LỢI DỤNG CÁC SƠ HỞ In English Translation - Tr-ex
What is the translation of " LỢI DỤNG CÁC SƠ HỞ " in English? lợi dụng
![]()
take advantageexploitexploitationabusetaking advantagecác sơ hở![]()
loopholes 
{-}
Style/topic:
Kees isn't the only one who has taken advantage of jurisdictional loopholes;Bằng cách lợi dụng các sơ hở trong các luật pháp quốc gia khác nhau và đặt hoạt động ở các nước có mức thuế thấp, các Cty có thể giảm thuế suất của họ từ khoảng 35% đến 25% xuống còn 15% hoặc thấp hơn.By taking advantage of loopholes in various national legislations and placing operations in countries with low taxes, companies can reduce their tax rate from around 35% to 25% to 15% or lower.Giới tỷ phú và triệu phú thế giới đang đổ xô tới những quốc gia này, lợi dụng các sơ hở của luật thuế để mở các tài khoản ngân hàng và thành lập công ty" vỏ bọc" mà chỉ phải trả phí rất thấp.About billionaires and millionaires world are flocking to these countries, taking advantage of the loopholes of tax laws to open bank accounts and establish the company“cover” which only pay very low.Tà ác đã tận dụng các sơ hở của tôi để gây rắc rối và ngăn cản chúng sinh của tôi được đắc cứu.The evil took advantage of my loopholes to cause trouble and prevent my sentient beings from being saved.Vâng nếu các tầng được kết nối bằng đường ống,cầu thang hoặc các sơ hở khác.Well if the floors are connected by pipes,stairs or other loopholes.Tội phạm tiếp tục nâng cao kỹ thuật của họ thông qua công nghệ, cũng như skate các cạnh của sơ hở pháp lý, lợi dụng các luật không tồn tại hoặc lỏng lẻo xác định.Criminals continue to advance their techniques through technology, as well as skate the edge of legal loopholes, taking advantage of non-existent or loosely-defined laws.Năm 2011, lợi dụng sự sơ hở của cơ quan quản lý, Hải làm được hộ chiếu rồi trốn sang Nga.In 2011, taking advantage of the loopholes in paperwork management of the authorities, Hải made a new passport and fled to Russia.Như thế cựu thế lực sẽ không thể lợi dụng bất kỳ sơ hở nào để bức hại tôi nữa.The old forces will then not be able to take advantage of any loophole to persecute me again.Đến năm 2011, lợi dụng sơ hở của cơ quan chức năng trong quản lý thủ tục giấy tờ, Hải đã làm hộ chiếu và trốn sang Nga.In 2011, taking advantage of the loopholes in paperwork management of the authorities, Hải made a new passport and fled to Russia.( Reuters)- Tổng Thống Barack Obama kêu gọi Quốc Hội hành động để ngăn chặn các công ty Hoa Kỳ lợi dụng sơ hở thuế, cho phép họ tránh nộp thuế đầy đủ.WASHINGTON(Reuters)- U.S. President Barack Obama on Tuesday urged Congress to take action to stop U.S. companies from taking advantage of tax loopholes that allow them to avoid paying taxes.Cựu thế lực theo dõi rất sát sao mỗi ý niệm của chúng ta, và họ cố gắng lợi dụng từng sơ hở mà chúng ta có.The old forces pay close attention to every thought of ours, and they try to take advantage of every loophole that we have.Mặt khác, nếu chỉ có phía con người làm việc thì không chỉ không đạt được kết quả mong muốn màcòn dễ bị tà ác lợi dụng sơ hở.On the other hand, if only the human side is at work, not only are the desired results not achieved,the evil can also easily take advantage of loopholes.Và điều đó tạo nên một sơ hở có thể lợi dụng.And that creates an opening that can be taken advantage of.Mặt khác, tôi cảm thấy rằng cựu thế lực đã tìm thấy sơ hở và lợi dụng tôi.On the other hand, I feel that the old forces found a gap and took advantage of me.Các