KACHIN STATE Tiếng Việt Là Gì - Trong Tiếng Việt Dịch

KACHIN STATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch kachin statebang kachinkachin statekachin nhà nướckachin state

Ví dụ về việc sử dụng Kachin state trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

China is minimizing its public role in Kachin state.Trung Quốc đang giảm thiểu vai trò của nó trong tiểu bang Kachin.Kachin State(Jingphaw Mungdan), is the northernmost state of Myanmar….Kachin( Jingphaw Mungdaw), là bang cực bắc của Myanma.From Mandalay, trains continue on to Myitkyina in Kachin State(350km in 24hours) and to Lashio.Từ Mandalay,xe lửa tiếp tục đến Myitkyina ở Kachin Nhà nước( 350km trong 24 giờ) và Lashio.Civil wars continue to plague many ethnic-minority states in Myanmar,particularly mainly Christian Kachin State.Nội chiến tiếp tục hoành hành trong nhiều bang dân tộc thiểu số ở Myanmar,đặc biệt là bang đa số Kitô giáo Kachin.From Mandalay, trains continue on to Myitkyina in Kachin State, 350 km in 24 hr, and to Lashio.Từ Mandalay, xe lửa tiếp tục đến Myitkyina ở Kachin Nhà nước( 350km trong 24 giờ) và Lashio.Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từthe baltic statessolid stategolden statedifferent stateschinese state media federal and statethe russian stateoriginal stateislamic state militants emotional statesHơnSử dụng với động từsaid the united stateshe statedincluding the united statesstate-owned companies the united states remains the united states needs the united states wants she statedclearly statedthe state department said HơnSử dụng với danh từstate of the art state of consciousness states of mind state of decay state of nevada state of utah state of play propaganda against the statestate of charge state of chaos HơnThen, in a speech she gave in Kachin State on April 27, 1989, Suu Kyi declared,“If we divide ourselves ethnically, we shall not achieve democracy for a long time.”.Sau đó, trong một bài phát biểu khác tại bang Kachin vào ngày 27 tháng 4 Năm 1989, Suu Kyi tuyên bố,“ Nếu chúng ta chia rẽ dân tộc, chúng ta sẽ không đạt được nền dân chủ trong một thời gian dài.”.The government also sometimes restricts travel to Kayah State,Rakhine State, and Kachin State due to insurgent activity.Chính phủ cũng hạn chế đi lại bang Kayah,bang Rakhine và nhà nước Kachin do hoạt động nổi dậy.Patrick Hkun Naung, 21, from Kachin State, was thanked God he had the opportunity to attend the Mass.Patrick Hkun Naung, 21 tuổi, đến từ bang Kachin, tạ ơn Chúa vì có cơ hội tham dự Thánh lễ.In this Feb. 22, 2012, photo,refugee women with children gather in their refugee camp in Myitkyina, Kachin state, northern Myanmar.Ảnh chụp ngày 22/ 2/ 2012, phụ nữ vàtrẻ em tập trung tại trại tị nạn ở Myitkyina, bang Kachin, miền bắc Myanmar.It also helps explain why the conflict in Kachin State, where the mines are, has proved so difficult to resolve.Báo cáo này giúp giảithích vì sao xung đột ở Kachin, nơi có nhiều mỏ ngọc, lại khó giải quyết đến vậy.Ethnic Kachin children eat a meal at a camp for internally displaced people in Myitkyina,northern Kachin state, Myanmar, Feb. 13, 2013.Trẻ em sắc tộc Kachin tại một trại dành cho người thất tán ở Myitkyina,phía bắc tiểu bang Kachin, Miến Điện, ngày 13/ 2/ 2013.Maria Ja Taung, a displaced Kachin woman fromSt. Paul IDP camp in Myitkyina, Kachin State, at St. Anthony Church, Yangon, where she stayed during the pope's visit to Myanmar.Maria Ja Taung, một phụ nữ Kachin tản cư từtrại Thánh Phaolô IDP ở Myitkyina, bang Kachin đến ở lại nhà thờ Thánh Antôn trong thời gian Đức Thánh cha viếng thăm Myanmar.The jade hub of Hpakant, in Kachin State in the north of the north of the country, is frequently hit by deadly accidents, despite government pledges to clean up the lucrative mining industry.Trung tâm ngọc bích Hpakant, ở bang Kachin, phía bắc của Myanmar, thường xuyên xảy ra các vụ tai nạn chết người, mặc dù chính phủ cam kết sẽ làm sạch ngành khai thác béo bở này.But Human Rights Watch says the violence continues in Kachin state and that thousands more are being displaced.Tuy nhiên, Human