LÝ LẼ In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " LÝ LẼ " in English? SNounlý lẽargumentlập luậnđối sốtranh luậnlý lẽtranh cãiluận cứlý luậnluận chứngtham sốluận điểmlogicluận lýlôgíchlý lẽlôgicrationalelý docơ sở lý luậncơ sởlý lẽhợp lýlý do căn bảncơ sở hợp lýlý luậncăn bảnlý do cơ bảnjustificationbiện minhsự biện minhlý dosự biện hộchứng minhlý lẽsự công chínhlý lẽ bào chữalý giảiviệcrationalitytính hợp lýlý trísự hợp lýtính duy lýsự duy lýlý lẽlí trítính duy lílí tínhsựargumentslập luậnđối sốtranh luậnlý lẽtranh cãiluận cứlý luậnluận chứngtham sốluận điểm

Examples of using Lý lẽ in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Họ có lý lẽ của họ.They have their rationales.Tôi không đồng ý với lý lẽ này.I simply disagree with this rationale.Nó cần phải có lý lẽ riêng của mình.It must have its rationality.Lý lẽ của anh thuyết phục được cô.Their reasoning might convince you.Người lớn có lý lẽ riêng của họ.So the adult child has their own rationale.Combinations with other parts of speechUsage with verbsUsage with nounslý lẽvợ lẽcõ lẽMày đã sai hoàn toàn về lý lẽ.You're entirely wrong about the justification.Mọi lý lẽ khác sẽ chỉ là ngụy biện.Any other justification would just be an excuse.Đây phải chăng là cái mà bạn gọi là lý lẽ.That right there is what you call LOGIC.Nói cách khác, đó là lý lẽ dự án.Arguably, it is the raison d'etre for the project.Ngày nay, lý lẽ đằng sau nhiều quyết định thì hoàn toàn sai lầm.Nowadays, the logic behind many decisions is all wrong.Như vậy tiền đề có thể là lý lẽ hay dẫn chứng.This can be legal argument or evidence.Harry nhắc lại lý lẽ mà nó tiếp tục đưa ra để ủng hộ giả thiết.Harry repeated the argument he kept bringing out in favor of this theory.Kiểm soát, xã hội, và lý lẽ đằng sau cái chết.Control, society and the rationale behind suicide.Dưới đây là ba lý lẽ rằng sẽ thuyết phục bạn trả tâm nhiều hơn đến cách bạn ăn, ngủ và tập thể dục.Here are three arguments that will convince you to pay more mind to the way you eat, sleep and exercise.Và giờ con ghét mẹ, Và mọi lý lẽ của con đều là đúng.And now you hate me, and you have every justification.Trong những lý lẽ như vậy chúng ta cố gắng đặt đối thủ vào vị trí mà anh ta không thể đối đáp được.In such arguments an attempt is made to place the opponent in a position from which he or she is unable to reply.Hãy giúp tôi chuyển đến phía bên kia lý lẽ của lập trường chúng ta.Help me relay to the other side the logic of our stand.Và lại một lần nữa, sự mơ hồ nhập nhằng trong trí óc phái nữ đã va chạmmạnh mẽ với bức tường gạch của lý lẽ đàn ông.And so, once again, the ambiguity of the femalemind clashes against the brick wall of male rationale.Và để bám víu, những khi lý lẽ và logic đã trở nên vô dụng.When facing risks either way, rationales and logical thinking become useless.Ý tưởng về một chiếc xe giá hơn 1,8 triệu USD làm quà nghe có vẻ ngạo mạn,nhưng việc gì cũng có lý lẽ của nó.The idea of a $1.8 million-plus car being a gift may sound arrogant, and may well be arrogant,but there is a logic to it.Hãy để tôi nhắc lại và mở rộng lý lẽ của từ“ vị kỷ” trong tiêu đề.Let me repeat and expand the rationale for the word‘selfish' in the title.Bạn đã thử mọi cách- nào lý lẽ, thuyết phục, ép buộc, van nài, giận dữ- nhưng lần nào cũng không thành công.You have tried everything- logic, persuasion, forcefulness, pleading, anger- but you have hit a wall every time.Nếu những người đó chết, thì sẽ mang tới cho chúng tôi mọi lý lẽ chúng tôi cần cho một cuộc tấn công toàn diện.These people die, and then it gives us all the justification we need for a full offensive.Theo lý lẽ của Phúc Âm thì không gì sinh động hơn và hiệu quả hơn là việc lắng nghe và chấp nhận Lời Chúa.According to the logic of the Gospel nothing is more productive and fruitful than listening to and accepting the Word of the Lord.Trẻ em- nếu có- không còn là lý lẽ tiên quyết có tính xã hội của thể chế này nữa.Children- if there are any- are no longer a primary societal rationale for the institution.Trong cả hai trường hợp, Trung Quốc khẳng định tuyên bố chủ quyền mà không đưa ra ranh giới hay lý lẽ dựa trên UNCLOS hay luật quốc tế.In both cases, China asserted its claims without any limit or justification based on the UNCLOS or international law.Ủy ban châu Âu đã gia nhập những lý lẽ ngoại trừ quan điểm cho rằng Romania đã đáp ứng các giải thưởng đầy đủ.[ 3].The European Commission joined these arguments except for the contention that Romania had satisfied the award in full.[3].Nếu như phân tích điều này thìta sẽ thấy rằng không có gì đáng kể để chống đỡ tâm vô minh, trong khi lý lẽ thì hỗ trợ sự hiểu biết đúng đắn.If we analyze this,we see that there's nothing substantial backing up unawareness, whereas logic does support correct understanding.Tất cả những lý lẽ và vấn đề cũ đều bị lãng quên và tha thứ, khiến bạn phải tập trung vào những điều quan trọng trong cuộc sống.All these old arguments and problems are forgotten and forgiven so that you can focus on the important things in life.Lý lẽ này đã bị toà án phán xét là không thể chấp nhận được liên quan đến sai phạm tại đường dạo trong Khách sạn Hyatt ở Kansas City năm 1985.This justification was ruled unacceptable by a court in connection with the walkway failure at the Hyatt Hotel in Kansas City in 1985.Display more examples Results: 380, Time: 0.0258

See also

có lẽ đó là lý do tại saomaybe that's whyperhaps that's whythat's probably whyperhaps that is whymaybe that is whycó lẽ lý doperhaps the reasonmaybe the reasoncó lẽ đây là lý do tại saoperhaps this is whymaybe this is whythis is probably whycó lẽ đó là lý do vì saomaybe that's whyperhaps that's whythat may be whythat is probably whymaybe that is whycó lẽ vì lý do nàyperhaps for this reasonlý lẽ nàythis argumentcó lẽ đó là lý do tại sao tôimaybe that's why icó lẽ đó là lý do tôimaybe that's why icó lẽ lý do tại saoperhaps the reason why

Word-for-word translation

lýadjectiveliphysicallýnounreasonmanagementlýadverblylẽadverbprobablymaybeperhapslẽverbwouldshould S

Synonyms for Lý lẽ

lý do logic lập luận đối số tranh luận biện minh lôgích sự biện minh tranh cãi luận cứ tham số luận điểm argument lôgic cuộc tranh cãi cơ sở lý luận cơ sở lỵ là thành phốlý lẽ này

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English lý lẽ Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension