HỌ NÓI SAU LƯNG TÔI Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

HỌ NÓI SAU LƯNG TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch họ nóithey saythey speakthey talkthey tellthey claimsau lưng tôibehind mebehind my backof my backside

Ví dụ về việc sử dụng Họ nói sau lưng tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Nếu họ nói sau lưng tôi, tôi mặc kệ.If people want to talk behind my back, I don't care.Nếu họ nói sau lưng tôi, tôi mặc kệ.Unless they say it behind my back, which I don't care.Nếu họ nói sau lưng tôi, tôi mặc kệ.When people talk about me behind my back, I don't care.Nếu họ nói sau lưng tôi, tôi mặc kệ.If they do it behind my back, I don't care.”.Họ đang nói sau lưng tôi sao?Are they talking behind my back?Trong một đoạn nhật ký của Hope mà người ta tìm thấy sau khi cô bé tự tử,Hope viết:“ Hàng tấn người nói sau lưng tôi và tôi ghét điều đó bởi vì họ gọi tôi là đồ đĩ!In a journal entry discovered after her death,Hope wrote,“Tons of people talk about me behind my back and I hate it because they call me a whore!Tôi dành nhiều tiếng đồng hồ lo lắng về việc những người khác nghĩ về tôi và giả định về những điều họ có thể nói sau lưng tôi.I have given away precious hours worrying about what others think about me and hypothesizing on what they might be saying behind my back.Họ chỉ nói sau lưng tôi nhưng….Want to talk about me behind my back, but….Tôi biết họ nói gì sau lưng tôi.I know what they say behind my back.Tôi biết họ nói gì sau lưng tôi.I know what people Are saying behind my back.Coi họ nói xấu sau lưng tôi thế nào vì tôi lấy vợ trẻ hơn ba mươi tuổi đi.Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me..Tôi nghĩ rằng họ đang nói về người khác sau lưng tôi.I think they are talking about me behind my back.Không thoái chí, ông ta cũng cho biết thêm,“ Cũng có lúc, tôi tìm cách lên mạng và nói sau lưng họ.”.Not entirely resigned, he adds:"Sometimes though, I will find a way to get online and talk behind their back.".Họ nói chuyện đằng sau lưng tôi.They are talking behind my back.Họ nói chuyện đằng sau lưng tôi.They talk behind my back.Họ nói chuyện đằng sau lưng tôi.They were talking behind my back.Họ nói chuyện đằng sau lưng tôi.".They're talking about me behind my back.”.Họ nói chuyện đằng sau lưng tôi.".They would talk behind my back.Bọn họ đều nói lén sau lưng tôi.They all talk behind my back.Họ nói chuyện đằng sau lưng tôi.".They talk behind my back about me.”.Tôi tự hỏi họ đã nói chuyện với nhau bao lâu rồi và sau lưng tôi họ đã làm chuyện gì?I wondered how long have they been talking to each other and what have they been doing behind my back?Họ nói chuyện đằng sau lưng tôi.".He was talking behind my back.”.Họ chỉ nói điều gì đó và mỉm cười với tôi, sau đó vỗ nhẹ vào lưng tôi.They would just say something and smile at me, then pat me on the back.Tôi biết họ đang nói gì sau lưng mình.I know what they are saying behind your back.Có những đứa trẻ tại trường hoc nói xấu tôi sau lưng và họ không nghĩ rằng điều đó có thể đến tai tôi..There are kids at my school that talk so bad behind my back and they don't think I can hear them.Và tôi sẽ nói với bạn trong nhiều năm sau lưng bạn, đó là những gì họ đã nói".And I will tell you, for many years, behind your backs, that's what they were saying.”.Thậm chí ở những nơi và những khi chúng tôi nói" có", chúng tôi đồng ý, thì họ đánh bên hông hoặc đâm sau lưng chúng tôi, mà không hiểu vì lý do gì.Even when we tell them“yes, we agree,” they are trying to outflank or stab us in the back for absolutely no good reason.Tôi không biết họ đã nói gì với em sau lưng tôi..I don't know what they're saying behind my back.Tôi không biết họ đã nói gì với em sau lưng tôi..I didn't wonder what they said behind my back.Tôi không biết vì tôi là người quen của họ, hay vì họ là những người chuyên đi bắt nạt người thưởng thức lễ hội văn hóa một mình, nhưng giọng nói của họ bay đến từ sau lưng tôi..I didn't know if it was since I was their acquaintance, or if it was since they were the sort of people who abused those enjoying the cultural festival by themselves, but over flew their voices from behind.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 51, Thời gian: 0.0357

Từng chữ dịch

họđại từtheythemtheirnóiđộng từsaytellspeaknóidanh từtalkclaimlưngtrạng từbacklưngtính từdorsallưngdanh từbacksbackinglưngđộng từbackedtôiđại từimemy họ nói rằng nó sẽhọ nói rằng tôi

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh họ nói sau lưng tôi English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension