Khu Quần Thể Kiến Trúc Mahabalipuram – Wikipedia Tiếng Việt

Khu quần thể kiến trúc Mahabalipuram

Di sản thế giới UNESCO
Vị trí	Mamallapuram, Kanchipuram, Tamil Nadu, Ấn Độ
Bao gồm	Tổ hợp chính của Mahabalipuram Pancha Rathas Ganesha Ratha Đền Hang Hậu duệ của sông Hằng Đền Shore Đền Olakkannesvara Mukunda Nayanar Temple Pidari Ratha / Valian Kuttai Ratha
Tiêu chuẩn	(i), (ii), (iii), (vi)
Tham khảo	249
Công nhận	1984 (Kỳ họp 8)
Tọa độ	12°37′00″B 80°11′30″Đ / 12,6167°B 80,1917°Đ / 12.6167; 80.1917
Vị trí của Khu quần thể kiến trúc Mahabalipuram tại Tamil NaduXem bản đồ Tamil NaduKhu quần thể kiến trúc Mahabalipuram (Ấn Độ)Xem bản đồ Ấn Độ

Khu quần thể kiến trúc Mahabalipuram là một tập hợp các di tích tôn giáo có niên đại thế kỷ 7-8 nằm tại thị trấn nghỉ mát bên bờ biển Mamallapuram, thuộc tiểu bang Tamil Nadu, Ấn Độ.[1][2][3] Nó nằm bên bờ biển Coromandel của vịnh Bengal, nằm về phía nam của Chennai khoảng 60 kilômét (37 mi).[1]

Quần thể bao gồm 400 di tích cổ và các đền thờ tôn giáo của người Tamil,[4] trong đó có cả bức phù điêu ngoài trời lớn nhất thế giới được gọi là Hậu duệ của sông Hằng.[1][5] Quần thể kiến trúc ở Mahabalipuram còn chứa một số loại di tích đặc biệt, gồm đền thờ ratha với mô tả hình ảnh của một cỗ xe được tạc từ đá nguyên khối xây dựng từ năm 630 đến 668; đền hang (mandapa viharas) là nơi có các bản khắc của sử thi Mahabharata, thần học Shiva, Shakti và Vishnu bằng một số ngôn ngữ và chữ viết Ấn Độ; phù điêu đá. Những ngôi đền cắt đá được xây dựng từ năm 695 đến 722 và các cuộc khai quật khảo cổ có từ thế kỷ thứ 6 và sớm hơn.[3][6]

Các di tích được xây dựng dưới Triều đại Pallava.[2][3][7] Được biết đến như là Bảy Ngôi chùa trong các tác phẩm thời thuộc địa, ngày nay chúng được gọi là Mamallapuram và Mahabalipuram trong văn học đương đại.

Từ nguyên

[sửa | sửa mã nguồn]

Mahabalipuram được gọi bằng nhiều tên khác, Mallapuram, Mahamallapuram, Mavalipuram, và Mahabalipuram; tên cuối cùng là tên gần đây nhất và chính thức theo báo cáo điều tra dân số. Nó được đặt biệt danh là "vùng đất của bảy ngôi chùa" bởi những người thủy thủ châu Âu đã vào vùng bờ biển này sau khi họ thấy bảy tháp nhọn của các ngôi đền Hindu.[8]

Vị trí

[sửa | sửa mã nguồn]

Thị trấn Mahabalipuram ngày nay nằm ở huyện Kanchipuram, cách khoảng 58 km (36 dặm) từ Chennai.[8] Nó nằm trên bờ biển Coromandel của Vịnh Bengal. Có một bảo tàng khảo cổ học ở đây với triển lãm một phần các tác phẩm điêu khắc và kiến trúc được tìm thấy trong khu vực. Ngoài ra còn có một trường kiến trúc ở đây giảng dạy điêu khắc đá và lịch sử của tác phẩm điêu khắc.[9] Bến xe buýt bây giờ ở trung tâm của thị trấn được chuyển sang Poonjeri, cách đó khoảng 1 km (0,62 dặm). Một bãi đậu xe đã được đề xuất gần các hang Hổ trên con đường bờ biển phía Đông dẫn đến Mamallapuram.[10] Tất cả những cải tiến về cơ sở vật chất có được kể từ khi được vật chất hóa và được tài trợ bởi Bộ Văn hóa Du lịch liên bang.

