Lời Dịch Bài Hát Breathless - Shayne Ward

×Đóng

Đăng nhập

Đăng nhập với Google Email Mật khẩu Đăng nhập Lấy lại mật khẩu Đăng ký LOADING ...

Login

Bạn chưa đăng nhập

Đăng nhập với Google

• Music
• Danh sách yêu thích
• Danh sách đã xem

• Top popular songs
• Top popular artists
• Danh sách ca sỹ
• Bài Hit chờ dịch
• Tìm bài hát, ca sỹ

Breathless

1. Home
2. Music
3. Ca sỹ S
4. Shayne Ward

Song info

"Breathless" (2007) on the albums Breathless(2007), Breathless(2007). Sáng tác bởi KOTECHA, SAVAN / BIRGISSON, ARNTHOR / YACOUB, RAMI. Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC. 0 người yêu thích Thêm vào danh sách yêu thích Đăng lời dịch Luyện nghe NEW

"Breathless" Videos

Shayne Ward - Breathless (Video) Breathless - Shayne Ward (Lyrics) Breathless - Shayne Ward - Lyrics Video Shayne Ward - Breathless (Audio) [Vietsub] Breathless - Shayne Ward (Live At X-Factor 2007) HD 720p.mkv Breathless - Shayne Ward (Lyrics) [4K] Shayne Ward - Breathless (Music Video) breathless by shayne ward with lyrics Breathless Shayne Ward - Breathless (TV Version - Official Audio) Shayne Ward - Breathless (Lyrics) Shayne Ward-Breathless The Corrs - Breathless [HD] - Official Music Video Shayne Ward - Breathless (Lyrics) Shayne Ward - "Breathless" Album On Vinyl For The First Time - Available Now! Shayne Ward - Breathless (Sped Up - Official Audio) No Promises shayne ward - breathless (slowed + reverb) Shayne Ward - Breathless (Slowed Down- Official Audio) [Vietsub + Lyrics] Breathless - Shayne Ward

Lyrics

If our love was a fairy taleI would charge in and rescue youOn a yacht, baby, we would sailTo an island where we'd say I do

And if we had babies they would look like youIt'd be so beautiful if that came trueYou don't even know how very special you are

You leave me breathlessYou're everything good in my lifeYou leave me breathlessI still can't believe that you're mine

You just walked out of one of my dreamsSo beautiful, you're leaving me breathless

And if our love was a story bookWe would meet on the very first pageThe last chapter would be aboutHow I'm thankful for the life we've made

And if we had babies they would have your eyesI would fall deeper watching you give lifeYou don't even know how very special you are

You leave me breathlessYou're everything good in my lifeYou leave me breathlessI still can't believe that you're mine

You just walked out of one of my dreamsSo beautiful, you're leaving me breathless

You must have been sent from heaven to earth to change meYou're like an angelThe thing that I feel is stronger than love believe meYou're something special

I only hope that Ill one day deserve what you've given meBut all I can do is try every day of my life

You leave me breathlessYou're everything good in my lifeYou leave me breathlessI still can't believe that you're mine

You just walked out of one of my dreamsSo beautiful, you're leaving me breathless

You're everything good in my lifeYou leave me breathlessI still can't believe that you're mine

You just walked out of one of my dreamsSo beautiful, you're leaving me breathless, breathless

Share

• 18 Bản dịch
• Thien Cao
• Trang Phan
• Kathy Truong
• Rino Xeko
• Lin Láu Lỉnh
• Minh Nhật
• Sil Phương
• Tô Tô
• Nhung Minion
• Mail Em
• nguyenphuc219
• pooh ham lam
• NV TH
• Ánh Nấm
• Em Yến
• Quoc Lam
• Miu Nhi
• Huy Trần

Nghẹt thở

Nếu tình yêu của ta là câu chuyện thần tiênThì anh sẽ là hoàng tử đến giải cứu emTrên một chiếc thuyền, chúng ta cùng nhauĐi tới hòn đảo của riêng chúng ta

Và nếu chúng ta có con, chắc chắn chúng sẽ giống emCòn gì tuyệt hơn khi điều đó trở thành sự thậtEm không biết rằng em đặc biệt đến thế nào đâu

Em khiến anh như nghẹt thởEm đại diện cho mọi điều tốt đẹp đến với anh trong đờiEm khiến anh như ngừng thởAnh không thể tin được em là của anhEm bước ra từ trong những giấc mộng của chính anhVới vẻ đẹp tuyệt trần khiến anhNghẹt thở

Nếu tình yêu của ta là một quyển sáchẮt hẳn anh sẽ gặp em ngay đầu trang sáchAnh sẽ dành trọn chương cuối cùngĐể nói lên lòng biết ơn cuộc sốngĐã cho đôi ta bên nhau

Và nếu chúng ta có con, chắc chắn chúng có đôi mắt giống emAnh sẽ cùng em vượt biển cạnEm không biết rằng em đặc biệt đến thế nào đâu

Chúa đã gửi em đến bên anh để thay đổi con người anhEm tựa như một thiên thầnEm mang đến cho anh sức mạnh còn hơn cả tình yêuHãy tin anh điEm rất đặc biệtAnh chỉ hy vọng một ngày nào có thể đền đáp được emNhững gì anh có thể làmLà cố gắng yêu em nhiều hơn mỗi ngày

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thien Cao

19/08/2022 Số lời dịch 2 0 người thích

Recent comments

Đoan Mộc Ly

You leave me breathless

You’re everything good in my life

You leave me breathless

I still can’t believe that you’re mine

You just walked out of one of my dreams

So beautiful you’re leaving me

Breathless

người yêu mình được trong bài nỳ cũng đỡ biết mấy

14/02/2026 lúc 11:39 Chung Anh Nguyen

Hiệu ứng V-Pop...

02/02/2026 Cam Tu

@latura: đừng nói là bạn ko hiểu nghẹt thở là gì chứ /:)

02/02/2026 Siêu Nhân Bay Vèo

Buồn cười thật, có gì khác nhau ko, dịch là nghẹt thở cũng đâu phải là hay đâu. Breath còn có nghĩ là "nói nữa" mà.

P/s: Nhìn bản dịch phụ cuối cùng thì đúng là nghẹt thở thật =))

01/02/2026 Cam Tu

chứ "nghẹt thở" nghĩa là j dzậy bạn?

01/02/2026 Chau Hai

ko thở dc vs nghẹt thở là mấy trời 8-}

01/02/2026 Phương Việt

Cãi lộn chỉ vì nghẹt thở với không thở được hả trời.!??

31/01/2026 Anh Anh

bài ni phải dịch là " không thở được". dịch thế kia chán quá

31/01/2026 Hương Lê

tưởng như nhẹ nhàng nhưng lại nghẹt thở đến vậy

You leave me breathless

You’re everything good in my life

You leave me breathless

I still can’t believe that you’re mine

You just walked out of one of my dreams

So beautiful you’re leaving me

Breathless

nếu là 1 giấc mơ thì thà dc 1 lần nghẹt thở:D

28/01/2026 Hà Nguyễn

hichic, nghe anh í hát mình cũng mún nghẹt thở theo lun^^. I love u^^

26/01/2026 Ngọc Ánh Apple

bài hát thật hay và thật ý nghỉa

26/01/2026 Kimmy Nguyễn

*** Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu ***

tuyet voi!

26/01/2026 Nờ Tê

Từng lời từng chữ từng câu hát đều khiến mình " Breathless " .A geat lover is not one who lover many, but one who loves one woman for life.

- Tình yêu lớn không phải yêu nhiều người mà là yêu một người và suốt đời.

21/01/2026 Leo Su

Giá mà mình có được cô ấy để nói lên tình yêu cháy bỏng của mình dành cho cô ấy!!!!!hic. giờ thấy trống trãi wa!hic. Yêu cậu lắm Luyên ah!

12/01/2026 Tài David Siva

nhớ anh wa

27/12/2025 Lý Nguyễn

yeah, i love this song too ^O^

23/12/2025 Chau Bui

I love this song :x

16/12/2025 Taz Lùn

You must have been sent from heaven to earth to change me

You’re like an angel

04/11/2025 Thanh Thảo Nguyễn

hjx Tinh yeu that vi dai..... khj nao và o dau minh sẻ tinh ra duoc tinh yeu thuc su cua mình..... oh! con tim ta thoi ngung dap dj.... de ta ko con lo nghj mãi về em...... my angel.... hang ngay anh dat ra ca vạn cau hoi?..... lam sao de duoc gan em de em trao nu cuoi lam sao để em thôi khóc khj em chia tay nguoi em yeu.... lam sao de em hieu anh... lam sao em don nhan tinh yeu nay`... làm sao cho khóe mắt em thoi cay cay vj thay ai... lam sao cho em chj mai nghj ve anh... lam sao anh phải làm sao.... anh co nen tiep tuc the này khong... hay noi cho anh biet dj..... dung lang cam nhu the..... du nhu the nao anh van mai yeu em.... du em dã noi rang "không...."

18/10/2025 Phạm Như Trang

chuẩn! SW nhất rồi. ^^

25/09/2025

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• »

Albums has song "Breathless"

Breathless

2007 13 songs

• Breathless 18 2007
• Until You 68 2007
• If Thats Ok With You 2007
• Melt the Snow 6 2007
• Damaged 3 2007
• Some Tears Never Dry 3 2007
• Stand by Your Side 1 2007
• No U Hang Up 2 2007
• You Make Me Wish 1 2007
• Just Be Good to Me 1 2007
• U Got Me So 1 2007
• Tell Him 2 2007
• Tangled Up 1 2007

Breathless

2007 13 songs

• Breathless 18 2007
• Until You 68 2007
• If Thats Ok With You 2007
• Melt the Snow 6 2007
• Damaged 3 2007
• Some Tears Never Dry 3 2007
• Stand by Your Side 1 2007
• No U Hang Up 2 2007
• You Make Me Wish 1 2007
• Just Be Good to Me 1 2007
• U Got Me So 1 2007
• Tell Him 2 2007
• Tangled Up 1 2007