[Funland] - Ngôn Ngữ Vùng Miền. | Page 12 | OTOFUN

Menu

• OFNews.vn
• Trang chủ
• Bài mới Thớt chưa bình luận
• Diễn đàn Tìm kiếm
• XCN 2026
• Chuyên đề Sửa chữa Hãng xe Xe hai bánh Câu chuyện chuyến đi Đua xe OF vì Cộng đồng Chi hội
• Funland
• Chợ giời Mua Xe - Bán Xế Xe cộ Chợ BĐS Đồ điện tử Đồ gia dụng - nội ngoại thất Thời trang - làm đẹp Ngành hàng khác Thông tin Chợ

Lên xe Đăng ký Có gì mới? Tìm kiếm

Tìm kiếm

Mọi nơi Quốc lộ Khu vực này Trong bài này Chỉ tìm trong thớt Bởi: Tìm kiếm Tìm kiếm nâng cao…

• Tìm kiếm

Menu Lên xe Đăng ký

• [Xe Của Năm 2026] Bình chọn Xe Của Năm 2026

• Diễn đàn
• FunLand
• Quán cafe Otofun

[TT Hữu ích]Ngôn ngữ vùng miền.

• Thread starter pháo BM21 grad
• Ngày gửi 7/7/15

Trước

• 1
• …

  Đi tới trang

  Tới luôn
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• …

  Đi tới trang

  Tới luôn
• 24

Tiếp First Trước 12 of 24

Đi tới trang

Tới luôn Tiếp Last

Vulcan V70

Xe lừa

Biển số OF-53557 Ngày cấp bằng 24/12/09 Số km 37,365 Động cơ 666,566 Mã lực Miền Bắc gọi "phà", miền Nam gọi "bắc"

chandai.toinack

Xe điện

Biển số OF-131358 Ngày cấp bằng 18/2/12 Số km 2,520 Động cơ 392,938 Mã lực

pinkmoth nói: Ghệ = người yêu Bồ = bạn thân Mận = mận Mận Bắc = quả roi ( đúng ko nhỉ ) Chả giò = nem rán Chả lụa = chả ?! Nem chua = ... Bột ngọt = mì chính Nói các cụ ngoài bắc đừng buồn chứ đi đâu gặp người bác là em ớn vì khoản ồn ào. Nhất là mấy anh cứ chêm "đ*t cụ, đ*t mẹ,..." vào mỗi câu. Em sợ Nhấn vào đây để mở rộng...

hí hí, nói đến chả giò, em lên Đà Lạt, nhan nhản chả ram, chả ram bắp, mà em ứ biết, ăn rồi mới biết là chả giò,còn chả ram bắp là nhân bằng hạt bắp xay nhuyễn ( hạt ngô) em công nhận ng Nam dùng từ nghe nhẹ hơn ng Bắc mình Đừng nghĩ nhiều về nick em chandai.toinack nhé, ai chả 1 lần quỳ 4 chân

chandai.toinack

Xe điện

Biển số OF-131358 Ngày cấp bằng 18/2/12 Số km 2,520 Động cơ 392,938 Mã lực

Vulcan V70 nói: Miền Bắc gọi "phà", miền Nam gọi "bắc" Nhấn vào đây để mở rộng...

Phà là gì hả cụ, nếu phà để thuyền bè đi ngang qua sông thì ng nam vẫn gọi như thế Cụ ạ, ko những thế trong nam, và miền tây rất nhiều phà Đừng nghĩ nhiều về nick em chandai.toinack nhé, ai chả 1 lần quỳ 4 chân X

Xế Độp

Xe điện

Biển số OF-77774 Ngày cấp bằng 13/11/10 Số km 4,922 Động cơ 943,522 Mã lực Nơi ở Hà Nội

be bư nói: ko thấy cụ nào bình ngôn ngữ miền bắc nhỉ ? cụ nào phú thọ cho e hỏi bố mẹ gọi là bá phải ko Nhấn vào đây để mở rộng...

Đúng cụ ạ, một số nơi mẹ còn gọi là Bầm; N

Ngo Rung

Xe cút kít

Biển số OF-73049 Ngày cấp bằng 16/9/10 Số km 16,985 Động cơ 477,153 Mã lực

Xế Độp nói: Đúng cụ ạ, một số nơi mẹ còn gọi là Bầm; Nhấn vào đây để mở rộng...

Phú Thọ cụ ạ! Ở Hòa Bình, người Mường hay gọi là Mế - không rõ có phải là Mẹ hay gọi chung các cụ già

Dũng Ốc

[Tịch thu bằng lái]

Biển số OF-86161 Ngày cấp bằng 22/2/11 Số km 23,292 Động cơ 585,484 Mã lực Nơi ở Một chốn bốn nơi.

meomun346 nói: Bánh đa bắc = bánh đa ( nó to, tròn, được làm từ bột gạo hấp lên, có thể cho thêm vừng, lạc...) vẫn kêu trứng le le thôi mà le le bây giờ có đâu, cụ lại định nói cái hột ấy của chị em chứ gì gọi là mía ngọt đánh cả cụm cụ ạ , vâng nhưng người vùng Hải Phòng, Nam Định thì hay lẫn giữa l và n VD nòng nợn nuộc Nhấn vào đây để mở rộng...

Sao kì dzậy, các con khác kêu là hột, mỗi con le le kêu là trứng? Sự tôn trọng có được phải do chính mình giành lấy! X

Xế Độp

Xe điện

Biển số OF-77774 Ngày cấp bằng 13/11/10 Số km 4,922 Động cơ 943,522 Mã lực Nơi ở Hà Nội

Ngo Rung nói: Phú Thọ cụ ạ! Ở Hòa Bình, người Mường hay gọi là Mế - không rõ có phải là Mẹ hay gọi chung các cụ già Nhấn vào đây để mở rộng...

Vĩnh Phúc cũng có cụ ạ, em ở Quang Hà 5 năm cũng có thấy gọi Bá, Bầm

pháo BM21 grad

Xe lăn

Biển số OF-302370 Ngày cấp bằng 20/12/13 Số km 11,347 Động cơ 73 Mã lực

Vulcan V70 nói: đồMúc cơm gọi là cái vá chứ lão? Nhấn vào đây để mở rộng...

Cái Môi múc cơm , canh ở Vùng Triệu Phong - Quảng trị vẫn gọi là Vá cụ ạ. Contact : O3580980l8 Chung cư Viện 103, cuối đường Nguyễn Khuyến trong Khu Đô Thị Văn Quán, Hà Đông.

lmnam2003

Xe buýt

Biển số OF-58431 Ngày cấp bằng 6/3/10 Số km 738 Động cơ 445,210 Mã lực

pháo BM21 grad nói: Cái Môi múc cơm , canh ở Vùng Triệu Phong - Quảng trị vẫn gọi là Vá cụ ạ. Nhấn vào đây để mở rộng...

Tưởng phải là muôi chứ lão, ngày mình trẻ con hay gọi nhầm là môi.

Vulcan V70

Xe lừa

Biển số OF-53557 Ngày cấp bằng 24/12/09 Số km 37,365 Động cơ 666,566 Mã lực

chandai.toinack nói: Phà là gì hả cụ, nếu phà để thuyền bè đi ngang qua sông thì ng nam vẫn gọi như thế Cụ ạ, ko những thế trong nam, và miền tây rất nhiều phà Nhấn vào đây để mở rộng...

Người miên Tây nam bộ vẫn gọi là "bắc" mợ ạ( bắc Cần thơ, Bắc Mỹ Thuận, bắc Vàm cống) "phà " và "bắc" là cách đọc phiên âm từ tiếng Pháp (mỗi vùng đọc một kiểu) N

Ngo Rung

Xe cút kít

Biển số OF-73049 Ngày cấp bằng 16/9/10 Số km 16,985 Động cơ 477,153 Mã lực

lmnam2003 nói: Tưởng phải là muôi chứ lão, ngày mình trẻ con hay gọi nhầm là môi. Nhấn vào đây để mở rộng...

Không nhầm đâu cụ, về Thái Bình, Nam Định vẫn nhiều người gọi là môi mà À em nhớ ra ở Móng Cái thì "cái chạn" gọi là "cái rắn", lần em về được sai vào "cái rắn" mà lấy đồ ăn ...làm em ngẩn tò te, vào bếp ngó mãi mà không thấy cái gì có vẻ "rắn" cả Chỉnh sửa cuối: 9/7/15

Sôngquê91

Xe buýt

Biển số OF-364883 Ngày cấp bằng 29/4/15 Số km 527 Động cơ 260,830 Mã lực

volanggo nói: Cái Xẻng xúc đất cũng gọi là cái Vá Cái Bàn Chải(dùng giặt quần áo chùi rửa) gọi là Bàn Chà. Nhấn vào đây để mở rộng...

Cái xẻng lớn để xúc đất thì vẫn kêu là xẻng. Nhưng cái xẻng nhỏ nhơn (cũng dùng để xúc đất) người miền Tây gọi là cái len. Rượu về em mời bác một chén nhá H

Hoatay

Đi bộ

Biển số OF-24379 Ngày cấp bằng 18/11/08 Số km 1 Động cơ 491,610 Mã lực Em xin lỗi các cụ 18. Thấy có bài của cụ nào nói rồi nhưng em bổ xung tí. " Hôm qua mẹ mày sang nhà tao vay gạo. Bố tao "xxx" cho. Mẹ mày "xxx" được , về. Cụ nào 18 translate "xxx" là không của miền bắc = không nam định nhé. Trứoc hay trêu mấy cụ nam định. M

minhchi233

Xe điện

Biển số OF-23752 Ngày cấp bằng 7/11/08 Số km 4,913 Động cơ 534,492 Mã lực

Vulcan V70 nói: Người miên Tây nam bộ vẫn gọi là "bắc" mợ ạ( bắc Cần thơ, Bắc Mỹ Thuận, bắc Vàm cống) "phà " và "bắc" là cách đọc phiên âm từ tiếng Pháp (mỗi vùng đọc một kiểu) Nhấn vào đây để mở rộng...

Từ gốc tiếng Pháp : bac N

Ngo Rung

Xe cút kít

Biển số OF-73049 Ngày cấp bằng 16/9/10 Số km 16,985 Động cơ 477,153 Mã lực

Sôngquê91 nói: Cái xẻng lớn để xúc đất thì vẫn kêu là xẻng. Nhưng cái xẻng nhỏ nhơn (cũng dùng để xúc đất) người miền Tây gọi là cái len. Nhấn vào đây để mở rộng...

Hơ, cái "len" em cũng được nghe ở đâu mà quên mất rồi, vì miền Tây em chưa vào lần nào?! M

matizvan2009

[Tịch thu bằng lái]

Biển số OF-42690 Ngày cấp bằng 8/8/09 Số km 27,790 Động cơ 1,253,558 Mã lực ngôn ngữ vùng miền: tại tòa xử hiếp dâm tòa: bị hại kể lại tình tiết xem nào cô gái (người miền Nam): em bị đau chân, đến khám, bs bảo em cởi hết đồ (quần áo) ra, lúc sau bs quay lại cứ thế xxx em bs (người miền Bắc): tôi chỉ bảo cô ấy cởi tất ra để khám chân, lúc quay lại thấy cô ấy chả mặc gì nên tưởng cô ấy thích tôi nên tôi làm tới..... MIỆNG nhà quan có gang có thép! GIÀY hoa hậu vừa rộng vừa sâu!