hacker lợi dụng sơ hở trong cách SPEI xác minh tài khoản người gửi để tạo ra giao dịch từ tài khoản không tồn tại, ví dụ“ Sam Blacks, tài khoản: 12345678..The hackers would exploit flaws in how SPEI validated sender accounts to initiate a wire transfer from a nonexistent source like“Joe Smith, Account Number: 12345678..Các đối tượng lợi dụng kẽ hở cho phép tách thửa đất nông nghiệp và việc chuyển đổi mục đích sử dụng đất.Those who take advantage of the loophole allow the separation of agricultural land and the conversion of land use purpose.Chúng tôi nhận ra chúng tôi cần loại bỏ bất kỳ sơ hở nào mà cựu thế lực có thể lợi dụng.We realized we needed to eliminate any gaps that the old forces could take advantage of.Chúng ta cần phải đóng tất cả các sơ hở;We need to close all loopholes;Cựu thế lực đã lợi dụng sơ hở của tôi.The old forces took advantage of my loophole.Tất cả các chương trình đều có sơ hở.But when there's a buglỗi, and all programschương trình have bugslỗi.Bong Sang- Pil sẽ lợi dụng những sơ hở trong luật pháp.Bong Sang-Pil will take advantage of loopholes in the law.Nên, không thể cho họ thấy sơ hở, đặc biệt là lũ người xấu có thể lợi dụng nó.So, we can't give anyone an edge, especially bad guys that might use it.Dự đoán được sẽ có các trường hợp của các công ty đã lợi dụng sơ hở trong thủ tục hải quan để vi phạm pháp luật.Predictably, there have been cases of companies that took advantage of loopholes in customs procedures to violate the law.Tôi không tìm chỗ sơ hở.I ain't lookin' for no loophole.Có một số sơ hở, mà có thể được sử dụng chống lại bạn.There are a number of loopholes, which can be used against you.Đừng để cho tà ác lợi dụng sơ hở của chư vị và làm tăng chấp trước đó làm anh ta mất lý trý.Do not let the evil take advantage of your loophole and strengthen those attachments that make him unreasonable.Tà ác từ các không gian khác bắt đầu dùi vào sơ hở của tôi.The evil from other dimensions started to exploit my loopholes.Do những chấp trước mà tôi chưa buông bỏ, tôi không làm được tốt ba việc nên tôi đã bị cựuthế lực lợi dụng sơ hở..Because of the attachments I had not let go, I hadn't been doing the three things well,so I was taken advantage of by the old forces.Họ lợi dụng sơ hở trong tâm lý( một cách hữu ý và vô ý) trong cuộc đua nhằm thu hút sự chú ý của bạn.They play your psychological vulnerabilities consciously and unconsciously against you in the race to grab your attention.Các thế lực thù địch lợi dụng vấn đề dân chủ, nhân quyền, lợi dụng những sơ hở, thiếu sót của chúng ta để chống phá Đảng, Nhà nước và chế độ xã hội chủ nghĩa.Hostile forces have taken advantage of democracy, human rights, our mistakes and shortcomings to sabotage our Party, State and the socialist regime.Display more examples![]()
Results: 956018, Time: 0.4263 ![]()
![]()
lợi dụng nólợi dụng tình hình![]()
![]()
Vietnamese-English ![]()
lợi dụng các sơ hở Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension ![]()
![]()
take advantageexploitexploitationabusetaking advantagecác sơ hởloopholes Examples of using Lợi dụng các sơ hở in Vietnamese and their translations into English
{-}Style/topic:- Colloquial
- Ecclesiastic
- Computer
Kees isn't the only one who has taken advantage of jurisdictional loopholes;Bằng cách lợi dụng các sơ hở trong các luật pháp quốc gia khác nhau và đặt hoạt động ở các nước có mức thuế thấp, các Cty có thể giảm thuế suất của họ từ khoảng 35% đến 25% xuống còn 15% hoặc thấp hơn.By taking advantage of loopholes in various national legislations and placing operations in countries with low taxes, companies can reduce their tax rate from around 35% to 25% to 15% or lower.Giới tỷ phú và triệu phú thế giới đang đổ xô tới những quốc gia này, lợi dụng các sơ hở của luật thuế để mở các tài khoản ngân hàng và thành lập công ty" vỏ bọc" mà chỉ phải trả phí rất thấp.About billionaires and millionaires world are flocking to these countries, taking advantage of the loopholes of tax laws to open bank accounts and establish the company“cover” which only pay very low.Tà ác đã tận dụng các sơ hở của tôi để gây rắc rối và ngăn cản chúng sinh của tôi được đắc cứu.The evil took advantage of my loopholes to cause trouble and prevent my sentient beings from being saved.Vâng nếu các tầng được kết nối bằng đường ống,cầu thang hoặc các sơ hở khác.Well if the floors are connected by pipes,stairs or other loopholes.Tội phạm tiếp tục nâng cao kỹ thuật của họ thông qua công nghệ, cũng như skate các cạnh của sơ hở pháp lý, lợi dụng các luật không tồn tại hoặc lỏng lẻo xác định.Criminals continue to advance their techniques through technology, as well as skate the edge of legal loopholes, taking advantage of non-existent or loosely-defined laws.Năm 2011, lợi dụng sự sơ hở của cơ quan quản lý, Hải làm được hộ chiếu rồi trốn sang Nga.In 2011, taking advantage of the loopholes in paperwork management of the authorities, Hải made a new passport and fled to Russia.Như thế cựu thế lực sẽ không thể lợi dụng bất kỳ sơ hở nào để bức hại tôi nữa.The old forces will then not be able to take advantage of any loophole to persecute me again.Đến năm 2011, lợi dụng sơ hở của cơ quan chức năng trong quản lý thủ tục giấy tờ, Hải đã làm hộ chiếu và trốn sang Nga.In 2011, taking advantage of the loopholes in paperwork management of the authorities, Hải made a new passport and fled to Russia.( Reuters)- Tổng Thống Barack Obama kêu gọi Quốc Hội hành động để ngăn chặn các công ty Hoa Kỳ lợi dụng sơ hở thuế, cho phép họ tránh nộp thuế đầy đủ.WASHINGTON(Reuters)- U.S. President Barack Obama on Tuesday urged Congress to take action to stop U.S. companies from taking advantage of tax loopholes that allow them to avoid paying taxes.Cựu thế lực theo dõi rất sát sao mỗi ý niệm của chúng ta, và họ cố gắng lợi dụng từng sơ hở mà chúng ta có.The old forces pay close attention to every thought of ours, and they try to take advantage of every loophole that we have.Mặt khác, nếu chỉ có phía con người làm việc thì không chỉ không đạt được kết quả mong muốn màcòn dễ bị tà ác lợi dụng sơ hở.On the other hand, if only the human side is at work, not only are the desired results not achieved,the evil can also easily take advantage of loopholes.Và điều đó tạo nên một sơ hở có thể lợi dụng.And that creates an opening that can be taken advantage of.Mặt khác, tôi cảm thấy rằng cựu thế lực đã tìm thấy sơ hở và lợi dụng tôi.On the other hand, I feel that the old forces found a gap and took advantage of me.Các hacker lợi dụng sơ hở trong cách SPEI xác minh tài khoản người gửi để tạo ra giao dịch từ tài khoản không tồn tại, ví dụ“ Sam Blacks, tài khoản: 12345678..The hackers would exploit flaws in how SPEI validated sender accounts to initiate a wire transfer from a nonexistent source like“Joe Smith, Account Number: 12345678..Các đối tượng lợi dụng kẽ hở cho phép tách thửa đất nông nghiệp và việc chuyển đổi mục đích sử dụng đất.Those who take advantage of the loophole allow the separation of agricultural land and the conversion of land use purpose.Chúng tôi nhận ra chúng tôi cần loại bỏ bất kỳ sơ hở nào mà cựu thế lực có thể lợi dụng.We realized we needed to eliminate any gaps that the old forces could take advantage of.Chúng ta cần phải đóng tất cả các sơ hở;We need to close all loopholes;Cựu thế lực đã lợi dụng sơ hở của tôi.The old forces took advantage of my loophole.Tất cả các chương trình đều có sơ hở.But when there's a buglỗi, and all programschương trình have bugslỗi.Bong Sang- Pil sẽ lợi dụng những sơ hở trong luật pháp.Bong Sang-Pil will take advantage of loopholes in the law.Nên, không thể cho họ thấy sơ hở, đặc biệt là lũ người xấu có thể lợi dụng nó.So, we can't give anyone an edge, especially bad guys that might use it.Dự đoán được sẽ có các trường hợp của các công ty đã lợi dụng sơ hở trong thủ tục hải quan để vi phạm pháp luật.Predictably, there have been cases of companies that took advantage of loopholes in customs procedures to violate the law.Tôi không tìm chỗ sơ hở.I ain't lookin' for no loophole.Có một số sơ hở, mà có thể được sử dụng chống lại bạn.There are a number of loopholes, which can be used against you.Đừng để cho tà ác lợi dụng sơ hở của chư vị và làm tăng chấp trước đó làm anh ta mất lý trý.Do not let the evil take advantage of your loophole and strengthen those attachments that make him unreasonable.Tà ác từ các không gian khác bắt đầu dùi vào sơ hở của tôi.The evil from other dimensions started to exploit my loopholes.Do những chấp trước mà tôi chưa buông bỏ, tôi không làm được tốt ba việc nên tôi đã bị cựuthế lực lợi dụng sơ hở..Because of the attachments I had not let go, I hadn't been doing the three things well,so I was taken advantage of by the old forces.Họ lợi dụng sơ hở trong tâm lý( một cách hữu ý và vô ý) trong cuộc đua nhằm thu hút sự chú ý của bạn.They play your psychological vulnerabilities consciously and unconsciously against you in the race to grab your attention.Các thế lực thù địch lợi dụng vấn đề dân chủ, nhân quyền, lợi dụng những sơ hở, thiếu sót của chúng ta để chống phá Đảng, Nhà nước và chế độ xã hội chủ nghĩa.Hostile forces have taken advantage of democracy, human rights, our mistakes and shortcomings to sabotage our Party, State and the socialist regime.Display more examples
Results: 956018, Time: 0.4263 
Word-for-word translation
lợinounlợibenefitfavoradvantagelợibe beneficialdụngnounuseapplicationappusagedụngverbapplycácdeterminertheseallsuchthosecácssơnounsisterprofilerecordssơadjectiveprimarypreliminaryhởadjectiveopenhởnounopeningshuh
lợi dụng nólợi dụng tình hình
Top dictionary queries
Vietnamese - English
Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English lợi dụng các sơ hở Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension 
Từ khóa » Sơ Hở Tiếng Anh Là Gì
-
• Sơ Hở, Phép Tịnh Tiến Thành Tiếng Anh, Weak Spot, Weakness | Glosbe
-
Sơ Hở In English - Vietnamese-English Dictionary | Glosbe
-
Nghĩa Của Từ Sơ Hở Bằng Tiếng Anh - Dictionary ()
-
Sơ Hở Trong Tiếng Anh Là Gì? - English Sticky
-
"sơ Hở" Tiếng Anh Là Gì? - EnglishTestStore
-
Từ điển Tiếng Việt "sơ Hở" - Là Gì?
-
Sơ Hở | Vietnamese Translation - Tiếng Việt để Dịch Tiếng Anh
-
Sơ Hở - Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)
-
Sơ Hở Nghĩa Là Gì? Hãy Thêm ý Nghĩa Riêng Của Bạn Trong Tiếng Anh
-
MỘT SỐ SƠ HỞ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch
-
Thông Liên Nhĩ: Nguyên Nhân, Triệu Chứng Và Cách điều Trị
-
Bệnh Tim Bẩm Sinh: Dấu Hiệu Nhận Biết, Tầm Soát Và điều Trị
-
Bàn Về Những “sơ Hở Chính Sách” | Tạp Chí Quản Lý Nhà Nước