"eye" Là Gì? Nghĩa Của Từ Eye Trong Tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Từ điển Anh Việt"eye" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

eye

eye /ai/

• danh từ
  • mắt, con mắt
  • (thực vật học) mắt (trên củ khoai tây)
  • lỗ (kim, xâu dây ở giày...)
  • vòng, thòng lọng (dây); vòng mắt (ở đuôi công); điểm giữa (đích tập bắn)
  • sự nhìn, thị giác
  • cách nhìn, con mắt
    • to view with a jaundiced eye: nhìn bằng con mắt ghen tức
  • cách nhìn, sự đánh giá
    • to have a good eye for: đánh giá cao, coi tọng
  • sự chú ý, sự theo dõi
    • to have one's eye on; to keep an eye on: để ý, theo dõi
  • sự sáng suốt
    • to open one's eyes: đã mở mắt ra, đã sáng mắt ra
  • all my eye [and Betty martin]
    • chuyện tầm phào, chuyện tào lao, chuyện bá láp, điều vô lý
  • an eye for an eye
    • ăn miếng trả miếng
  • to be all eyes
    • nhìn chằm chằm
  • to be up to the eyes in
    • ngập đầu (công việc, nợ nần)
  • to be very much in the public eye
    • là người có tai mắt trong thiên hạ
  • to cast sheep's eyes
    • (xem) sheep
  • to catch the speaker's eye
    • được chủ tịch (nghị viện) trông thấy mình giơ tay và cho phát biểu
  • to clap (set) one's eyes on
    • nhìn
  • eyes front!
    • (xem) front
  • eyes left!
    • (quân sự) nhìn bên trái!
  • eyes right!
    • (quân sự) nhìn bên phải!
  • the eye of day
    • mặt trời
  • to give on eye to someone
    • theo dõi ai; trông nom ai
  • to give an eye to someone
    • theo dõi ai; trông nom ai
  • to give the glad eye to somebody
    • (xem) glad
  • to have an eye for
    • có con mắt tinh đời về, rất tinh tế
  • to have an eye to something
    • lấy cái gì làm mục đích
  • to have an eye to everything
    • chú ý từng li từng tí
  • to have eyes at the back of one's head
    • có mắt rất tinh, cái gì cũng nhìn thấy
  • to have one's eye well in at shooting
    • mắt tinh bắn giỏi
  • his eyes arr bigger than his belly
    • no bụng đói con mắt
  • if you had half an eye
    • nếu anh không mù, nếu anh không đần độn
  • in the eyes of
    • theo sự đánh giá của, theo con mắt của
  • in the eye of the law
    • đứng về mặt pháp lý, đứng về mặt luật pháp
  • in the eye of the wind
    • ngược gió
  • in the mind's eye
    • trong trí tưởng tượng; trong sự nhìn trước
  • to lose an eye
    • mù một mắt
  • to make eyes
    • liếc mắt đưa tình
  • to make someone open his eyes
    • làm ai trố mắt nhìn (vì ngạc nhiên)
  • my eye(s)!
    • ồ lạ nhỉ!
  • to maked eye
    • mắt thường (không cần đeo kính)
  • to see eye to eye with somebody
    • đồng ý với ai
  • to see with half an eye
    • trông thấy ngay
  • to throw dust in somebody's eyes
    • (xem) dust
  • under the eye of somebody
    • dưới sự giám sát của ai
  • where are your eyes?
    • thong manh à?, mắt để ở đâu?
  • to wipe somwone's eys
    • (từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai
  • with an eye to something
    • nhằm cái gì

