Kiễng Chân: English Translation, Definition, Meaning, Synonyms ...

Online Translator & Dictionary Vietnamese - English Translator kiễng chân VI EN kiễng chântiptoeTranslate

TOP

A

Ă

Â

B

C

D

Đ

E

Ê

G

H

I

K

L

M

N

O

Ô

Ơ

P

Q

R

S

T

U

Ư

V

X

Y

Definition, Meaning: kiễng chân

bước đi nhẹ nhàng và cẩn thận với gót chân nâng lên và trọng lượng của người đó dồn vào lòng bàn chân.Read more

Definition, Meaning: tiptoe

To tiptoe is to walk quietly and delicately on the tips of one's toes, often to avoid making noise or to move stealthily. Tiptoeing is typically done when trying to be discreet or not disturb others, such as when walking past a sleeping person or in a quiet ... Read more

Pronunciation: kiễng chân

kiễng chân

Pronunciation: tiptoe

tiptoe |ˈtɪptəʊ|

Pronunciation may vary depending on accent or dialect. The standard pronunciation given in this block reflects the most common variation, but regional differences can affect the sound of a word. If you have a different pronunciation, please add your entry and share with other visitors.

Images kiễng chân

• 
• 
• 
• 

Translation into other languages

• enEnglish tiptoe
• esSpanish punta del pie
• frFrench pointe des pieds
• hiHindi छिपकर जाना
• itItalian in punta di piedi
• kmKhmer ម្រាមជើង
• loLao ປາຍຕີນ
• msMalay hujung kaki
• ptPortuguese na ponta dos pés
• thThai เขย่ง

Phrase analysis: kiễng chân

• kiễng – abstain
• chân – bored, foot, leg, shank, clutch, plinth, stump
  • giữ chân khách hàng trung thành - retain loyal customers

Synonyms: kiễng chân

nhón chân, đi nghiêng, leo trèo, bàn chân Read more

Synonyms: tiptoe

verb (synonyms):