Rights Watch nói rằng bạo động vẫn tiếp diễn ở tiểu bang Kachin và có thêm hàng vạn người phải bỏ nhà cửa đi lánh nạn.About the political situation in Myanmar, one bishop requested that the Holy Father mention publicly[for people] to pray for Myanmar,especially about the civil conflicts in Kachin state,” Bo said.Về tình hình chính trị ở Myanmar, một giám mục đã đề nghị Đức Thánh Cha đề cập công khai[ để mọi người] cầu nguyện cho Myanmar,đặc biệt là về các cuộc xung đột dân sự ở bang Kachin”, ĐHY Bo cho biết.Girard says the increased fighting in Myanmar's ethnic controlled Kachin State over the past year is directly linked to conflict over resource investment largely by Chinese businesses.Bà Girrard nói rằnggiao tranh gia tăng ở Miến Điện trong năm ngoái tại bang Kachin do người sắc tộc kiểm soát có liên hệ trực tiếp với những xung đột về nguồn đầu tư, phần lớn là từ Trung Quốc.Khin Mg Myint, an Upper House lawmaker for the ruling National League for Democracy party in Hpakant,said that the revenues from jade business in Kachin state don't benefit the people, only a handful of elites.Khin Mg Myint, nhà làm luật Thượng viện đảng NLD ở Hpakant,nói dòng lợi nhuận từ công nghiệp khai khoáng ở bang Kachin không dành cho người dân, nó chỉ dành cho số ít người có quyền lực.Bauk Naw, a catechist from Banmaw diocese in Kachin state, said the Church has played a vital role in caring for displaced Kachin communities uprooted by intermittent fighting over the last two years in Myanmar's northeast.Bauk Naw,một giáo lý viên từ giáo phận Banmaw trong tiểu bang Kachin nói Giáo hội đóng một vai trò quan trọng trong việc chăm sóc cộng đồng Kachin, phục vụ liên tục trong hơn hai năm qua ở phía đông bắc của Myanmar.A total of 156 Chinese werearrested in January for illegal activity in forests in Kachin state, along Myanmar's border with China.Tổng cộng 156 người Trung Quốc bị bắt hồi tháng Giêng vì những hoạtđộng phạm pháp tại những cánh rừng ở tiểu bang Kachin, nằm dọc theo biên giới Myanmar- Trung Quốc.Je Yaw Wu, a Catholic upper houseMP representing the National Unity Party in Kachin State, said that all people, including MPs, have observed that there is still an opening for negotiations with the military on Suu Kyi's presidency.Je Yaw Wu, một thượng nghị sĩ Công giáođại diện cho Đảng Thống nhất Quốc gia tại bang Kachin, nói rằng tất cả mọi người kể cả các nghị sĩ đều nhận thấy vẫn còn có cơ hội để đàm phán với quân đội về chức tổng thống của bà Suu Kyi.Moreover, if there ever was anything resembling a“Southern Silk Road” connecting southern China to the Indian Ocean through Myanmar, it would have been limited to Chinese imports of jade, then as now considered a“heavenly” stone in China,from mines in what is now known as Kachin state.Hơn nữa, nếu từng có thứ gì giống như một“ Con đường tơ lụa phía nam” nối kết miền nam Trung Quốc với Ấn Độ Dương thông qua Myanmar, thì nó cũng chỉ để Trung Quốc dùng vào việc nhập khẩu ngọc bích, vì khi ấy cũng như bây giờ, người Trung Quốc xem đó là đá quý,đến từ các mỏ ngày nay ở bang Kachin.YANGON- Nearly 100 bodies have been pulled from alandslide near a jade mine in Myanmar's northern Kachin State and an estimated 100 people are still missing, a rescue official said on Sunday.Gần 100 thi thể được kéo lên từ một vụ lở đấtgần một mỏ khai thác ngọc bích ở Bang Kachin, phía Bắc Myanmar và khoảng 100 người vẫn còn mất tích, một quan chức cứu hộ cho biết hôm 22/ 11.The report says army officers in Kachin state are getting rich through extortion, but jade is also a main source of income for the KIO and its military arm, the Kachin Independence Army, which has been fighting the government since 1961.Bản phúc trìnhnói các sĩ quan quân đội ở Bang Kachin đang làm giàu qua việc tống tiền, nhưng ngọc thạch cũng là một nguồn thu nhập chính cho tổ chức KIO và cánh quân sự của tổ chức, là Đạo quân Độc lập Kachin, đã chống lại chính phủ từ năm 1961.UN's special rapporteur Yanghee Lee's will start her 12-day officialtrip on Monday during which she will also visit Kachin state, where thousands have been displaced