"gap" Là Gì? Nghĩa Của Từ Gap Trong Tiếng Việt. Từ điển Anh-Việt

Từ điển Anh Việt"gap" là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt Tìm

gap

gap /gæp/

• danh từ
  • lỗ hổng, kẽ hở
    • a gap in the hedge: lỗ hổng ở hàng rào
  • chỗ trống, chỗ gián đoạn, chỗ thiếu sót
    • a gap in a conversation: chỗ gián đoạn trong câu chuyện
    • a gap in one's knowledge: chỗ thiếu sót trong kiến thức, lỗ hổng trong kiến thức
  • đèo (núi)
  • (quân sự) chỗ bị chọc thủng (trên trận tuyến)
  • (kỹ thuật) khe hở, độ hở
  • (hàng không) khoảng cách giữa hai tầng cánh (máy bay)
  • sự khác nhau lớn (giữa ý kiến...)
  • to fill (stop, supply) a gap
    • lấp chỗ trống, lấp chỗ thiếu sót

độ chênh lệch

độ hở

butt gap: độ hở mặt bên

contact gap: độ hở công tắc

gap distribution: sự dàn đều độ hở

độ lỏng lẻo

đường rãnh

ring gap: đường rãnh vòng

kẽ

head gap: kẽ hở đầu từ

trade gap: kẽ hở mậu dịch

kẽ hở

head gap: kẽ hở đầu từ

trade gap: kẽ hở mậu dịch

khe

access gap: khe truy nhập

air gap: khe khí

air gap: khe không khí

air gap: khe hở không khí

air gap: khe (hở) không khí

air gap coil: cuộn dây có khe không khí

annual gap: khe hở vành khuyên

annular gap: khe hở hình vành khuyên

annular gap: khe hở vòng

arrester without gap: bộ chống sét không khe hở

back gap: khe sau

band gap energy: năng lượng khe vùng

block gap: khe cách khối

contact breaker gap: khe hở vít lửa

contact gap: khe tiếp xúc

deformation gap: khe biến dạng

die gap: khe hở khuôn

differential gap: khe vi sai

dimension gap: khe kích thước

door gap: khe hở mép cửa

dry gap: khe lũng khô

effective gap length: độ dài khe hiệu dụng

electrode gap: khe điện cực

electrode gap: khe phóng điện

electrode gap: khe hở bougie

electrode gap: khe tia lửa điện

end-of-file gap: khe kết thúc tập tin

end-or-record gap: khe kết thúc bản ghi

energy band gap: khe vùng năng lượng

energy gap: khe năng lượng

expansion gap: khe hở nhiệt

expansion gap: khe phòng nở

expulsion gap: khe nổ

expulsion gap: ống khe phụt chống sét

face gap: khe mặt

file gap: khe cách tập tin

file gap: khe cách file

frequency gap: khe tần số

front gap: khe phía trước

gap at joint: khe hở mối nối

gap at nose of crossing: khe hở tại mũi tâm ghi

gap at nose of crossing: khe hở tại mũi tâm phân rẽ

gap at the joint of the heel of tongue: khe hở mối nối gót lưỡi ghi

gap azimuth: góc phương vị khe

gap bridge: chi tiết khe

gap bridge: cầu khe

gap check: kiểm tra khe hở

gap clearance: khe hở giáp mối

gap coding: sự mã hóa khe

gap cutter: dao phay khe

gap depth: độ sâu khe

gap digit: chữ số điền khe

gap distribution: sự phân bố khe hở

gap effect: hiệu ứng vùng khe

gap factor: hệ số khe

gap length: độ dài khe

gap loss: tổn hao do khe

gap piece: cầu khe

gap piece: chi tiết khe

gap setting: sự dặt khe

gap sizing: sự định cỡ khe

gap spacer: miếng đệm khe

gap width: độ rộng khe

gas discharge gap: khe phóng điện khí

head gap: khe đầu từ

horn gap: khe phóng điện sừng

horn gap: khe phóng điện kiểu sừng

input gap: khe vào

input gap: khe vào (ống dẫn sóng)

insulating gap: khe cách ly

inter-block gap: khe trong khối

inter-block gap (IBG): khe cách khối

inter-record gap: khe cách ghi

interblock gap: khe hở giữa các khối

interblock gap (IBG ): khe hở giữa các khối

interrecord gap (IRG): khe hở giữa các bản ghi

joint gap: khe hở mối nối

magnetic head gap: khe đầu từ

main gap: khe đánh lửa chính

main gap: khe phóng điện chính

maximum expansion gap: khe hở dãn nở tối đa

measuring spack gap: khe phóng điện đo

measuring spack gap: khe phóng điện hình cầu

miscibility gap: khe hỗn hợp

modulation gap: khe điều chế

needle gap: khe hở dạng kim

needle gap: khe phóng điện hình kim

output gap: khe ra

overfall gap: khe tràn

piston ring gap: khe hở (miệng vòng găng pít tông)

