FALL ON DEAF EARS | WILLINGO

42SHARESShareTweet

FALL ON DEAF EARS

Nghĩa đen:

(lời nói của bạn) rơi vào những cái tai điếc.

Nghĩa rộng:

Lời nói của bạn được nghe thấy, nhưng bị bỏ qua, không có phản ứng gì từ phía người nghe (to be heard but ignored, or to be heard but to have no effect)

Tiếng Việt có cách dùng tương tự:

đàn gảy tai trâu, nói với đầu gối, đá ném ao bèo, rơi vào khoảng không…

Ví dụ:

🔊 Play

Ashley went to the bank to beg for a loan because she had no job, but no one would listen to her. Her pleas fell on deaf ears.

Ashley đến ngân hàng để làm thủ tục vay nợ vì cô ấy đang thất nghiệp, nhưng không ai lắng nghe ý kiến của cô ấy cả. Yêu cầu của cô ấy như đá ném ao bèo…

🔊 Play

The young husband tried to tell his wife why he was late getting home, but his excuse fell on deaf ears.

Anh chồng trẻ cố gắng giải thích cho cô vợ lý do mình về muộn, nhưng tất cả lời giải thích của anh chàng đều như rơi vào không trung.

Cách dùng:

Cấu trúc cơ bản:

• fall on deaf ears (luôn để ears ở dạng số nhiều)

LUYỆN PHÁT ÂM:

Trong phần này, các bạn sẽ luyện phát âm theo các câu mẫu.

Phương pháp luyện tập:

• nghe câu mẫu do người bản xứ phát âm, tập nói theo,
• ghi lại phát âm của mình,
• nghe lại phần thực hành và so sánh với phát âm mẫu
• lặp lại quá trình này cho tới khi phát âm thuần thục.

LƯU Ý:

• Thời gian ghi âm: Không hạn chế
• Thiết bị đi kèm: Nên dùng headphone có kèm microphone để có chất lượng âm thanh tốt nhất
• Trình duyệt web: Dùng được trên mọi trình duyệt. Lưu ý cho phép trình duyệt sử dụng microphone để ghi âm.
• Địa điểm thực hành: Nên yên tĩnh để tránh tạp âm

NGHE MẪU - NÓI THEO - GHI - SO SÁNH

🔊 Play

Fall on deaf ears

🔊 Play

Fell on deaf ears

🔊 Play

The young husband tried to tell his wife why he was late getting home, but his excuse fell on deaf ears.

BẮT ĐẦU GHI ÂM:

Gợi ý các bước luyện phát âm:

• Bước 1: Bấm vào đây để mở cửa sổ ghi âm trong một Tab mới. Trong cửa sổ ghi âm, bấm nút Record để bắt đầu quá trình ghi âm
• Bước 2: Quay lại cửa sổ này, bấm nghe câu mẫu, tập nói theo từng câu mẫu cho tới khi thuần thục.
• Bước 3: Quay lại cửa sổ ghi âm, bấm Done để kết thúc quá trình ghi. Bấm Play back để nghe lại phát âm của mình và so sánh với phát âm mẫu. Bấm Retry để làm một bản ghi mới
• Bấm Download để lưu file ghi âm của bạn về máy (nếu bạn thích)
• Hãy kiên trì, bạn sẽ đạt được tiến bộ bất ngờ

THỬ XEM BẠN CÓ NHỚ CÁC THÀNH NGỮ NÀY KHÔNG:

GRADED QUIZ

INSTRUCTIONS:

Idioms to use:

• LEAVE WELL ENOUGH ALONE
• BURNED OUT
• DRAW A BLANK
• FALL ON DEAF EARS
• FOOD FOR THOUGHT

Number of questions: 10

Time limit: No

Earned points: Yes (if you’re logged in). You will earn 8 points to your balance if you PASS   the quiz (answering at least 80% of the questions correctly). You will earn another 2 points if you COMPLETE   the quiz (answering 100% questions correctly).

Have fun!

Time limit: 0

Quiz Summary

0 of 10 questions completed

Questions:

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10

Information

You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.

Quiz is loading...

You must sign in or sign up to start the quiz.

You must first complete the following:

Results

Quiz complete. Results are being recorded.

Results

0 of 10 questions answered correctly

Time has elapsed

You have reached 0 of 0 point(s), (0)

Earned Point(s): 0 of 0, (0) 0 Essay(s) Pending (Possible Point(s): 0)

Average score

Your score

Categories

1. Not categorized 0%

• Sorry, but that’s too bad to be bad. Come try again and better luck next time. 

• Sorry, there is a lot more to do. Come try again and better luck next time.

• You’ve done part of it, but still not enough.

• You passed. Congratulations!

• Well-done! You answered all the questions correct.

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10

1. Answered
2. Review

1. Question 1 of 10

   1. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   This recipe has turned out fine in the past, so ____.

   • leave it well enough alone
   • leave well enough alone
   • leave it well alone
   • leave it alone
   Correct Incorrect
2. Question 2 of 10

   2. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   We’ve asked 2000 schools to join the campaign, but so far we’ve ___.

   • draw a blank
   • drawn a blank
   • drew a blank
   • drawn a blank sheet
   Correct Incorrect
3. Question 3 of 10

   3. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   Her pleas for mercy ___; the judge gave her the maximum sentence.

   • fell on deaf ears
   • fell on deaf ear
   • fell in deaf ears
   • fell in deaf ear
   Correct Incorrect
4. Question 4 of 10

   4. Question

   1 point(s)

   Select the option that best describes the following:

   My adviser gave me some food for thought about job opportunities.

   • His adviser gave him some ideas to work on about job opportunities.
   • His adviser gave him some food to eat to think about job opportunities.
   • His adviser told him about what food is good for thinking.
   • His adviser advised him to seek job opportunities in the food industry.
   Correct Incorrect
5. Question 5 of 10

   5. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   Their appeals to release the hostages ___.

   • fell on deaf ears
   • fell on deaf ear
   • fell into deaf ear
   • fell into deaf ears
   Correct Incorrect
6. Question 6 of 10

   6. Question

   1 point(s)

   Select the option that best describes the following:

   I tried to remember her telephone number, but I could only draw a blank.

   • He couldn't remember her number.
   • He tried not to remember her number
   • He tried to forget her number
   • He draw a blank sheet to note down her number
   Correct Incorrect
7. Question 7 of 10

   7. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   I could rewrite it, but I decided to___.

   • leave it well enough alone
   • leave well enough alone
   • leave it alone
   • leave it well alone
   Correct Incorrect
8. Question 8 of 10

   8. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the idioms in the text given above:

   • Warnings that sunbathing can lead to skin cancer have largely in Britain. Nobody takes them very seriously.

   Correct Incorrect
9. Question 9 of 10

   9. Question

   1 point(s)

   Fill in the blank with one of the given choices:

   Thank you for your suggestion. It gave us a lot of ___for thought.

   • ideas
   • food
   • drinks
   • thoughts
   Correct Incorrect
10. Question 10 of 10

    10. Question

    1 point(s)

    Select the option that best describes the following:

    She was totally burned out, an empty shell, after a day of hard work at the garment factory.

    • She had an accident at the factory and got burnt.
    • She was exhausted after the work at the factory.
    • She was very excited after the work at the factory.
    • She was fired, losing her job at the factory.
    Correct Incorrect

CÓ THỂ BẠN CŨNG QUAN TÂM:

MAKE A KILLING là gì? Câu trả lời có rong bài này. Ví dụ, giải thích, hướng dẫn cách dùng, luyện phát âm, bài tập thực hành ... Tìm hiểu ý nghĩa và cách dùng các thành ngữ: FLY IN THE OINTMENT. Bài tập thực hành ngay. English idioms and how to use them in real life ... Tìm hiểu ý nghĩa và cách dùng các thành ngữ: CLOSED-MINDED. Bài tập thực hành ngay. English idioms and how to use them in real life ... Tìm hiểu ý nghĩa và cách dùng trong thực tế một số thành ngữ thông dụng: KEEP ONE’S FINGERS CROSSED. Bài tập thực hành ngay. English idioms and how to use them in real life ... IT TAKES TWO TO TANGO nghĩa là gì? Câu trả lời có trong bài này. Có ví dụ, có giải thích chi tiết, hướng dẫn sử dụng, luyện phát âm, bài tập ... KEEP YOUR EYE ON THE BALL nghĩa là gì? Câu trả lời có trong bài này.Có ví dụ, giải thích cụ thể, hướng dẫn sử dụng, luyện phát âm, bài tập ... more... 42SHARESShareTweet