Hình Nộm: Trong Tiếng Anh, Bản Dịch, Nghĩa, Từ đồng ... - OpenTran

Online Dịch & điển Tiếng Việt-Tiếng Anh Dịch hình nộm VI EN hình nộmeffigyTranslate

TOP

A

Ă

Â

B

C

D

Đ

E

Ê

G

H

I

K

L

M

N

O

Ô

Ơ

P

Q

R

S

T

U

Ư

V

X

Y

Nghĩa: hình nộm

Hình nộm đề cập đến sự đại diện hoặc chân dung của một người, thường ở dạng điêu khắc, con rối hoặc hình ảnh. Hình nộm thường được tạo ra để tưởng nhớ hoặc tôn vinh một cá nhân cụ thể, chẳng hạn như một nhân vật tôn giáo, nhà lãnh đạo chính trị hoặc nhân ...Đọc thêm

Nghĩa: effigy

Effigy refers to a representation or likeness of a person, usually in the form of a sculpture, puppet, or image. Effigies are often created to commemorate or honor a specific individual, such as a religious figure, political leader, or historical figure. ... Đọc thêm

Nghe: hình nộm

hình nộm

Nghe: effigy

effigy |ˈɛfɪdʒi|

Cách phát âm có thể khác nhau tùy thuộc vào giọng hoặc phương ngữ. Cách phát âm chuẩn được đưa ra trong khối này phản ánh sự thay đổi phổ biến nhất, nhưng sự khác biệt về vùng miền có thể ảnh hưởng đến âm thanh của một từ. Nếu bạn có cách phát âm khác, vui lòng thêm mục nhập của bạn và chia sẻ với những người truy cập khác.

Hình ảnh hình nộm

• 
• 
• 
• 

Dịch sang các ngôn ngữ khác

• ptTiếng Bồ Đào Nha fictício
• deTiếng Đức Dummy
• hiTiếng Hindi डमी
• kmTiếng Khmer អត់ចេះសោះ
• msTiếng Mã Lai dummy
• frTiếng Pháp factice
• csTiếng Séc figurína
• esTiếng Tây Ban Nha ficticio
• itTiếng Ý manichino
• thTiếng Thái หุ่นเชิด

Phân tích cụm từ: hình nộm

• hình – Figure
  • hình nộm nhân loại - anthropomorphic dummy
  • tia hình ảnh - image rays
  • mô hình như - modeled like
• nộm – mannequin
  • Trong khi bạn đang đuổi theo hình nộm - While you were chasing the effigy

