặtđương đầuđối diệnđối phógặp phảicopedđối phóđương đầuđối mặtứng phóđối đầuconfrontsđối đầuđối mặtđương đầuđối diệnđối phógặp phảicopesđối phóđương đầuđối mặtứng phóđối đầu Examples of using Đương đầu in Vietnamese and their translations into English
{-}Style/topic:- Colloquial
- Ecclesiastic
- Computer
Confronts its own government.Rồi cũng như chúng ta, họ phải đương đầu với cám dỗ.Like us, he needs to confront his temptations.Như vậy, phải đương đầu và thách thức thế giới quan này ở khắp mọi nơi.So this world view must be confronted and challenged everywhere.Backgammon bao gồm hai người chơi đương đầu ở hai bên của một bảng.Backgammon involves two players facing off on either side of a board.Khi ông đương đầu với Sanjana, cô thú nhận rằng cô thực sự là Anjana.When he confronts Sanjana, she confesses that she is actually Anjana.Combinations with other parts of speechUsage with nounsdanh mục đầu tư đầu nối gật đầucâu chuyện bắt đầuđi đầucông ty bắt đầucông ty đầu tư cúi đầudự án đầu tư cơ hội đầu tư MoreUsage with adverbshẹn đầu tiên đầu tư lớn nhất bắt đầu sớm hơn tấn công phủ đầubắt đầu ổn định bắt đầu chậm chạp bắt đầu nhanh hơn MoreUsage with verbsbắt đầu vào bắt đầu sử dụng bắt đầu làm việc bắt đầu phát triển bắt đầu cảm thấy bắt đầu chơi bắt đầu xuất hiện bắt đầu thấy bắt đầu nghĩ bắt đầu viết MoreChồng chị, anh Billy, nói cho tôi nghe chị đương đầu với cơn bệnh như thế nào.Her husband, Billy, told me how she coped with the disease.Ai chưa từng phải đương đầu với những kẻ chống đối hay chê cười đức tin vào Chúa Giêsu của chúng ta?Who has not been confronted with opposition to or ridicule of our Christian faith?Khi mọi việc trở nên tồi tệ, tôi xử lý và đương đầu ngày này qua ngày khác bằng cách cố làm lơ anh ta.When things got pretty bad I managed and coped day by day by trying to ignore him.Cầu thủ được lái thêm để khám phá ra ai đang gây ra rắc rối vàchẳng bao lâu đương đầu Anh bạn.The player is driven further to find out who is causing the trouble andsoon confronts Buddy.Đức Giêsu đương đầu với quan điểm Thiên Chúa và tôn giáo của dân chúng bằng việc chạm và chữa lành người đàn ông.Jesus confronts the people's notions of God and religion by touching and curing the man.Hãy nhắc mình nhớ lại những lần bạn đã giải quyết vấn đề và đương đầu với những bi kịch trước đây.Remind yourself of times when you have solved problems and coped with tragedy in the past.Nếu bạn nhìn lại cách bạn đã đương đầu trong quá khứ, bạn có thể có thể xác định những gì đã giúp bạn đối phó trước.If you look back at how you have coped in the past, you might be able to identify what helped you cope before.Hãy quyết định cái giá tâm lý khi đón nhận bài học này vàcách nhân vật chính đương đầu với nó.Decide at what psychological price this lesson comes,and establish how your protagonist copes with it.Nơi mà hai đội quân đương đầu với nhau về sau được biết đến như là“ Thap Phraya”, có nghĩa là“ quân đội của Phraya”.The place the armies confronted each other was thereafter known as Thap Phraya, which means the'Army of the Phraya'.Sơn đã nameclash dễ dàng,không tech nói Chung, tôi đương đầu mà không có sự trợ giúp. Mùi là không. Dị ứng, quá.The paint has nameclash easy,not tech in General, I coped without assistance. The smell was not. Allergic reactions, too.Bond tái gia nhập MI6 và đương đầu với cái chết của Vesper khi tố cáo với M rằng cô là kẻ phản bội và tiếp tục tra tấn Mathis.Bond rejoins MI6 and copes with Vesper's death by denouncing her as a traitor to M and to keep sweating Mathis.Trong phim, Makoto, cao thủkarate bất bại với 400 trận chiến thắng, đương đầu với Kid khi Kid tìm cách trộm Blue Sapphire.In the film, Makoto,an undefeated karate master with 400 wins, confronts Kid as Kid tries to steal the Blue Sapphire.Tuy nhiên, một số các nhóm thảo luận trực tuyến cósẵn, và nó có thể hữu ích để xem cách người khác đã đương đầu với căn bệnh này.However, some online discussion groups are available, andit may be helpful to see how others have coped with the disease.Mọi người đang tham gia vào các dự án sáng tạo giúp con người đương đầu và hiểu và hy vọng, hòa hiện tại và tương lai.People are engaging in innovative projects that help people confront and understand and, hopefully, reconcile the present and future.Bỗng bà ước chi bà đương đầu với Tatianna vào tháng 7, nhưng bà thấy khi ấy không đúng lúc, hòan cảnh lúc ấy cũng không thuận lợi.Suddenly she wished she had confronted Tatianna in July, but the timing wasn't right for her, and wasn't in the cards at the time.Trong một vài trường hợp,âm nhạc được trình diễn để giúp con người đương đầu với chứng mất trí nhớ, làm cho họ ý thức hơn về trao quyền.In some cases,music has been shown to help people coping with dementia, giving them a greater sense of empowerment.