piston ring gap: khe hở miệng vòng găng

piston ring gap: khe vòng găng pitông

plug gap: khe hở bougie

points gap: khe hở vít lửa

protective gap: khe phóng điện bảo vệ

protective gap: khe hở bảo vệ

protective spark gap: khe đánh lửa bảo vệ

protective spark gap: khe phóng điện bảo vệ

protector gap: khe bảo vệ

protector gap: khe phóng điện bảo vệ

quenched spark gap: khe đánh lửa dập tắt

radial air gap: khe hở chính

radial gap: khe hở hướng tâm

rated gap: khe hở quy định

real gap length: độ dài khe thực

residual gap: khe còn lại

residual gap: khe còn sót

resonant gap: khe cộng hưởng

ring gap: khe hở miệng xéc-măng

ring gap: khe hở vòng

rod gap: khe chống sét kiểu thanh

rod gap: khe phóng điện dạng thanh

rod gap: khe chống sét dạng thanh

rotary gap: khe đánh lửa quay

rotary spark gap: khe đánh lửa quay

scanning gap: khe quét

section gap: khe phân đoạn

soldering joint gap: khe hở mối hàn

soldering joint gap: khe mối hàn vảy

spark air gap: khe hở bougie

spark gap: khe đánh lửa

spark gap: khe điện cực

spark gap: khe hở bougie

spark gap: khe phóng điện

spark plug gap: khe nến đánh lửa

sparking plug gap: khe bugi đánh lửa

sparking plug gap: khe hở bougie

specified gap: khe hở quy định

sphere gap: khe phóng điện hình cầu

sphere gap: khe hở hình cầu

spherical gap: khe hở hình cầu

structural gap: khe hở cấu tạo

surface gap: khe hở ngang (loại bougie không có điện cực bìa)

tooth gap: khe răng

triggered spark gap: khe phóng điện được khởi động

water gap: khe lũng có dòng chảy

water gap: khe nước

welding gap: khe hở hàn

wide gap chamber: buồng khe rộng

width of joint gap: chiều rộng khe hở mối nối

wind gap: khe gió

khe đầu từ

khe giáp mối

khe hẹp

khe phóng điện

gas discharge gap: khe phóng điện khí

horn gap: khe phóng điện sừng

horn gap: khe phóng điện kiểu sừng

main gap: khe phóng điện chính

measuring spack gap: khe phóng điện đo

measuring spack gap: khe phóng điện hình cầu

needle gap: khe phóng điện hình kim

protective gap: khe phóng điện bảo vệ

protective spark gap: khe phóng điện bảo vệ

protector gap: khe phóng điện bảo vệ

rod gap: khe phóng điện dạng thanh

sphere gap: khe phóng điện hình cầu

triggered spark gap: khe phóng điện được khởi động

khe ren

khoảng cách

gap of the outcrop of the bed: khoảng cách vết lộ vỉa

inter-block gap (IBG): khoảng cách giữa các khối

record gap: khoảng cách bản ghi

spark gap: khoảng cách điện cực

structural gap: khoảng cách cấu tạo

tolerable gap between vehicles: khoảng cách được phép giữa các xe

tooth gap: khoảng cách giữa hai răng

khoảng cách hở

khoảng hở (rơle)

khoảng thời gian

error-free gap length: khoảng thời gian không sai lầm

khoảng trống

interblock gap: khoảng trống giữa các khối

interblock gap (IBG): khoảng trống giữa các khối

rãnh ren

sự cách biệt

thung lũng hẹp

vấu cặp

Lĩnh vực: giao thông & vận tải

đèo (qua núi)

khe vùng

band gap energy: năng lượng khe vùng

energy band gap: khe vùng năng lượng

Lĩnh vực: điện lạnh

khe bảo vệ

khoảng (trống)

air gap khoảng hở

air gap khoảng không

air gap khoảng từ cách

air gap lỗ hổng không khí

apparent atratigraphic gap gián đoạn địa tầng biểu kiến

blank gap khoảng trống

breaker gap khoảng hở vít bạch kim

butt joint gap khoảng hở chỗ nối

butt joint gap khoảng hở liên kết

close a gap lắp

close a gap lắp một lỗ hổng

close a gap một lỗ hổng

khoảng giãn cách

khoảng trống

gap analysis: phân tích khoảng trống

gap analysis: sự phân tích khoảng trống

gap in the market: lỗ hổng, khoảng trống thị trường

money market gap: khoảng trống thị trường tiền tệ

mức chênh lệch

crude trade gap: mức chênh lệch mậu dịch thô

gap of demand and supply: mức chênh lệch giữa cầu và cung

GNP gap khoảng cách tổng sản phẩm quốc dân

audit expectation gap chênh lệch kiểm toán kỳ vọng

audit standard gap chênh lệch kiểm toán chuẩn mực

credit gap sự dị biệt tín dụng

deflationary gap độ chệnh lệch giảm phát

deflationary gap lỗ hổng giảm phát

dollar gap tình trạng thiếu đô la

economic gap khoảng cách phát triển kinh tế

economic gap lỗ hổng kinh tế

financing gap khoảng cách biệt tài chính

fiscal gap sự trì trệ tài chính

foreign exchange gap khoaảng chống ngoại hối

gap financing tài trợ khoản hẫng hụt

gap financing tín dụng tiếp sức

gap in coverage sự bảo hiểm không đủ

gap of demand and supply khoảng so le

gap of demand and supply mức cách biệt

gap study sự nghiên cứu những sai biệt

inflationary gap độ lệch lạm phát

.

