Hàng PX - Phan Ba's Blog

Điều hướng bài viết

Lederer, William J.

Phan Ba dịch từ Der Spiegel số 44/1968 (28/10/1968)

“Chợ Đen Nhỏ” ở gần Đại sứ quán Mỹ và Juspao  là một trong những “thắng cảnh” của Sài Gòn. Nó được chính thức chỉ cho khách tham quan xem cũng như Tòa đại sứ Mỹ, nhà ga và chợ công khai.

Người Mỹ cũng như người Việt Nam mua trên “Chợ Đen Nhỏ”, vì có lúc nó có hàng hóa còn tốt hơn là trong các cửa hàng chính thức của chính phủ Mỹ nữa, những cửa hàng mà hàng hóa này được ăn cắp ra từ đó.

Tất cả mọi người – kể cả các nhân viên có trách nhiệm – đều biết hàng hóa bày bán đó được lấy trộm từ cửa hàng PX và cơ quan hậu cần Mỹ như thế nào; người ta còn biết được là từ ai và ai trả tiền nữa. Nếu như chính phủ Mỹ và chính phủ Việt Nam muốn, thì tình trạng mua bán chợ đen ở Sài Gòn có thể được xóa bỏ hầu như chắc chắn là trong vòng một tuần. Tiếp tục đọc →

Lederer, William J.

Phan Ba dịch từ Der Spiegel số 44/1968 (28/10/1968)

Kẻ thù nguy hiểm nhất của Mỹ ở Việt Nam là tham nhũng. Nhưng Hoa Kỳ không thể xóa bỏ nó – từ nỗi lo sợ phải làm tổn thương người chủ nhà Việt Nam của họ. “Tôi nhìn thấy Hiệp Chúng Quốc Hoa Kỳ bị bại trận như thế nào – không phải vì sức mạnh của đối thủ, mà vì những sai lầm của chính họ, sự bất lực của chính họ”, tác giả William J. Lederer, người trước đây mười năm đã (cùng với Eugene Burdick) viết quyển sách bán chạy gây tranh cãi “Người Mỹ xấu xí”. Lederer sau chuyến sang Việt Nam lần thứ chín: “Chúng ta hầu như đã làm hỏng tất cả những gì mà chúng ta động đến ở Việt Nam”. Tiếp tục đọc →

Điều hướng bài viết Bài được đọc nhiều nhất

• Tài liệu
• Những người giết Giáo sư Nguyễn văn Bông bây giờ ở đâu?
• Tù binh chiến tranh Việt Nam-Trung Quốc 1979-1989
• Cuộc di tản tháng Tư, 1975 – Hành trình lưu vong
• Những người lính Việt Nam Cộng Hòa
• Những ngày cuối cùng của Sài Gòn (phần 1)
• Từ Lê Văn Tám đến Tô Vĩnh Diện, những 'huyền thoại' mị dân
• Từ theo cộng đến chống cộng (42): Tháp tùng ông Võ Văn Kiệt đi xé rào
• Mậu Thân hưu chiến
• Đinh La Thăng có 'liên hệ tài chánh' với Morgan Stanley

Bài viết mới

• Hai dân tộc không có hòa bình
• Tập Cận Bình đang đánh liều với mọi thứ do những người tiền nhiệm lập nên
• Chính trị gia Đức nhìn thấy Tập trong ‘ngõ cụt’
• Giám đốc FBI bày tỏ quan ngại về “đồn cảnh sát” Trung Quốc ở Mỹ
• “Chúng ta đánh giá thấp sự tàn bạo của người Nga”
• Cố vấn Putin nói thật về tình trạng của quân đội
• Nhà độc tài của Trung Quốc sẽ tiến hành chiến tranh?
• Chuyên gia Mỹ phân tích bảy yếu tố chiến tranh – và dự đoán thất bại của Putin
• Người Nga rõ ràng đang phạm tội ác chiến tranh lớn ở ngoại ô Kyiv
• “Cuộc chiến dựa trên sự mơ tưởng của Putin”

Bình luận mới nhất

Nguyễn Thúy Hạnh… trong Từ theo cộng đến chống cộng (5…

Nguyễn Thúy Hạnh | N… trong Từ theo cộng đến chống cộng (5…

Nguyễn Thúy Hạnh… trong Từ theo cộng đến chống cộng (5…

VNTB – Nguyễn Thúy H… trong Từ theo cộng đến chống cộng (5…

VNTB – Nguyễn Thúy… trong Từ theo cộng đến chống cộng (5…

TÔI ĐÃ VỀ NHÀ (Nguyễ… trong Từ theo cộng đến chống cộng (5…

Trang liên kết

• Phan Ba trên Facebook
• Đọc truyện trinh thám

Thống kê

• 2 831 985 lần xem

Tìm bài viết trên blog Phan Ba Tìm

• Theo dõi Đã theo dõi
  • Phan Ba's Blog
  Đã có 253 người theo dõi Theo dõi ngay
  • Đã có tài khoản WordPress.com? Đăng nhập.
• • Phan Ba's Blog
  • Tùy biến
  • Theo dõi Đã theo dõi
  • Đăng ký
  • Đăng nhập
  • Báo cáo nội dung
  • Đọc trong WordPress
  • Quản lý theo dõi
  • Ẩn menu

Tạo trang giống vầy với WordPress.comHãy bắt đầu