"HUYÊN THUYÊN", "LUYÊN THUYÊN" Hay "HUYÊN THIÊN"?

Skip to content

Huyên thuyên, Luyên thuyên, đều là những cách đọc biến âm, được sử dụng nhiều thành ra trở nên thông dụng.

Nhưng, từ này đáng ra viết đúng là “huyên thiên”.

“Huyên” 喧 là ồn ào, “thiên” 天 là trời.

Vậy, có thể hiểu “nói huyên thiên” là nói ồn ào đến tận tời.

Ta có thể dùng từ này này để diễn tả việc nói nhiều nhưng không có ý nghĩa, không mạch lạc.

Nhiều ý kiến cho rằng thông dụng vẫn hơn.

Tuy nhiên, “Huyên Thiên” vẫn là từ gốc.

Do xu hướng từ láy hóa nên xuất hiện từ “huyên thuyên”, còn “luyên thuyên” chỉ là một biến thể khẩu ngữ thô của “huyên thuyên” mà thôi.

ỏ, hóa ra là vậy. Cơ mà nói chung là mình thấy việc lấy từ “đúng” dùng nó cũng ko hẳn là “đúng”. Ngôn ngữ là do quá trình con người sử dụng nhiều mà tạo ra. Kể cả từ “gốc” của nó có là một từ khác, nhưng trong quá trình sử dụng mà đã bị đào thải, tức là không được chấp nhận rộng, thì từ ngữ được sử dụng và chấp nhận rộng rãi mới được coi là “từ đúng”! Vậy nên mình nghĩ bạn nên chú thích rõ ra là từ gốc và từ cải biên thôi, đừng dùng từ “đúng” hoặc “sai” ở đây!

But, luyên thuyên nghe bắt tai hơn :>>

Post Views: 1,250

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comment *

Name *

Email *

Website

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Search for: Search

Recent Posts

• Bé 12 tháng tuổi hóc dị vật khó lường, bác sĩ cảnh báo nguy hiểm
• Chuyên gia chỉ điểm 2 nguy cơ virus Nipah có thể xâm nhập Việt Nam cần đề phòng
• Tranh cãi kịch liệt sau khi xem phim Sex Education và nhìn thấy bức tranh kinh dị của con
• Tử vi ngày mai: 4 con giáp tận hưởng hạnh phúc song đôi, tài sản tăng nhanh, vận may đến sớm trong tháng 2
• Sinh ra đã có dị tật tai bẩm sinh, bác sĩ cảnh báo dấu hiệu không được chủ quan

Categories

• Đọc
• Featured
• Khám Phá
• Review
• Suy Ngẫm
• Tử Vi
• Uncategorized
• Xe