tip Read more

Antonyms: not found

Tests: Vietnamese-English

0 / 0 0% passed chính chúng ta

• 1righten
• 2adore
• 3ourselves
• 4hatching
• 5moberley

Start over Next

Examples: kiễng chân
Kiềng là một khung hoặc vòng nhẹ để giữ chân người lái, được gắn vào yên bằng dây đeo, thường được gọi là da kiềng.	A stirrup is a light frame or ring that holds the foot of a rider, attached to the saddle by a strap, often called a stirrup leather.
Phiên bản hiện đại của chế độ ăn gạo đã được phân loại là chế độ ăn kiêng lỗi mốt với những nhược điểm có thể xảy ra bao gồm lựa chọn thực phẩm nhàm chán, đầy hơi và nguy cơ cảm thấy quá đói.	The modern version of the rice diet has been categorized as a fad diet with possible disadvantages including a boring food choice, flatulence, and the risk of feeling too hungry.
Bosch đã sản xuất ít nhất mười sáu chiếc kiềng ba chân, trong đó tám chiếc còn nguyên vẹn và năm chiếc khác ở dạng mảnh.	Bosch produced at least sixteen triptychs, of which eight are fully intact, and another five in fragments.
Những người được chẩn đoán mắc AKS được báo cáo là có tuổi thọ bình thường, cho rằng họ kiêng rượu và tuân theo một chế độ ăn uống cân bằng.	People diagnosed with AKS are reported to have a normal life expectancy, presuming that they abstain from alcohol and follow a balanced diet.
Người tập ngồi kiễng gót với bắp chân ở dưới đùi.	The practitioner sits on the heels with the calves beneath the thighs.
Không, đừng đi kiễng chân.	No, don't go toe-to-toe.
Có lẽ cô chia tay bạn trai, chán nản, ăn kiêng bất ngờ.	Maybe she split up with her boyfriend, got depressed, went on a sudden crash diet.
Các quý tộc chỉ là một chân trên kiềng ba chân mà giữ vững nước Pháp.	The nobles are just one leg on the three-legged stool that holds up France.
Julia kiễng chân lên để lấy một cái cốc trên kệ trên cùng.	Julia stood on tiptoes to reach a mug on the top shelf.
Hãy nghĩ đến David trẻ tuổi, người đã thoát khỏi cái chết chắc chắn dưới tay của Goliath hùng mạnh bằng cách dựa vào Chúa.	Think of young David, who escaped certain death at the hand of the mighty Goliath by relying on the Lord.
Khi đối mặt với một cám dỗ, chúng ta sẽ không chắc chắn về con đường mình nên theo đuổi.	When we are faced with a temptation, we will not be uncertain about the course we should pursue.
Tom và Mary vẫn chưa chắc chắn vấn đề là gì.	Tom and Mary aren't yet sure what the problem is.
Tôi gần như chắc chắn rằng chúng tôi có đủ tiền để mua những thứ chúng tôi cần.	I'm almost certain that we have enough money to buy what we need.
Trong không gian gần chân không, không có không khí hoặc nhiệt độ môi trường, vì không có không khí.	In the near vacuum of space, there is no air or ambient temperature, since there is no air.
Bared là cung điện cuối cùng, và kìa, / các phòng trang nghiêm và các tòa án xuất hiện / của Priam và các vị vua thành Troia cũ, / và những người canh gác ở cửa với lá chắn giáo.	Bared stands the inmost palace, and behold, / the stately chambers and the courts appear / of Priam and the Trojan Kings of old, / and warders at the door with shield an spear.
Về cơ bản, lòng yêu nước là một niềm tin chắc chắn rằng một quốc gia cụ thể là tốt nhất trên thế giới bởi vì bạn được sinh ra trong đó.	Patriotism is, fundamentally, a conviction that a particular country is the best in the world because you were born in it.
Tôi khá chắc chắn Tom chưa bao giờ làm bất cứ điều gì như vậy trước đây.	I'm fairly certain Tom has never done anything like that before.
Tom chán nản vì bạn gái bỏ anh.	Tom is depressed because his girlfriend left him.
Công chúa nhỏ bị hụt chân và rơi xuống nước.	The young princess lost her footing and fell into the water.
Tôi chán ngấy việc nghe cùng một loại nhạc mỗi ngày.	I'm sick of listening to the same kind of music every day.
Tom và Mary rất chắc chắn rằng họ phải làm điều đó.	Tom and Mary are very sure they have to do that.
Tôi không thể nhìn thấy gì cả. Kính chắn gió rất bẩn.	I can't see anything. The windshield is very dirty.
Anh ấy có nói không? Anh ấy hát, đúng hơn! Kể từ khi tôi dày dạn nó, chúng tôi không còn có thể ngăn chặn nó.	Does he speak? He sings, rather! Since I seasoned it, we can no longer stop it.
Qua màn đêm, cửa sổ của những người khổng lồ tỏa sáng, mọi người đi bộ giữa các neons nhiều màu bằng đôi chân của họ.	Through the night the windows of the giants shine, by their feet people walk amongst multicolored neons.
Tom và Mary vẫn chưa chắc chắn liệu họ có đi hay không.	Tom and Mary aren't sure yet whether they'll go or not.
Tôi thấy vị linh mục đặt tay lên chân mình.	I saw the priest put his hand on his leg.
Bên cạnh đó, bạn chắc chắn trông thật ngu ngốc khi cố gắng hạ bệ anh ta xuống trung úy ngay sau khi bạn cố gắng thăng hạng anh ta lên cấp bậc của tôi. '	Besides, you'd certainly look foolish trying to bust him down to lieutenant right after you tried to promote him to my rank.'
Và người ăn kiêng đặc biệt của bạn sẽ không để tôi đi đâu gần bàn phím.	And your special diet man-eater won't let me go anywhere near the keyboard.
Những điều kiêng kỵ trong chế độ ăn uống thường liên quan đến việc sử dụng ayahuasca.	Dietary taboos are often associated with the use of ayahuasca.
Việc thắt chặt các tuyến đường giao thông đã gây tranh cãi ở Los Angeles, California, nơi tỷ lệ tử vong do giao thông tăng 32% kể từ khi bắt đầu kế hoạch ăn kiêng đường Vision Zero vào năm 2015.	Constricting traffic arteries has been controversial in Los Angeles, California, where traffic fatalities increased 32% since beginning its Vision Zero road diet plan in 2015.