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Kiến trúc

[sửa | sửa mã nguồn]

Công trình đáng chú ý

[sửa | sửa mã nguồn]

Bảo tồn

[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi bị đình trệ trong khoảng 40 năm, kế hoạch cải tạo tổng thể Mahabalipuram được khởi xướng vào năm 2003. Bộ Văn hóa Du lịch liên bang tài trợ dự án "phát triển tích hợp của Mamallapuram". Công việc dọn dẹp khu vực xung quanh di tích, trong đó có hàng rào, đặt những bãi cỏ và các con đường, xây dựng công viên, cũng như loại bỏ việc bán hàng rong và lấn chiếm di tích. Ánh sáng và âm thanh được bố trí quanh các di tích để thắp sáng vào ban đêm.[10] Trong khi ASI đã thiết kế xây dựng những bãi cỏ và các con đường xung quanh các di tích, thì Tổng công ty Phát triển Nhà và Đô thị Ấn Độ (HUDCO) đã thiết kế các công viên hai bên những con đường dẫn đến đền Shore và năm ngôi đền Rathas, là các di tích quan trọng. Ngoài ra, kế hoạch đầy tham vọng khác nữa chẳng hạn như việc đặt một con đường từ phía sau đền Shore đến năm đền Rathas, và bảo tồn nhiều di tích.[10]

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ a b c Mamallapuram, Encyclopedia Britannica
2. ^ a b James G. Lochtefeld (2002). The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: A-M. The Rosen Publishing Group. tr. 399. ISBN 978-0-8239-3179-8.
3. ^ a b c “Group of Monuments at Mahabalipuram”. UNESCO.org. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2012.
4. ^ National Geographic (2008). Sacred Places of a Lifetime: 500 of the World's Most Peaceful and Powerful Destinations. National Geographic Society. tr. 154. ISBN 978-1-4262-0336-7.
5. ^ George Michell (1977). The Hindu Temple: An Introduction to Its Meaning and Forms. University of Chicago Press. tr. 131–134. ISBN 978-0-226-53230-1.
6. ^ Group of Monuments at Mahabalipuram, Dist. Kanchipuram, Archaeological Survey of India (2014)
7. ^ “Advisory body evaluation” (PDF). UNESCO.org. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2012.
8. ^ a b Ayyar, P. V. Jagadisa (1982). South Indian Shrines: Illustrated. Asian Educational Services. tr. 157–. ISBN 978-81-206-0151-2. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2013.
9. ^ Ring, Trudy; Watson, Noelle; Schellinger, Paul (ngày 12 tháng 11 năm 2012). Asia and Oceania: International Dictionary of Historic Places. Taylor & Francis. tr. 554–555, 912–. ISBN 978-1-884964-04-6. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2013.
10. ^ a b c “A monumental effort”. Front Line India's National Magazine from the publishers of The Hindu. ngày 8 tháng 11 năm 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2012.

x t s Di sản thế giới tại Ấn Độ
Bắc Ấn Độ	Pháo đài Agra Lăng mộ Humayun Fatehpur Sikri Taj Mahal Vườn quốc gia Keoladeo Khu quần thể kiến trúc Khajuraho Hệ thống đường sắt trên núi của Ấn Độ (Tuyến đường sắt Kalka–Shimla)1 Nanda Devi và Vườn quốc gia Thung lũng các loài hoa Qutub Minar và các công trình lân cận Pháo đài Đỏ Vườn quốc gia Great Himalaya
Đông Ấn Độ	Quần thể đền Mahabodhi tại Bodh Gaya Hệ thống đường sắt trên núi của Ấn Độ (Tuyến đường sắt Darjeeling Himalaya)1 Đền thờ Mặt Trời Konark Vườn quốc gia Sundarbans Vườn quốc gia Kaziranga Khu bảo tồn động vật hoang dã Manas Nalanda Vườn quốc gia Khangchendzonga
Nam Ấn Độ	Các đền thờ thời Chola tại Thanjavur, Gangaikonda Cholapuram và Darasuram Khu quần thể kiến trúc tại Hampi Khu quần thể kiến trúc tại Mamallapuram Khu quần thể kiến trúc tại Pattadakal Hệ thống đường sắt trên núi của Ấn Độ (Tuyến đường sắt Dãy núi Nilgiri)1 Ghat Tây (Không bao gồm Sahyadri) Đền Ramappa
Tây Ấn Độ	Đồi pháo đài Rajasthan Đài thiên văn Jantar Mantar Thành phố Jaipur, Rajasthan Hang động Ajanta Công viên khảo cổ Champaner-Pavagadh Nhà ga xe lửa Chhatrapati Shivaji Terminus Nhà thờ và tu viện ở Goa Hang động Elephanta Hang động Ellora Các pháo đài đồi tại Rajasthan Rani ki vav Ghat Tây (Bao gồm cả Sahyadri) Các khu cư trú trong núi đá Bhimbetka Các công trình Phật giáo tại Sanchi Thành phố lịch sử Ahmedabad Quần thể kiến trúc Gothic thời Victoria và Art Deco tại Mumbai Dholavira
1 Di sản ở nhiều vùng tại Ấn Độ