KHIẾM NHÃ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

KHIẾM NHÃ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch STính từDanh từTrạng từĐộng từkhiếm nhãrudethô lỗkhiếm nhãbất lịch sựlỗ mãngindecentkhông đứng đắnkhiếm nhãthiếu đứng đắnvulgarthô tụctầm thườngkhiếm nhãthô bỉthông tụctục tĩuthông thườngrudenesssự thô lỗsự khiếm nhãimmodestkhiếm nhãdiscourteouskhiếm nhãbất lịch sựungraciouskhiếm nhãuntowardmong muốnthườngkhiếm nhãxảy rakhông haykhông thuận tiệnflippantlúng túngthiếu sótthiếu nghiêm túckhiếm nhãrisquénguy hiểmrủi rokhiếm nhãtáo bạo

Ví dụ về việc sử dụng Khiếm nhã trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Nó thật… khiếm nhã.It was… untoward.Tình yêu thương không hành động cách khiếm nhã.Love does not behave in a discourteous manner.Tôi không định khiếm nhã về Josh.I don't mean to be rude about Josh.Ở Trung Quốc,màu vàng có thể có ý nghĩa khiếm nhã.In China, yellow can have vulgar connotations.Thoải mái bạn gái thích khiếm nhã trò chơi.Relaxed girlfriend enjoys immodest games.Cửa gỗ rắn cao quý và thanh lịch vàsẽ không bao giờ khiếm nhã.The solid wood doors are noble and elegant andwill never be vulgar.Họ sẽ nói những câu chuyện khiếm nhã trước mặt con.There will be risqué stories deliberately in front of you.Đơn giản là vì người này không muốn thú nhận với bạn là họ không biết đường vàsẽ thật khiếm nhã.Simply because this person does not want to confess to you that they do not know the way andwill be rude.Họ không hề tỏ ra chút nào tính cách khiếm nhã với tôi.They did not seem disposed to be impertinent towards me.Bệnh do Ichthyosis là bẩm sinh, khiếm nhã, harlequin- bệnh da nghiêm trọng.Ichthyosis is congenital, vulgar, harlequin- a serious skin disease.Mặc dù tiêu đề đã đề cập đến khách du lịch Mỹ khiếm nhã, đó không phải là ý định.Although the title has come to refer to vulgar American tour- ists, that was not the intention.Bạn không bao giờ nên thô lỗ hoặc khiếm nhã trong khi làm việc và tránh lời tục tĩu.You should never be crude or vulgar while on the job and avoid profanity.Hành vi hung hăng, khiếm nhã và tức giận sẽ trở thành một cách để mọi người thoát khỏi sự thất vọng nội bộ.Aggressive behavior, rudeness and anger becomes a way for people to get rid of internal frustration.Chúng tôi cũng sắpxong rồi, nhưng chỉ là tôi cảm thấy chấm dứt cuộc trò chuyện như thế này thì thật là khiếm nhã.We're almost done,but I feel that ending the conversation in such a way would be discourteous.But về số lượng tuyệt đối và" khiếm nhã" của chương trình bạn không thể đánh bại Bangkok.But for sheer quantity and“rudeness” of show you can't beat Bangkok.Nhưng cùng lúc đó, mạng xã hội là một nơi màcơ hội gặp gỡ với gây hấn, khiếm nhã, bắt nạt cao nhất.But at the same time,social networks are a place where a chance encounter with aggression, rudeness, bullying highest.Ăn bằng tay trái ở Myanmar bị coi là hành động khiếm nhã vì tay trái chỉ dùng để vệ sinh cá nhân.Eating by left hand in Myanmar is regarded as a rude act because the left hand is only used for personal hygiene.Đối với sinh viên quốc tế, sinh viên Mỹ lúc nào cũng có vẻ vội vã vàđiều đó khiếm họ có vẻ như khiếm nhã.To international students, American students seem to always be in a hurry,and this often makes them appear rude.