by fighting between ethnic rebels and the army.Trong chuyến đi bắt đầu vào thứ Hai và kéo dài trong 12ngày, báo cáo viên nhân quyền Yanghee Lee sẽ đến bang Kachin, nơi hiện có hàng ngàn người bị di dời do các trận đánh giữa quân đội và lực lượng nổi dậy.When Chinese ambassador to Myanmar, Hong Liang, visited Kachin state on June 3 to gain support for the resumption of a controversial dam project, it was another example of China's desire to harness the Southeast Asian nation for its own economic benefit.Khi đại sứ Trung Quốc, Hong Liang đến Myanmar thăm bang Kachin hôm 3- 6 tìm kiếm ủng hộ để khởi động lại dự án đập nước gây bất bình, đó là một ví dụ khác nói lên việc Trung Quốc mong muốn khống chế quốc gia Đông Nam Á này cho lợi ích kinh tế riêng họ.The BBC's Jonah Fisher- who is travelling with Ms Amos in Burma- says that,while the country has seen dramatic reforms, Kachin state is a painful reminder of the complexity of the problems that still remain.Phóng viên BBC Jonah Fisher- người đang đi cùng bà Amos ở Miến Điện- nói rằngtrong khi nước này có những cải cách mạnh mẽ thì bang Kachin vẫn là một lời nhắc nhở đau đớn về tính phức tạp của những vấn đề còn tồn đọng.Most recently,the Myanmar military on Wednesday shelled an officer training academy in Kachin state near the Chinese border, killing 23 cadets- just days after a state visit by US President Barack Obama, during which he warned that the country's progress toward reform was not irreversible.Gần đây nhất,quân đội Myanmar hôm thứ Tư trong vỏ bọc sĩ quan huấn luyện của học viện ở bang Kachin gần biên giới Trung Quốc, đã giết chết 23 học viên- chỉ vài ngày sau chuyến thăm nhà nước của Tổng thống Mỹ Barack Obama, trong đó ông cảnh báo rằng sự tiến bộ của đất nước theo hướng cải cách là không thể đảo ngược.As Myanmar's de facto leader, Aung San Suu Kyi, visits China,those displaced by the Chinese-backed Myitsone Dam project in Kachin State hope any agreement made over the suspended project favors local interests and not those of Beijing.Khi lãnh đạo Myanmar Aung San Suu Kyi viếng thăm Trung Quốc, những người bị tản cư vì dự án đậpMyitsone do Trung Quốc tài trợ ở bang Kachin, hy vọng các thỏa thuận về dự án treo này thiên về lợi ích địa phương chứ không phải Bắc Kinh.Last week, Burma's newly formed Human Rights Commissionhas also warned of thousands of children in Kachin state displaced by fighting in recent months are suffering from psychological trauma, while adults face mounting insecurity because of the on-going conflict.Tuần qua, Ủy ban Nhân quyền Miến Điện mới được thành lập cũng đã cảnh báolà hàng ngàn trẻ em tại bang Kachin phải di tản vì những cuộc giao chiến trong những tháng gần đây đang phải chịu những chấn thương về tâm lý, trong khi người lớn phải đối diện với tình trạng mất an ninh ngày càng tăng vì những cuộc giao tranh đang tiếp diễn.Steven Tsa Ji, from the Kachin Development Networking Group- a civil society that monitors development projects andsafeguards natural resources in Kachin State- hailed the move as"good news" because the jade industry has degraded the environment and people's lives.Steven Tsa Ji, từ Nhóm Mạng lưới Phát triển Kachin- một tổ chức xã hội dân sự theo dõi các dự án phát triển vàbảo tồn thiên nhiên ở bang Kachin- ca ngợi động hành động trên như là“ tin tốt” bởi vì ngành khai thác đá quí đã làm suy thoái môi trường và cuộc sống con người ở đây.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 104, Thời gian: 0.0386

Kachin state trong ngôn ngữ khác nhau

• Người tây ban nha - estado de kachin
• Người pháp - l'état de kachin
• Tiếng indonesia - kachin
• Tiếng nga - штате качин
• Tiếng đức - kachin-staat
• Bồ đào nha - estado de kachin
• Người ý - stato kachin

Từng chữ dịch

kachindanh từkachinkarchinstatenhà nướctrạng tháitình trạngstatedanh từbangstate kachin independence armykaczynski

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt

Most frequent Tiếng anh dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng anh-Tiếng việt kachin state English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension