Krone Đan Mạch – Wikipedia Tiếng Việt

Krone Đan Mạch
dansk krone (tiếng Đan Mạch)donsk króna (tiếng Faroe)Danskinut koruuni (tiếng Greenland)
Mã ISO 4217	DKK
Ngân hàng trung ương	Ngân hàng Quốc gia Đan Mạch
Website	www.nationalbanken.dk
Sử dụng tại	Đan Mạch Greenland Quần đảo Faroe 1
Lạm phát	3,5% (chỉ Đan Mạch)
Nguồn	The World Factbook, 2008 est.
ERM
Tham gia từ	13.3.1979
€ =	kr 7,46038
Dải	2,25%
Được neo vào	Faroese króna at par
Đơn vị nhỏ hơn
1/100	øre
Ký hiệu	kr
Số nhiều	kroner
øre	øre
Tiền kim loại	50 øre, 1, 2, 5, 10, 20 kroner
Tiền giấy	50, 100, 200, 500, 1000 kroner
Special banknotes are issued for use on the Faroe Islands – xem króna Faroe

Tập tin:Krone Đan Mạch.jpg

Krone Đan Mạch (ký hiệu: kr; mã ISO 4217: DKK) là đơn vị tiền tệ của Đan Mạch bao gồm cả các lãnh thổ tự trị Greenland và Quần đảo Faroe. Đồng Krone Đan Mạch gắn liền với đồng Euro thông qua cơ chế giao hoán của Liên minh châu Âu. Một krone được chia thành 100 øre (tương đương xu).

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Tập tin:Krone Đan Mạch.jpg

Cho tới cuối thế kỷ 18, đồng Krone được định giá trị bằng 8 đồng Rigsdaler Đan Mạch.[1] Đồng Krone mới được đưa ra lưu hành vào năm 1873, thay cho đồng Rigsdaler Đan Mạch với tỷ giá 2 kroner = 1 rigsdaler. Đồng Krone Đan Mạch được lưu hành là kết quả của Liên minh tiền tệ Scandinavia, gồm các nước Đan Mạch, Thụy Điển và 2 năm sau thêm Na Uy gia nhập. Tổ chức này tồn tại tới Thế chiến thứ nhất. Đồng krone Đan Mạch dựa trên bản vị vàng với tỷ lệ 2.480 kroner = 1 kilogram vàng nguyên chất.

Sau khi Liên minh tiền tệ Scandinavia giải thể vào năm 1914 thì Đan Mạch, Thụy Điển và Na Uy đều quyết định thay đổi tên tiền riêng của mình.

Đan Mạch quay trở lại bản vị vàng năm 1924, nhưng tới năm 1931 thì từ bỏ vĩnh viễn. Từ năm1940 tới 1945, đồng krone Đan Mạch gắn chặt với đồng Reichsmark Đức.

Sau khi chấm dứt cuộc chiếm đóng của Đức quốc xã năm 1945, thì tỷ giá hối đoái được ấn định là 24 Kroner = 1 bảng Anh, tới tháng 8 cùng năm thì tỷ giá giảm xuống còn 19,34 (4,8 Kroner = 1 Dollar Mỹ). Trong hệ thống Bretton Woods, Đan Mạch phá giá tiền của mình so với đồng bảng Anh và dollar Mỹ vào năm 1949 với tỷ giá 6,91 Kroner = 1 Dollar Mỹ. Tới năm 1967 lại phá giá lần nữa dẫn tới tỷ giá là 7,5 kroner = 1 dollar Mỹ và 18 kroner = 1 bảng Anh.

Quần đảo Faroe và Greenland

[sửa | sửa mã nguồn]

Quần đảo Faroe sử dụng đồng Krone kim loại của Đan Mạch, nhưng sử dụng các tiền giấy khác

Tiền giấy mới của quần đảo Faroe được phát hành trong thập niên 1950. Mặc dù có sự nhận thức sai thông thường, đồng króna Faroe không phải là loại tiền tệ độc lập, nhưng là bộ tiền giấy riêng của đồng krone Đan Mạch với mẫu thiết kế khác.

Tại Greenland, chính quyền thuộc địa phát hành loại tiền giấy riêng giữa năm 1803 và 1968, cùng với tiền kim loại giữa năm 1926 và 1964 (xem rigsdaler Greenland và krone Greenland). Năm 2006, chính phủ Đan Mạch và chính phủ tự trị Greenland công bố là sẽ cho lưu hành tiền giấy riêng của Greenland. Tiền này – cũng như tiền của Quần đảo Faroe - sẽ có cương vị như loại biến thể của tiền krone bằng giấy.[2] Tuy nhiên, tới nay là năm 2009, các tiền này vẫn chưa được phát hành mà theo kế hoạch, sẽ được phát hành vào năm 2011.[3]

Do vậy, tiền giấy của Đan Mạch vẫn được lưu hành hợp pháp ở cả Greenland và quần đảo Faroe, và Ngân hàng Quốc gia Đan Mạch qui đổi tiền giấy phát hành ở 2 lãnh thổ này lấy tiền krone Đan Mạch với tỷ giá 1:1.

Quan hệ với đồng Euro

[sửa | sửa mã nguồn]

Khi ký hiệp ước Maastricht Đan Mạch đã thương thuyết một số điều khoản bảo lưu, không tham gia chung với các nước khác trong Liên minh châu Âu một số lãnh vực, trong đó có tiền tệ, do đó Đan Mạch vẫn giữ riêng tiền krone của mình, chưa sử dụng đồng Euro như phần lớn các nước khác trong Liên minh. Một cuộc trưng cầu dân ý về vấn đề gia nhập khối euro được tổ chức năm 2000 đã bị đa số cử tri bác bỏ.

Thông qua Cơ chế Tỷ giá Hối đoái châu Âu (European Exchange Rate Mechanism, viết tắt là ERM II), đồng krone Đan Mạch có tỷ giá hối đoái cố định so với đồng Euro. Trước đó, đồng krone Đan Mạch gắn chặt với đồng Mark Đức để giữ cho đồng krone được ổn định.

Tiền kim loại

[sửa | sửa mã nguồn]

Tiền krone kim loại được Ngân hàng Quốc gia Đan Mạch phát hành. Trong đợt đúc tiền vào thập niên 1870, các tiền kim loại được đúc với các mệnh giá 1, 2, 5, 10, 25 øre và 1, 2, 10, 20 kroner. Các đồng 1, 2, 5 øre được đúc bằng đồng thiếc, các đồng 10, 25 øre, cùng đồng 1 và 2 kroner đúc bằng bạc, còn đồng 10 và 20 kroner bằng vàng. Việc đúc tiền bằng vàng chấm dứt năm 1917, sau đó tiền kim loại bằng bạc cũng ngưng đúc từ năm 1919. Tiền sắt thay tiền bằng đồng thiếc trong năm 1918 và 1919. Năm 1920, đồng 10 và 25 øre được đúc bằng đồng-kền, sau đó, năm 1924, đồng 1 và 2 kroner bằng nhôm-đồng thiếc ½.

Năm 1941, phát hành các đồng 1, 10, 25 øre bằng kẽm; các đồng 2 và 5 øre bằng nhôm, năm 1942 các đồng 2 và 5 øre bằng kẽm. Đồng 50 øre không được đúc vì thiếu kim loại và trong các năm Đức quốc xã chiếm đóng thì đồng 2 krone không được đúc. Các đồng 10 và 25 øre bằng đồng-kền lại được đúc năm 1946; năm 1947 đúc đồng 2 krone bằng nhôm-đồng thiếc. Năm 1960, đúc đồng 5 krone và ngưng phát hành đồng 2 krone. Các đồng 1 và 2 øre được thu hồi năm 1973[4][5] , và đồng 10 krone được phát hành năm 1979. Năm 1989 thu hồi các đồng 5 và 10 øre (không sử dụng nữa)[4][6]. Giữa năm 1989 và 1992, phát hành các đồng 50 øre, 2 krone, 20 krone; và năm 2008 thì đồng 25 øre không còn lưu hành hợp pháp nữa. Từ đây chỉ còn lưu hành các tiền kim loại sau:

Các tiền kim loại đang lưu hành
Trị giá	Thông số kỹ thuật				Mô tả
	Đường kính	Độ dày	Khối lượng	Hợp chất	Gờ (cạnh)	Mặt phải	Mặt trái
50 øre	21,5 mm	1,55 mm	4,3 g	Thiếc-đồng	Nhẵn	vương miện của vua Christian V	Trái tim (biểu tượng của xưởng đúc tiền Hoàng gia)
1 krone	20,25 mm	1,6 mm	3,6 g	kền-đồng	khía răng cưa	Chữ viết tắt lồng nhau của Nữ hoàng Margrethe II	Thiết kế truyền thống (có lỗ ở giữa)
2 kroner	24,5 mm	1,8 mm	5,9 g		Gờ khía đứt đoạn
5 kroner	28,5 mm	2 mm	9,2 g		khía răng cưa
10 kroner	23,35 mm	2,3 mm	7 g	Nhôm đồng thiếc	Nhẵn	Nữ hoàng Margrethe II	Quốc huy
20 kroner	27 mm	2,35 mm	9,3 g		Gờ khía đứt đoạn
Bản mẫu:Standard coin table notice

Việc thu hồi đồng 25 øre có hiệu lực từ ngày 1.10.2008, do giá hàng hóa tăng cao và mãi lực của đồng tiền này quá thấp. Có thể đổi đồng 25 øre này tại Ngân hàng Quốc gia Đan Mạch tới ngày 1.10. 2011[7].

Tiền giấy

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 1875, Ngân hàng Quốc gia Đan Mạch phát hành các loại tiền giấy mệnh giá 10, 50, 100, 500 kroner; năm 1898 phát hành đồng 5 kroner. Từ năm 1891, một số ngân hàng tư cũng phát hành tiền giấy, trong đó có ngân hàng tín dụng Aalborg, ngân hàng tín dụng Aarhus, ngân hàng Thương gia Đan Mạch, ngân hàng tín dụng Esbjerg, ngân hàng tín dụng Fredrikshavn, ngân hàng tín dụng Hjørring, ngân hàng tín dụng Odense, ngân hàng tín dụng Randers, ngân hàng tín dụng Thisted, ngân hàng tín dụng Varde và ngân hàng tín dụng Vejle với các tiền mệnh giá 10 øre, 25 øre, 1 krone, 2 kroner, 5 kroner, 10 kroner, 20 kroner, 25 kroner và 50 kroner.

Năm 1914, phát hành tiền giấy 1 krone do nổ ra Thế chiến thứ nhất và được lưu hành tới năm 1921. Năm 1945, Lực lượng Đồng Minh của Thế chiến thứ hai phát hành tiền giấy 25 øre, 1 krone, 5 kroner, 10 kroner, 50 kroner và 100 kroner.

Tiền giấy 5 kroner được thay bằng tiền kim loại năm 1960. Năm 1972, bắt đầu phát hành tiền giấy mệnh giá 1.000 kroner. Năm 1979, tiền giấy 10 kroner được thay bằng tiền kim loại, và phát hành tiền giấy 20 kroner, mặc dù đã có tiền kim loại cùng mệnh giá, rồi sau đó được thay thế bằng tiền kim loại.

Năm 1997, một loạt tiền mới từ 50 tới 1.000 kroner được phát hành. Từ năm 2002-2005, các dấu an toàn phụ được in thêm vào tiền giấy.

Loạt tiền năm 1997[8]
Hình		Trị giá	Kích thước	Màu chính	Mô tả			Ngày tháng năm
Mặt phải	Mặt trái				Mặt phải	Mặt trái	Hình mờ (phải soi)	in lần đầu	phát hành
[9] [10]	[11] [12]	50 kroner	125 × 72 mm	Tím	Karen Blixen	Quái vật đầu người mình ngựa từ Nhà thờ Landet	As portrait	19992005	7.5.199925.8.2005
[13] [14]	[15] [16]	100 kroner	135 × 72 mm	vàng cam	Carl Nielsen	Rắn thần từ Nhà thờ Tømmerby		19992002	22.11.199927.11.2002
[17] [18]	[19] [20]	200 kroner	145 × 72 mm	xanh lá cây	Hình Johanne Luise Heiberg	sư tử từ nhà thờ chính tòa Viborg		19972003	10.3.19979.4.2003
[21] N/A	[22] N/A	500 kroner	155 × 72 mm	xanh dương	Niels Bohr	Hiệp sĩ đấu với con rồng từ Nhà thờ Lihme		19972003	12.9.199724.9.2003
[23] N/A	[24] N/A	1.000 kroner	165 × 72 mm	đỏ	Hình họa sĩ Anna Ancher, Hình họa sĩ Michael Ancher	Cuộc đấu giữa 2 hiệp sĩ từ nhà thờ Bislev	Hình nữ họa sĩ Anna Ancher	19982004	18.9.199825.11.2004
các mấu đồng tiền krona giấy

Loạt tiền giấy in hình các cầu

[sửa | sửa mã nguồn]

Các mẫu thiết kế tiền giấy của Đan Mạch hiện hành sẽ được thay thế bằng các mẫu mới từ năm 2009 tới 2012 [25]. Các chủ đề mới trên tiền giấy là các cầu của Đan Mạch. Quá trình thiết kế các mẫu mới được bắt đầu từ năm 2006 bởi Ngân hàng Quốc gia Đan Mạch.[26]

Trị giá	Mặt trước	Mặt sau	Phát hành
50 kroner	Cầu Sallingsund	Chậu Skarpsalling	11.8.2009
100 kroner	Cầu Lillebælt cũ	Dao găm Hindsgavl	Tháng 5/2010
200 kroner	Cầu Knippelsbro	Tấm đai bằng đồng từ Langstrup	Tháng 10/2010
500 kroner	Cầu hoàng hậu Alexandrine	Chậu bằng đồng thiếc từ Keldby	Tháng 2/2011
1000 kroner	Cầu Storebælt	Xe ngựa chở thần Mặt trời	Tháng 5/2011
các mấu đồng tiền krona giấy

Bản mẫu:Exchange Rate

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

• Kinh tế Đan Mạch
• krone Na Uy
• krona Thụy Điển
• Liên minh tiền tệ Scandinavia

Tỉ giá hối đoái hiện thời của đồng DKK

[sửa | sửa mã nguồn]

Tỉ giá hối đoái hiện thời của đồng DKK
Từ Google Finance:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
Từ Yahoo! Finance:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
Từ XE.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
Từ OANDA.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
Từ Investing.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD
Từ fxtop.com:	AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ “Global Financial Data”. Global Financial Data. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2007. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2009.
2. ^ Parliament of Denmark, 2006-2007 session, law no. 42
3. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 3 năm 2008. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2009.
4. ^ a b “Ugyldige mønter”. Den Kgl. Mønt. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2009.
5. ^ “1- og 2-øren forsvinder”. Danmarks Nationalbank. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2009.
6. ^ “Afskaffelsen af 25-øren”. Danmarks Nationalbank. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2009.
7. ^ Nationalbanken. “Sedler og mønter: 25 øre”. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2008.
8. ^ “Nationalbanken // Notes and Coins // Web document // Denmark's banknote series”. Nationalbanken.dk. ngày 1 tháng 2 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2009.
9. ^ “Banknoteworld.Com”. Banknoteworld.Com. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2009.
10. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
11. ^ “Banknoteworld.Com”. Banknoteworld.Com. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2009.
12. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
13. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
14. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 11 năm 2006. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2006.
15. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
16. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
17. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
18. ^ “Banknoteworld.Com”. Banknoteworld.Com. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2009.
19. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
20. ^ “Banknoteworld.Com”. Banknoteworld.Com. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2009.
21. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
22. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
23. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
24. ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008.
25. ^ Nationalbanken. “New Danish banknote series”. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2007.
26. ^ “www.banknotenews.com”. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2009.

• Krause, Chester L. & Clifford Mishler (1991). Standard Catalog of World Coins: 1801-1991 (ấn bản thứ 18). Krause Publications. ISBN 0-87341-150-1.
• Pick, Albert (1994). Standard Catalog of World Paper Money: General Issues. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (ấn bản thứ 7). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9.
• Pick, Albert (1990). Standard Catalog of World Paper Money: Specialized Issues. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (ấn bản thứ 6). Krause Publications. ISBN 0-87341-149-8.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn] Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Krone Đan Mạch.

• Website chính thức của Ngân hàng Quốc gia Đan Mạch
• Trang lịch sử Ngân hàng Quốc gia Đan Mạch Lưu trữ 2009-09-22 tại Wayback Machine (tiếng Đan Mạch)
• Royal Mint of Denmark xem Loạt tiền của Đan Mạch.

x t s Các đơn vị tiền tệ do các nước châu Âu phát hành và đang lưu thông
Bắc Âu	Bảng Anh · Bảng Guernsey · Bảng Jersey · Bảng Manx · Krona Thụy Điển · Króna Faroe · Króna Iceland · Krone Đan Mạch · Krone Na Uy
Đông Âu	Forint · Hryvnia · Koruna Séc · Leu Mondova · Leu Romania · Lev · Rúp Belarusia · Rúp Nga · Złoty
Nam Âu	Bảng Gibraltar · Denar · Dinar Serbia · Kuna · Lek · Lira Thổ Nhĩ Kỳ · Mark Bosna và Hercegovina · Ruble Transnistria (không được công nhận)
Tây Âu	Franc Thụy Sĩ
Khu vực đồng Euro	Euro

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Krone Đan Mạch.