Top 14+ Hoàng Hạc Lâu Thôi Hiệu Dịch Thơ hay nhất
-
1.Hoàng Hạc Lâu (Thôi Hiệu, Tản Đà Dịch) – Wikisource Tiếng Việt
Hoàng Hạc lâu - 黃鶴樓 (1937) của Thôi Hiệu, do Tản Đà dịch. Các dự án wiki khác. ... Nguyên văn chữ Hán, Phiên âm Hán Việt, Dịch nghĩa, Dịch thơ.
Xem chi tiết » -
2.Bài Thơ: Hoàng Hạc Lâu - 黃鶴樓 (Thôi Hiệu - 崔顥) - Thi Viện
Nhật mộ hương quan hà xứ thị? Yên ba giang thượng sử nhân sầu. Dịch nghĩa. Người xưa đã cưỡi hạc vàng bay đi, Nơi đây chỉ còn lại ...
Xem chi tiết » -
3.Hoàng Hạc Lâu Của Thôi Hiệu - Thu Tứ - Chim Việt
Nguyên văn. Dịch nghĩa. Dịch ra thơ Đường luật - Ngô Tất Tố - Khương Hữu Dụng - Vũ Hoàng Chương - Lam Giang - Nguyễn Quảng Tuân - Thanh Tâm Tuyền
Xem chi tiết » -
4.Lời Bài Thơ Hoàng Hạc Lâu (Thôi Hiệu) - TKaraoke
Tình xuân lịch lịch Hán Dương thụ, Phương thảo thê thê Anh Vũ châu. Nhật mộ hương quan hà xứ thị? Yên ba giang thượng sử nhân sầu. Dịch ...
Xem chi tiết » -
5.Bài Thơ Lầu Hoàng Hạc - Thôi Hiệu
Xếp hạng 2,0 (1) Phương thảo thê thê Anh Vũ châu. Nhật mộ hương quan hà xứ thị? Yên ba giang thượng sử nhân sầu. Dịch nghĩa. Người xưa đã ...
Xem chi tiết » -
6.Cảm Nhận Bài Thơ Hoàng Hạc Lâu Của Thôi Hiệu - THPT Sóc Trăng
2 thg 11, 2021 · Hoàng Hạc lâu của Thôi Hiệu là một bài thơ vịnh cảnh tuyệt tác. Theo Tân Văn Phong đời Nguyên kể lại trong sách Đường Tài tử truyện (Truyện tài ...
Xem chi tiết » -
7.Hoàng Hạc Lâu Của Thôi Hiệu Qua Bản Dịch Của Tản Đà
19 thg 9, 2015 · Bản dịch thơ của Tản Đà: Hạc vàng ai cưỡi đi đâu,. Mà đây Hoàng Hạc riêng lầu còn trơ. Hạc vàng bay mất từ xưa.
Xem chi tiết » -
8.Hoàng Hạc Lâu - Thôi Hiệu
Đương thời, Thôi Hiệu rất nổi tiếng, nay thơ của ông chỉ còn lại hơn 40 bài, ... Bài Hoàng Hạc lâu đã được nhiều người dịch sang Việt ngữ, có người tổng hợp ...
Xem chi tiết » -
9.Về Bài Thơ “Hoàng Hạc Lâu” Của Thôi Hiệu
Phương thảo thê thê Anh Vũ châu. Nhật mộ hương quan hà xứ thị? Yên ba giang thượng sử nhân sầu. Dịch nghĩa: Người xưa đã cưỡi hạc vàng bay ...
Xem chi tiết » -
10.Dịch Thơ Hoàng Hạc Lâu - Thôi Hiệu - Huỳnh Hữu Đức
20 thg 4, 2014 · Dịch Thơ Hoàng Hạc Lâu - Thôi Hiệu. Hoàng Hạc Lâu của Thôi Hiệu đã được nhiều người cho là 1 trong các bài Đường Thi hay nhất.
Xem chi tiết » -
11.Phân Tích Bài Thơ Hoàng Hạc Lâu Của Thôi Hiệu | Văn Mẫu 10
4 thg 9, 2019 · Hoàng Hạc lâu là một trong những bài thơ nổi tiếng của Thôi Hiệu ở đời Đường đến Thi tiên Lí Bạch cũng phải khâm phục. Bài thơ mô tả khái quát ...
Xem chi tiết » -
12.Bình Giảng Bài Thơ "Hoàng Hạc Lâu" Của Thôi Hiệu 2023
Thi sĩ Tản Đà đã dịch thành thơ lục bát một cách sáng tạo, nhiều nhà thơ Việt Nam đã cố gắng dịch bài thơ này nhưng không ai dịch hay hơn Tản Đà: “Hạc vàng leo ...
Xem chi tiết » -
13.Xung Quanh Các Bản Dịch Hoàng Hạc Lâu - Tài Liệu Text - 123doc
Thôi Hiệu đề thi tại thượng đầu. (trước mắt có cảnh đẹp mà không nói lên được. Thôi Hiệu đã đề thơ trên kia rồi- ngụ ý: thơ hay quá rồi ...
Xem chi tiết » -
14.Đôi điều Về 3 Bản Dịch Thơ “Hoàng Hạc Lâu” Của Thôi Hiệu - Vô Ngã
10 thg 1, 2013 · Đôi điều về 3 bản dịch thơ "Hoàng Hạc Lâu" của Thôi Hiệu "Hoàng Hạc ... Theo sách “Cổ đại thi tứ cố sự” thì Thôi Hiệu đề thơ ở Lầu Hac Vàng ...
Xem chi tiết »