lucbanganh

Xe tải

Biển số OF-339713 Ngày cấp bằng 23/10/14 Số km 289 Động cơ 277,350 Mã lực Nơi ở Trần Duy Hưng nghệ an quê e còn có cả từ điển các cụ ạ, e đưa vài ví dụ lên các cụ tham khảo Răng = sao. VD: răng rứa = sao thế? Chi = gì. VD: cấy chi rứa = cái gì thế? Nỏ = không. VD: tau nỏ biết = tao ko biết ( nỏ chỉ đứng trước động từ) Ko nói: biết hát nỏ = biết hát ko Ri = thế này. VD: ri là răng = thế này là sao? A ri = như thế này. VD: a ri là răng Nớ = ấy .VD: khi nớ = khi ấy. bữa nớ = hôm ấy. Tuyển dụng lao động đi thị trường Nhật Bản. Cụ/ mợ nào có nhu cầu thì lh em ạ. Số đt :0166640850 4

kevin_chen156

Xe tải

Biển số OF-336139 Ngày cấp bằng 25/9/14 Số km 270 Động cơ 280,090 Mã lực Chả nhẽ lại đưa chuyện tranh cãi con tép ra đây Nhà nghèo thích trèo cây cau X

xuanxuanlinh

Xe đạp

Biển số OF-372852 Ngày cấp bằng 7/7/15 Số km 23 Động cơ 249,540 Mã lực mình thấy đâu chỉ miền bắc với miền nam khác biệt đâu mà mình thấy các vùng miền ở gần nhau cũng có nhiều từ địa phương mà

Bố Khỉ rỗi hơi

Xe điện

Biển số OF-298555 Ngày cấp bằng 14/11/13 Số km 4,737 Động cơ 349,119 Mã lực Các cụ muốn nói giọng Huế thì cứ thêm dấu nặng (.) vào câu là ra ngay: VD Bố Khỉ Rỗi Hơi thành Bộ Khị Rội Hợi Biển một bên và em một bên. Trước

• 1
• …

  Đi tới trang

  Tới luôn
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• …

  Đi tới trang

  Tới luôn
• 24

Tiếp First Trước 12 of 24

Đi tới trang

Tới luôn Tiếp Last Bác vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.

Thông tin thớt

Đang tải Chia sẻ: Facebook

Bài viết mới

• [Thảo luận]Em xin địa chỉ chỗ sửa quanh Trần Duy Hưng
  • Started by Kaulk123
  • Hôm qua, 23:58
  • Trả lời: 0
  Sửa chữa
• Đ [Funland]Cán bộ giàu ý tưởng và hài hước ghê
  • Started by đen_đá
  • Hôm qua, 21:18
  • Trả lời: 29
  Quán cafe Otofun
• L [Thảo luận]Thay đèn pha Bi Xenon zin CRV 2015
  • Started by letuanh2510
  • Hôm qua, 21:00
  • Trả lời: 1
  Nâng cấp
• [Funland]Các bác cho hỏi bác phóng viên này ở đâu ạ?
  • Started by Anh đây
  • Hôm qua, 20:09
  • Trả lời: 12
  Quán cafe Otofun
• L [Funland]Xe điện vắng bóng tại CES 2026
  • Started by lexus315
  • Hôm qua, 19:48
  • Trả lời: 9
  Quán cafe Otofun
• L [Thảo luận]Ắc qui Start Stop cho Mazda 6
  • Started by Laboratory
  • Hôm qua, 17:46
  • Trả lời: 0
  Mazda
• [Funland]Không quản được thì … dừng !
  • Started by Xe_loi
  • Hôm qua, 17:41
  • Trả lời: 26
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Tạch đăng kiểm thu thêm 50% phí trong ngày và 100% cho ngày hôm sau
  • Started by sony_2010
  • Hôm qua, 17:21
  • Trả lời: 24
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Vào đúng ngày này, năm năm trước đây
  • Started by Ngao5
  • Hôm qua, 16:34
  • Trả lời: 64
  Quán cafe Otofun
• [Thảo luận]Nên mua xe Ford VIN 2025 giá rẻ hơn hay đợi VIN 2026 ?
  • Started by Mr.Việt Việt
  • Hôm qua, 16:06
  • Trả lời: 4
  Ford

• Diễn đàn
• FunLand
• Quán cafe Otofun

Top