Lớp Trưởng Tiếng Nhật Là Gì - SGV

Lớp trưởng tiếng Nhật là “kyuuchou” (級長 – きゅうちょう). Trong môi trường học đường, “lớp trưởng” là một vai trò quen thuộc, được hiểu là người đại diện cho tập thể lớp, hỗ trợ giáo viên quản lý lớp học và tổ chức các hoạt động. Vậy trong tiếng Nhật, “lớp trưởng” gọi là gì? Cách sử dụng từ này ra sao? Cùng tìm hiểu chi tiết qua bài viết dưới đây.

Nội dung bài viết

Toggle

• 1. “Lớp trưởng” trong tiếng Nhật là gì?
• 2. Một số cách gọi khác của “lớp trưởng”
• 3. Vai trò của lớp trưởng trong trường học Nhật Bản

1. “Lớp trưởng” trong tiếng Nhật là gì?

Trong tiếng Nhật, từ để chỉ lớp trưởng là:

学級委員長(Đọc là: がっきゅう いいんちょう / gakkyuu iinchou)

• 学級 (がっきゅう / gakkyuu): lớp học

• 委員長 (いいんちょう / iinchou): chủ tịch ủy ban, người đứng đầu một nhóm hoặc bộ phận

=> Khi ghép lại, 学級委員長 có nghĩa là “Chủ tịch lớp học” hay chính là “Lớp trưởng”.

Ví dụ sử dụng trong câu:

• 彼は学級委員長に選ばれました。(Kare wa gakkyuu iinchou ni erabaremashita.)→ Cậu ấy đã được chọn làm lớp trưởng.

2. Một số cách gọi khác của “lớp trưởng”

Ngoài cách gọi chính thức là 学級委員長, tiếng Nhật còn có một số cách gọi gần nghĩa:

クラス代表 (くらす だいひょう / kurasu daihyou): Đại diện lớp→ Được dùng trong trường hợp lớp trưởng đại diện lớp tham gia hoạt động, thi đua.

クラス長 (くらすちょう / kurasuchou): Trưởng lớp→ Gần nghĩa như “class leader”, tuy không phổ biến bằng 学級委員長.

Lưu ý: Trong văn hóa học đường Nhật Bản, học sinh thường phân công theo ủy ban như: Ủy ban học tập, ủy ban thể thao, ủy ban y tế… Trong đó, lớp trưởng thường đứng đầu các hoạt động này.

3. Vai trò của lớp trưởng trong trường học Nhật Bản

Lớp trưởng trong tiếng Nhật không chỉ là người “quản lý lớp” mà còn có trách nhiệm hỗ trợ giáo viên trong các hoạt động như:

• Gọi học sinh lên phát biểu

• Báo cáo sĩ số

• Điều hành buổi họp lớp

• Đại diện lớp tham gia họp hội đồng học sinh

• Truyền đạt thông báo từ giáo viên hoặc nhà trường

Vì vậy, khi học tiếng Nhật, hiểu đúng về 学級委員長 sẽ giúp bạn dễ dàng tiếp cận văn hóa học đường Nhật Bản, đặc biệt nếu bạn du học hoặc xem anime, manga có bối cảnh học đường.

Lượt xem: 1.474