inflationary gap khoản chênh lệch lạm phát

inflationary gap lỗ hổng lạm phát

inflationary gap mức sai biệt do lạm phát

maturity gap thời gian đáo hạn cách khoảng

maturity gap exposure sự bộc lộ mức sai biệt khi đáo hạn

olỗ hổng, khe hở, thung lũng hẹp

§air gap : lỗ hổng không khí

§anticlinal gap : lỗ nếp lồi (bị xâm thực)

§apparent stratigraphic gap : gián đoạn địa tầng biểu kiến

§dry gap : khe lũng khô

§erosional gap : sự gián đoạn do xâm thực

§ring gap : đường rãnh vòng, khe hở vòng

§sedimentary gap : thiếu sót trầm tích

§sparking plug gap : khe bugi đánh lửa

§stratigraphic gap : sự gián đoạn địa tầng

§water gap : khe thung lũng có dòng chảy

§wind gap : khe gió

§gap of the outcrop of the bed : khoảng cách vết lộ vỉa

Xem thêm: spread, opening, crack, col, break, interruption, disruption, breach

Tra câu | Đọc báo tiếng Anh

gap

Từ điển Collocation

gap noun

1 space between things

ADJ. big, huge, large, wide | narrow, small | awkward an awkward gap between the bed and the door

VERB + GAP leave | fill, seal Seal the gaps around the windows with an exterior-quality sealant.

GAP + VERB appear, open up He flashed his headlights and jumped lanes whenever a gap opened up.

PREP. through a/the ~ A rabbit ran along the fence and darted through a gap. | ~ between Position the tiles, leaving a narrow gap between the edges. | ~ in A huge gap had appeared in the hedge.

2 period of time

ADJ. awkward | long, short | time

VERB + GAP fill wondering how to fill an awkward gap in the conversation

GAP + NOUN year I'm planning to travel in my gap year (= the year between school and university).

PREP. after a/the ~ She returned to teaching after a twelve-year gap. | ~ between a job to fill the gap between school and university | ~ in a gap in his career

3 difference

ADJ. big, huge, large, significant, substantial, wide, yawning | unbridgeable the unbridgeable gap between the two cultures | growing, widening | narrow | age, generation Despite the age gap, romance blossomed. | cultural/culture | gender the gender gap in earnings | credibility Newspapers were talking of a credibility gap between what he said and what he did. | information, knowledge, skills the knowledge gap between doctor and patient | trade (= the gap between export and imports; used in journalism)

VERB + GAP bridge an attempt to bridge the gap between the academic world and industry

GAP + VERB widen | narrow | separate sb/sth He realized how narrow was the gap separating him from his pagan ancestors.

PREP. ~ between The gap between rich and poor widened.

4 where sth is missing

ADJ. big, enormous, great, huge, important, large, serious, significant, terrible, yawning serious gaps in their knowledge

VERB + GAP create, leave His death left a huge gap in my life. | identify | close, fill (in), plug Her appointment will fill the gap created when the marketing manager left.

PREP. ~ in legislation to close a gap in the law

PHRASES a gap in the market We think we've identified a gap in the market (= a business opportunity to make or sell sth that is not yet available).

Từ điển WordNet

n.

• a conspicuous disparity or difference as between two figures; spread

  gap between income and outgo

  the spread between lending and borrowing costs

• an open or empty space in or between things; opening

  there was a small opening between the trees

  the explosion made a gap in the wall

• a narrow opening; crack

  he opened the window a crack

• a pass between mountain peaks; col
• a difference (especially an unfortunate difference) between two opinions or two views or two situations
• an act of delaying or interrupting the continuity; break, interruption, disruption

  it was presented without commercial breaks

  there was a gap in his account

v.

• make an opening or gap in; breach

English Slang Dictionary

1. the vagina2. the mouth3. a look, a glance4. to stand and stare, esp. at a crime and not take part

Microsoft Computer Dictionary

n. See inter-record gap.

Bloomberg Financial Glossary

间隙|间隔间隙，间隔Financing that is required, but for which no provision has been made. The difference in total funding needed for a proposal and the amount of funding already made available.

Investopedia Financial Terms

GapA break between prices on a chart that occurs when the price of a stock makes a sharp move up or down with no trading occurring in between. Gaps can be created by factors such as regular buying or selling pressure, earnings announcements, a change in an analyst's outlook or any other type of news release. Common GapExhaustion GapForex - FXIsland ReversalRunaway GapStock

File Extension Dictionary

Electrical Generation Analysis and Planification

English Synonym and Antonym Dictionary

gapssyn.: blank break cleft crevice gulf hole opening pass rift