Từ đồng nghĩa: hình nộm

chân dung, giả, hình ảnh, khách mời Đọc thêm

Từ đồng nghĩa: effigy

image, model, dummy, tomb, sarcophagus, tombstone, crucifix

obelisk, altar, bas-relief, altar-piece, puppet, effigial, representation

likeness, doll, facsimile, figure, idol, manikin, simulacrum

statue Đọc thêm

Phản nghiả: không tìm thấy

Kiểm tra: Tiếng Việt-Tiếng Anh

0 / 0 0% đạt cầu xin

• 1optically
• 2elopers
• 3anti-gas
• 4cockies
• 5phaestus

Bắt đầu lại Tiếp theo

Ví dụ sử dụng: hình nộm
Charles Chiltington - một hình nộm khủng khiếp và ngổ ngáo, người sẽ làm mọi cách để giành chiến thắng, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phá hoại các quy tắc hoặc những học sinh trung học phổ thông của anh ta.	Charles Chiltington - a horrible and jerky dummy who'll do anything to win, even if it means sabotaging the rules or his fellow middle-schoolers.
Mặc dù năm 1965 sẽ đánh dấu một sự thay đổi trong hình nộm của Nữ hoàng Elizabeth II, nhưng năm đó sẽ cung cấp năm loại đồng đô la khác nhau.	Although 1965 would mark a change in the effigy of Queen Elizabeth II, the year would offer five different varieties of the dollar.
Một chương trình mới về một hình nộm nói tiếng bụng tên là Gabbo trở thành chương trình hot nhất ở Springfield và chương trình của Krusty bị hủy do xếp hạng thấp.	A new show about a ventriloquist dummy named Gabbo becomes the hottest show in Springfield and Krusty's show is cancelled due to low ratings.
Các tờ báo đưa tin về việc treo hình nộm và các bài diễn văn từ chức của chủ nhân con tem.	The newspapers reported effigy hangings and stamp master resignation speeches.
Trong cả hai trường hợp, các hình nộm mặc quần áo thật, tương tự như trang phục thường được sử dụng trong các nghi lễ kết hôn.	In both cases, the effigies wore real clothing, similar to that which is typically used in marriage ceremonies.
Khi Gaston đến Cửa hàng Cầm đồ, anh ta nhắm vào thứ mà anh ta nghĩ là Vàng nhưng thay vào đó lại phát hiện ra một hình nộm.	When Gaston arrived to the Pawn Shop, he aims at what he thought was Gold but discovers a mannequin instead.
Tôi sẽ không nói với họ trên đường phố Manuel rằng Ruby Lamar đang nấu ăn cho một hình nộm và cả một người yếu đuối nữa.	I wont tell them on Manuel street that Ruby Lamar is cooking for a dummy and a feeb too.
Nếu chúng tôi muốn phục hồi hình nộm này, như bạn tuyên bố, tại sao chúng tôi lại giao phó một nhiệm vụ nhạy cảm như vậy cho người ngoài?	If we wanted to recover this dummy, as you claim, why would we entrust such a sensitive task to an outsider?
Vì vậy, một công ty thứ hai, được quản lý bởi các hình nộm của lựa chọn của McKibben, đã được tổ chức.	So a second company, officered by dummies of McKibben's selection, was organized.
Những gì bạn đã làm với hình nộm khá thông minh.	What you did with the dummies was pretty smart.
Có thể có ngoại trừ một hình phạt cho những kẻ xâm lược:	There can be but one penalty for the invaders.
Tuy nhiên, tình hình chắc chắn sẽ thay đổi khi quan hệ Serbia-Montenegro trở nên rõ ràng về mặt pháp lý.	The situation, however, is bound to change as Serbia-Montenegro relations become clarified legally.
Chúng tôi xem truyền hình vào mỗi buổi tối.	We watch television every evening.
Cặp Cooper là những cặp electron được hình thành trong chất siêu dẫn.	Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors.
Tại sao các hành tinh tròn? Tại sao chúng không có hình dạng như hình khối, hình chóp hoặc đĩa?	Why are planets round? Why aren't they shaped like cubes, pyramids, or discs?
Sự nở rộ của văn học đã góp phần hình thành một bản sắc dân tộc.	The flowering of literature contributed to the formation of a national identity.
Algeria có cần theo mô hình của Thổ Nhĩ Kỳ?	Does Algeria need to follow the model of Turkey?
Hercules là hình thức La Mã hóa tên của người anh hùng huyền thoại nổi tiếng nhất Hy Lạp, Heracles.	Hercules is the Romanized form of the name of the most famous Greek legendary hero, Heracles.
Số lượng ngoại hình bằng số lượng người.	The number of looks equals the number of people.
Tôi chưa bao giờ có thể quấn lấy bộ não của mình xung quanh cấu hình electron cho crôm.	I've never been able to wrap my brain around the electron configuration for chromium.
Chế độ nô lệ không bao giờ kết thúc. Nó vẫn tồn tại dưới nhiều hình thức khác nhau.	Slavery never ended. It still exists in various forms.
Tình hình nổi tiếng đến mức không cần dữ liệu thống kê thực tế.	The situation is so well known that there is no need for actual statistical data.
Rannoch, được xác định bởi hình xăm đặc biệt của mình, 'giết chết chàng trai trẻ khi Victoria Skillane cầm máy ảnh.	'lain Rannoch, identified by his distinctive tattoo, 'killed the youngster as Victoria Skillane held the camera.
Tôi đang cố gắng hình dung đó có thể là gì khi có thứ gì đó khẽ chạm vào vai tôi.	I was trying to figure which it might be when something touched me softly on the shoulder.
Như vậy, nó có thể được sử dụng để xác định khi nào một xu hướng hiện tại có thể kết thúc hoặc khi một xu hướng mới có thể kết thúc hình thành.	As such, it can be used to determine when a current trend may be coming to an end or when a new trend may be forming.
Bức ảnh đầu tiên này là hình ảnh của nước cất tinh khiết ... chỉ là bản chất của chính nó.	This first photograph is a picture of the pure, distilled water... just the essence of itself.
Tôi không nghĩ anh ta đã điền vào bất kỳ hình thức nào ...	I dont think he ever filled out any forms ...
Mới nhất là một dự án cho một loại hình phát triển dân cư mới - một tòa nhà chung cư, với mỗi đơn vị hoàn thành và cô lập như một ngôi nhà tư nhân đắt tiền.	The latest was a project for a new type of residential development - an apartment building, with each unit complete and isolated like an expensive private home.
Để thêm các mục, hãy tìm các mục bạn muốn đồng bộ hóa từ Bộ sưu tập và kéo chúng vào biểu tượng Thiết bị hoặc Điện thoại (ở góc dưới bên trái màn hình).	To add items, find the items you want to sync from Collection and drag them to the Device or Phone icon (in the lower-left corner of the screen).
Chúa của những gì hữu hình ... những gì có thể chạm vào và có thật.	The God of what's tangible... what's touchable and true.