Đương đầu với những vết sẹo của tôi close- up là nghiêm túc nhưng một khi tôi đã qua những đòn ban đầu, tôi chuyển vào vấn đề giải quyết chế độ.Confronting my scars close-up was sobering but once I got past the initial blow, I switched into problem solving mode.Robert Ross, người Canada 19 tuổi, cố gắng đương đầu với cái chết của em gái mình bằng cách nhập ngũ trong Thế chiến thứ I.Robert Ross, a 19-year-old Canadian, tries to cope with the death of his sister by enlisting to fight in World War I.Giải thưởng từ của năm nhằm kỷ niệm sự sáng tạo của nhữngngười nói tiếng Anh khi đương đầu với sự thay đổi của xã hội, chính trị hay kỹ thuật.The word of the year awardcelebrates the inventiveness of English speakers when confronted with social, political or technological change.Khủng hoảng môi trường mà cả thế giới đang đương đầu, rõ ràng ắt phải thay đổi sâu sắc vận mệnh tương lai của hành tinh chúng ta.It is clear that the environmental crisis which is confronting the world will profoundly alter the future destiny or our planet.Giải thưởng từ của năm nhằm kỷ niệmsự sáng tạo của những người nói tiếng Anh khi đương đầu với sự thay đổi của xã hội, chính trị hay kỹ thuật.Oxford's Word of the Year awardcelebrates the creativity of English speakers when confronted with change in the social, political and technological spheres.Khi bạn thấy mình căng thẳng, có nghĩa là bạn đang đương đầu với những thử thách và tình huống mới- những điều có thể đưa bạn đến một hướng đi mới.When you find yourself under stress, recognize that you're confronting new challenges and situations that could take you in a new direction.Anh đam mê tìm hiểu những kiến thức trong ngành nghề và liên tục cập nhật những xuhướng thiết kế mới nhất, đương đầu với thử thách để nâng cao kỹ năng của mình.He is passionate about exploring industry knowledge andconstantly updating his latest design trends, confronting challenges to improve his skills.Tôi kì vọng sẽ có sự khác biệt giữa các em trong cách chúng đương đầu với khó khăn, nhưng rồi tôi nhận ra một điều mà mình chưa bao giờ ngờ tới.I expected differences among children in how they coped with the difficulty, but I saw something I never expected.Display more examples
Results: 29, Time: 0.0353 
See also
phải đương đầuhave to copeconfrontconfrontedmust copeconfrontingcó thể đương đầucan copecan confrontkhông thể đương đầucannot copecan't copeđang đương đầuare confrontedare confrontingchúng ta phải đương đầuwe must confronthọ đương đầuthey confrontsẽ phải đương đầuwill have to copewill confrontwould confrontđang phải đương đầuare confrontedWord-for-word translation
đươngconjunctionorđươngadverbroughlyđươngadjectivecurrentcontemporaryđươngnounequivalentđầuadverbearlyđầuadjectivefirsttopđầunounheadđầuverbbeginning SSynonyms for Đương đầu
đối phó đối đầu đối mặt cope đối diện ứng phó
đường đánh dấuđường để phản đối
Top dictionary queries
Vietnamese - English
Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English đương đầu Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension 
Từ khóa » đương đầu Nghĩa Tiếng Anh Là Gì
-
đương đầu Trong Tiếng Anh Là Gì? - English Sticky
-
ĐƯƠNG ĐẦU VỚI - Nghĩa Trong Tiếng Tiếng Anh - Từ điển
-
Nghĩa Của Từ đương đầu Bằng Tiếng Anh
-
Từ điển Việt Anh "đương đầu" - Là Gì?
-
Phép Tịnh Tiến đương đầu Thành Tiếng Anh | Glosbe
-
Vietgle Tra Từ - Định Nghĩa Của Từ 'đương đầu' Trong Từ điển Lạc Việt
-
ĐƯƠNG ĐẦU VỚI - Translation In English
-
Những Câu Nói Hay Trong Tiếng Anh Về Mục Tiêu Và Phấn đấu
-
23 Từ Lóng Thông Dụng Trong Tiếng Anh Giao Tiếp Hàng Ngày
-
Face - Wiktionary Tiếng Việt
-
Đương đầu Là Gì, Nghĩa Của Từ Đương đầu | Từ điển Việt
-
Nghĩa Của Từ Đương đầu - Từ điển Việt
-
To Be Faced With A Difficulty: Đương đầu Với Khó Khăn