• ngoại động từ
  • nhìn quan sát, nhìn trừng trừng

lỗ

access eye: lỗ kiểm tra

cleaning eye: lỗ cọ rửa

cleaning eye: lỗ kiểm tra độ sạch

eye lifting: lỗ móc

eye of dome: lỗ đỉnh cupôn

fish eye: lỗ mắt cá

hammer eye: lỗ búa

inspection eye: lỗ kiểm tra

lifting eye: lỗ móc

lifting eye: lỗ treo

slotted eye: lỗ cáp hình bầu dục

spring eye: lỗ ở đầu nhíp

spring eye: lỗ đầu nhíp

suspension bracket eye: lỗ tai treo hệ lò xo

towing eye or towing lug: lỗ móc xích để kéo

mắt

Ross Courtney eye: mắt hay nhãn của cáp

Ross Courtney eye: mắt nối dây kiểu Ross Courtney

accommodation of eye: điều tiết của mắt

agreeable to the eye: khoái mắt

appendage of the eye: phần phụ của mắt

artificial eye: mắt giả

bird's eye: mắt gỗ

bird's eye view: tầm mắt (của một con) chim

bird's eye wood: gỗ có mắt

black eye: mắt thâm tím

burl's eye: ô cửa mắt cáo

cat eye: mắt gỗ nhỏ

cat's eye: hạt mắt mèo

cystic eye: u nang mắt

electric eye: mắt điện

electronic eye: mắt điện tử

emmetropic (al) eye: mắt thường

emmetropic (al) eye: mắt không (mắc) tật

eye coordinates: tọa độ mắt

eye diagram: sơ đồ mắt

eye diagram: mẫu mắt

eye diagram: đồ thị mắt

eye diagram: biểu đồ dạng mắt

eye diagram: biểu đồ mắt

eye diagram pattern: dạng giải đồ (hình) mắt

eye estimation: ước lượng bằng mắt

eye injury: sự tổn thương mắt

eye lens: kính mắt

eye level: độ cao tầm mắt

eye pattern: mẫu mắt

eye pattern: biểu đồ mắt

eye point: điểm mắt

eye protector: thiết bị bảo vệ mắt

eye protector: dụng cụ bảo vệ mắt

eye sketch: sự phác vẽ theo mắt

eye space: không gian mắt

eye splice: mắt nối dây

eye structure: cấu trúc dạng mắt

eye window: cửa sổ hình con mắt

far-sighted eye: mắt viễn thị

fish eye: viên mắt cá

fish eye: đốm mắt cá (chất dẻo)

fish eye: lỗ mắt cá

fish eye: vòng mắt cá (thép)

height of eye: độ cao tầm mắt

hypermetropic eye: mắt viễn thị

industrial eye protector: kính bảo vệ mắt công nghiệp

inner eye margin: ngưỡng bên trong của mắt

lateral angle of eye: góc bên mắt

lifting eye: mắt treo

magic (al) eye: mắt thần

magic eye: mắt thần

magic eye: mắt xanh

magic eye: đèn mắt thần

magical eye: mắt thần

maximum eye amplitude: biên độ tối đa của mắt

near-sighted eye: mắt cận thị

personal eye protector: kính bảo vệ mắt thợ hàn (cho công việc hàn)

pink eye: mắt hồng

reduced eye: mắt rút gọn

unaided eye: mắt trần

unaided eye: mắt không trang bị

unassited eye: mắt trần

ô

burl's eye: ô cửa mắt cáo

vấu

vibration damper eye: vấu treo giảm chấn

vòng (búa)

vòng móc

hoisting eye: vòng móc cẩu

withdrawal eye: vòng móc tháo (thiết bị gia công chất dẻo)

vòng treo

slotted eye: vòng treo hình bầu dục

strengthening ring eye: vòng treo cứng

Lĩnh vực: xây dựng

cửa nhỏ

lỗ cửa nhìn

access eye giếng thăm

bull's eye level ống thủy tròn

burl's eye cửa sổ tròn

cat's eye catafôt

clutch release lever eye bolt nut đai ốc của cần điều khiển ly hợp

core lifting eye khoen nhấc gông từ

curled over spring eye tần số lăn ngang

eye bolt bulông (có) vòng

omắt

§cat’s eye : ngọc mắt mèo (biến dạng của crizoberin)

§day eye : các giếng xiên

§lifting eye : vòng treo, mắt treo

§unaided eye : mắt trần

§unassited eye : mắt trần

Xem thêm: oculus, optic, center, centre, middle, heart, eyeball

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

eye

Từ điển Collocation

eye noun

1 part of the body

ADJ. left, right | amber, blue, brown, dark, golden, green, grey, hazel | big, huge, large, enormous, wide She just looked at me with those big blue eyes of hers. His eyes were wide with horror. | narrow | close-set | wide-apart, wide-set | deep/deep-set, heavy-lidded, hollow, hooded, sunken | protuberant | beady, piggy | baggy, puffy, swollen | bleary, bloodshot, dark-ringed, exhausted, red, red-rimmed, sleepy, tired, weary Her dark-ringed eyes showed that she hadn't slept. | bright, brilliant, luminous, lustrous, sparkling, starry | clear, limpid, liquid | soft, velvety, warm | cloudy, misty, moist, rheumy, tear-filled, tearful, watery | dry | sightless, unseeing | short-sighted | half-closed, narrowed | unblinking | dazed, unfocused | mad, staring, wild | angry, cruel, fierce | anxious | greedy, hungry The dog's hungry eyes were on my sandwich. | curious, prying He drew the curtains to make sure no prying eyes saw what he was doing. | intelligent, keen, sharp, shrewd | penetrating, piercing | cold, expressionless, glassy, glazed, lifeless, steely, vacant | downcast, sad, solemn, soulful

VERB + EYE open | close, shut | lift, raise | cast, turn I cast my eyes around the room but couldn't see any familiar faces. He turned his eyes to the door when he heard the handle turning. | avert She averted her eyes from his face. | screw up He screwed up his eyes against the glare of the sun. | strain I didn't want to strain my eyes to read, so I put the light on. | protect Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun. | shade, shield He held up the newspaper to shield his eyes from the sun. | test | gouge She reached up and tried to gouge her attacker's eyes. | catch A movement in the reeds caught my eye (= attracted my attention). | look sb (straight) in, meet She looked her father straight in the eye and answered his question truthfully. He seemed unwilling to meet my eye.

EYE + VERB dilate, fly open, grow wide, open, round, widen Her eyes dilated with horror at what she had done. Her eyes flew open in surprise. His eyes rounded in mock amazement. | close, shut | stream, water My eyes stream when I chop onions. | hold sth His eyes held a sceptical gleam. | be alight with sth, blaze, flare, flash, gleam, glint, glisten, glitter, glow, light up, shine, smoulder, spark, sparkle, twinkle She laughed, her eyes alight with excitement. His eyes blazed with menace. | mirror sth, reflect sth His eyes reflected his anguish. | blur, cloud, brim/fill with tears, mist | darken, dim, dull, glaze (over) Her eyes glazed over when I said I worked in dictionaries. | harden His eyes hardened as he remembered how they had laughed at him. | narrow, sharpen | burn, hurt, prick, prickle, smart, sting Her eyes prickled with unshed tears. | be drawn to sb/sth, follow sb/sth, turn to sb/sth His eyes were drawn to a bundle of papers in the corner. My eyes followed his every move. | fall on sb/sth, settle on sb/sth | dwell on sb/sth, fasten on sb/sth, fix on sb/sth, be fixed on sb/sth, be intent on sb/sth, focus on sb/sth, gaze (up) at sb/sth, be glued to sb/sth, linger on sb/sth, lock on sb/sth, rest on sb/sth, be riveted on/to sb/sth, stare (at) sb/sth, be trained on sb/sth, watch sb/sth She tried to sit up, her eyes fixed on Jean's face. | look at sb/sth, peer at sb/sth, regard sb/sth | glare at sb/sth | lock (together), meet Their eyes locked together in a battle of wills. | dart, flick, flicker, flit, glance, go, leap, move, run, shift His eyes darted from face to face. | roll, swivel She tried the door, her eyes rolling in panic. | dance Her eyes danced with amusement. | roam, rove He let his eyes roam round the scene. | drift, slide, slip, stray, wander His eyes drifted over to Helen's chair. | probe sth, rake sth, scan sth, scour sth, search sth, sweep sth His eyes scanned the room as he entered. | drop, fall, lower Her eyes dropped to her lap as she answered. | lift | bore into sb, lance (through) sb, pierce sb She could feel the old lady's eyes bore into her. | accustom to sth, adjust to sth, become/grow accustomed to sth As my eyes accustomed to the darkness, I could make out a shape by the window. | blink | crinkle (up), squint, wrinkle His eyes crinkled up at the corners as he smiled. Her eyes squinted against the brightness. | strain My eyes strained to make anything out in the darkness. | slant | bulge, pop His eyes bulged in fury. | betray sb/sth, give away sb/sth His narrow eyes betrayed his impatience. | question sb, quiz sb | smile | mock sb | appraise sb/sth, examine sb/sth, scrutinize sb/sth, study sb/sth, survey sb/sth | take sth in My eyes took in every detail as I entered the house for the first time in twenty years.

EYE + NOUN muscles, socket | contact I knew he was lying because he wouldn't make eye contact with me. | movement Rapid eye movements frequently accompany dreaming. | doctor, specialist, surgeon | hospital | operation, surgery, treatment | examination, test | complaint, damage, defect, disease, disorder, infection, injury, strain, trouble | drops The doctor gave me eye drops to put in three times a day. | protection It is essential to wear some form of eye protection. | make-up | level Your computer screen should be at eye level so that you can work with your neck straight.

PREP. in your ~s There were tears in his eyes as he spoke. The sun was in my eyes and I couldn't see the road. | under sb's ~ I want you under my eye (= where I can see you).

PHRASES as far as the eye can see The tide was out, leaving nothing but mud as far as the eye could see. | before your very eyes Before our very eyes, the bird snatched the fish from the plate and flew off. | can't keep/take your eyes off sb/sth He couldn't keep his eyes off the girl sitting opposite him. | cast/raise/roll your eyes heavenwards (= to show that you are annoyed or impatient) She rolled her eyes heavenwards when she saw what her husband was wearing. | a gleam/glint/twinkle in sb's eye He looked at me with a twinkle in his eye. | have an eye on sb/sth (= be watching) The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously. | keep an eye on sb/sth (= watch) Could you keep an eye on my bag while I go to the toilet? | keep an eye open/out for sb/sth (= watch out for) I walked round the shops, keeping an eye out for bargains. | out of the corner of your eye Out of the corner of her eye, she saw Harry start forward. | set eyes on sb/sth From the moment he set eyes on her he knew that he wanted to marry her. | to/with the naked/unaided eye The planet should be visible to the naked eye (= without a telescope). | under sb's critical, watchful, etc. eye The team went through their paces under their trainer's critical eye. | with your own eyes If I hadn't seen his jump with my own eyes, I would never have believed it possible.

2 ability to see

ADJ. eagle, good, keen, quick, sharp The children's eagle eyes spotted an ice-cream shop half a mile away. A surgeon needs a good eye and a steady hand.

PREP. ~ for Her skill at working with wood is coupled to a keen eye for design.

3 way of seeing

ADJ. careful, cautious, close, suspicious, wary, watchful | critical, stern | jaundiced | fresh, new He saw his students with new eyes now that he had a child of his own. | kindly, sympathetic | fatherly | discerning | experienced, expert, practised To an expert eye, the painting is an obvious fake. | inexperienced, untrained | artistic

PREP. in sb/sth's ~ She can do no wrong in his eyes. In the eyes of the law his knife was an offensive weapon. | through sb's ~s You need to look at your website through the user's eyes. | to sb's ~ To my eye, the windows seem out of proportion. | with a … ~ She viewed the findings with a critical eye. | with the ~ of He looked at the design with the eye of an engineer.

PHRASES in your mind's eye (= your imagination) He pictured the scene in his mind's eye.

Từ điển WordNet

n.

• the organ of sight; oculus, optic
• good discernment (either visually or as if visually)

  she has an eye for fresh talent

  he has an artist's eye

• attention to what is seen

  he tried to catch her eye

• an area that is approximately central within some larger region; center, centre, middle, heart

  it is in the center of town

  they ran forward into the heart of the struggle

  they were in the eye of the storm

• a small hole or loop (as in a needle)

  the thread wouldn't go through the eye

v.

• look at; eyeball

File Extension Dictionary

ETI Camcorder Pro Video File (Eyemail Technology, Inc.)Eyeris Encoded Audio/Video File (Eyewonder, Inc.)CubicEye CubeGlass Eye FileEyemail Video (Eyemail Technology Inc (ETI))Renderize Project

English Synonym and Antonym Dictionary

eyes|eyed|eying|eyeingsyn.: glance inspect look observe regard stare view watch