Điều này không có nghĩa là bạn cần phảithực hiện bất kỳ điều gì khiếm nhã hoặc điều khiến bạn trông có vẻ lăng nhăng;This doesn't mean you should do anything untoward or anything that makes you look promiscuous;Đây là một phần của một cuộc đàn áp rộng lớn hơn đối với các nội dung trực tuyến màBắc Kinh xem là khiếm nhã hoặc khiêu dâm.It comes as part of a wider crackdown ononline content the Beijing government deems vulgar or pornographic.Cô gái trẻ đã rấtngại ngùng trước yêu cầu khiếm nhã này, nhưng cũng lịch sự nhảy một vài điệu valse làm sôi động khán phòng.The young girl was very shy at this rude request, but also politely danced some waltz to make the auditorium lively.Mở rộng ra,nếu một người bạn tỏ ra thô lỗ, bất lịch sự và cực kỳ khiếm nhã với bạn, họ vẫn có thể có điểm hợp lý.By extension,if a friend is being uncharming and impolite and extremely discourteous to you, they might still have a valid point.Ấn tượng, nhưng khiếm nhã và bên ngoài mặc" trận chiến" sơn không liên kết các chàng trai với một mối quan hệ lâu dài và nghiêm trọng.Impressive, but vulgar and outer wear"battle" paint does not associate the guy with a long and serious relationship.Bạn hiểu rằng khi sử dụng Trang web của chúng tôi, bạn có thể tiếp xúc với Nộidung mang tính xúc phạm, khiếm nhã hoặc có thể bị phản đối.You understand that by using our Site,you may be exposed to Content that is offensive, indecent, or objectionable.Có một điều gì đó khiếm nhã trong các nghi thức bao quanh việc hành quyết và sự hưng phấn- ngay cả giải trí- mà chúng cung cấp cho công chúng.There is something indecent in the rituals that surround executions and the excitement- even the entertainment- that they provide to the public.Cùng với mùi cồn nồng nặc tỏa ra, cơn say còn có thể khiếnbạn trở nên ồn ào và khiếm nhã với bất cứ ai ngồi quanh trên một chuyến bay.With the strong smell of alcohol,the drunkenness can make you become noisy and rude to anyone sitting around on a flight.Chủng tộc đã trở thành một chủ đề kiêng kỵ, bởi nhiều người được dạy từ nhỏ rằng việcthảo luận về chủng tộc là khiếm nhã hoặc không phù hợp.Race has become a very taboo topic because many peoplehave been taught since childhood that it's rude or inappropriate to discuss race.Đừng cho phép bản thân trở nên ngạo mạn hay khiếm nhã, vì cả hai đều là những tính cách mà những người tìm cách che đậy sự yếu đuối của mình khoác lên.Do not allow yourself to become arrogant or discourteous, for both are characteristics adopted by those who seek to cover their weaknesses.Do đó, về mặt pháp lý ở tiểu bang Missouri, hành độngcủa Jennifer Burrows chỉ được đánh giá là“ đối xử khiếm nhã với xác chết”.Therefore, it is technically legal in the state of Missouri,and Ms. Burrows' actions are judged as an indecent treatment of a corpse.Theo hướng dẫn,Dayvonex được sử dụng cho bệnh vẩy nến khiếm nhã, bao gồm cả trong liệu pháp phối hợp với cyclosporin, acitretin, corticosteroids.According to the instructions, Dayvonex is used for vulgar psoriasis, including in combination therapy with cyclosporine, acitretin, corticosteroids.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 165, Thời gian: 0.0262

Từng chữ dịch

khiếmdanh từimpairmentimpairmentskhiếmtính từblinddeafkhiếmđộng từimpairednhãdanh từnhãnhaelegancenhãtính từelegantnhãtrạng từtastefully S

Từ đồng nghĩa của Khiếm nhã

thô lỗ thô tục không đứng đắn rude bất lịch sự vulgar tầm thường thô bỉ khiếm khuyết timkhiêm nhường

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh khiếm nhã English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension