Ly Nhân Tâm Thượng – Wikipedia Tiếng Việt

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn

• Đầu
• 1 Công chiếu
• 2 Nội dung phim
• 3 Phân vai Hiện/ẩn mục Phân vai
  • 3.1 Nhân vật chính
  • 3.2 Nhân vật phụ
• 4 Nhạc phim
• 5 Tranh cãi
• 6 Tham khảo
• 7 Liên kết ngoài

• Bài viết
• Thảo luận

Tiếng Việt

• Đọc
• Sửa đổi
• Sửa mã nguồn
• Xem lịch sử

Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ

• Đọc
• Sửa đổi
• Sửa mã nguồn
• Xem lịch sử

Chung

• Các liên kết đến đây
• Thay đổi liên quan
• Liên kết thường trực
• Thông tin trang
• Trích dẫn trang này
• Tạo URL rút gọn

In và xuất

• Tạo một quyển sách
• Tải dưới dạng PDF
• Bản để in ra

Tại dự án khác

• Khoản mục Wikidata

Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Ly nhân tâm thượngThe Sleepless Princess
Poster của phim
Tên gốc	离人心上
Tên khác	Nàng công chúa không ngủ
Thể loại	Cổ trangTình cảm Hài hước Chính kịch
Dựa trên	Ly nhân tâm thượng - Đổng Kha
Kịch bản	Đổng Kha
Đạo diễn	Cao Tông Khải
Diễn viên	Trịnh Nghiệp Thành Hồ Ý Hoàn Hoàng Xán Xán Dương Lâm
Nhạc dạo	Say giấc - Hoắc Tôn, Úc Khả Duy
Quốc gia	Trung Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Trung Quốc
Số tập	35 tập + 1 Phiên ngoại
Sản xuất
Nhà sản xuất	Thái Hoài Quân Cung Chính Văn Trương Hoa Lạp
Địa điểm	Hoành Điếm
Thời lượng	35 phút / tập
Đơn vị sản xuất	Fat Bear Production
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	Mango TV
Phát sóng	30 tháng 7 năm 2020 (2020-07-30)

Ly nhân tâm thượng hay Nàng công chúa không ngủ (Tiếng Trung: 离人心上; bính âm: Lí rénxīn shàng; tiếng Anh: The Sleepless Princess), là một bộ phim truyền hình cổ trang của Trung Quốc được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Đổng Kha, với sự tham gia của các diễn viên Trịnh Nghiệp Thành, Hồ Ý Hoàn, Hoàng Xán Xán, Dương Lâm. Tuy rằng không có sẵn lượng fan nguyên tác hùng hậu dõi theo từ trước nhưng bộ phim cũng đã nhận được đông đảo sự ủng hộ và yêu thích của người xem. Phim được phát sóng trên Mango TV vào ngày 30 tháng 7 năm 2020 và kết thúc vào ngày 09 tháng 09 năm 2020.[1][2]

Công chiếu

[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia	Kênh	Thời gian phát sóng
Trung Quốc	Mango TV	Ngày 30 tháng 7 năm 2020
Malaysia	Astro Shuang Xing HD	Ngày 12 tháng 8 năm 2020
Đài Loan	myVideo	Ngày 30 tháng 8 năm 2020
Việt Nam	VTV1	Ngày 22 tháng 7 năm 2021

Nội dung phim

[sửa | sửa mã nguồn]

Công chúa Từ Sơ Nguyệt (Hồ Ý Hoàn thủ vai) bị chứng mất ngủ do một sự cố thuở nhỏ lại không được sủng ái, cô chỉ có thể dựa vào những cuốn tiểu thuyết hay để vượt qua thời gian cô đơn trong hậu cung. Nhưng thật ra, cô bị ảnh hưởng bởi Đá Sinh Thần và có thể dự đoán tương lai qua những giấc mơ. Trong hoàn cảnh nọ, cô trở thành cô dâu của vị tướng quân nổi tiếng lạnh lùng Tiết Diệu (Trịnh Nghiệp Thành thủ vai). Hai người luôn bất hòa, tranh cãi nhau vì không đồng quan điểm trong mọi việc. Sau một thời gian, hai người dần hiểu nhau hơn, Sơ Nguyệt biết rằng Tiết Diệu đang điều tra cái chết của huynh trưởng Tiết Mộ. Hai người bắt tay nhau cùng điều tra chân tướng sự việc và cùng nhau xây dựng một mối tình lãng mạn.[1]

Phân vai

[sửa | sửa mã nguồn]

Nhân vật chính

[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên	Nhân vật	Giới thiệu
Trịnh Nghiệp Thành	Tiết Diệu	Tướng quân Nam Tang quốc, luôn bí mật điều tra cái chết của huynh trưởng Tiết Mộ. Trong một lần vô tình gặp được Sơ Nguyệt và cứu nàng ấy khỏi cuộc truy sát. Sau đó, hoàng đế Nam Tang quốc vì muốn làm giảm uy quyền của Tiết Diệu mà ban hôn Sơ Nguyệt cho Tiết Diệu để tước binh quyền của chàng, từ đó dẫn đến cuộc hôn nhân bất đắc dĩ với những tình tiết dở khóc dở cười.
Hồ Ý Hoàn	Từ Sơ Nguyệt	Công chúa Nam Tang quốc, con gái ruột đại quốc sư, được Nam Tang đế nhận nuôi từ nhỏ. Do một lần ham chơi nên Sơ Nguyệt đã bị đá sinh thần nhập vào cơ thể từ đó mỗi khi cô ngủ vào ban đêm sẽ gặp phải giấc mơ tiên tri nên cô chỉ có thể ngày ngủ đêm thức. Vô tình một lần cô ngủ quên và mơ thấy mình bị thích khách giết chết nên đã tự mình phá vỡ mộng cảnh và cũng vì lần đó mà cô đã được Tiết Diệu cứu. Nhưng do trúng phải kim độc của thích khách nên cô rơi vào hôn mê. Chính vì vậy, cô vô thức mà bị gả vào Tiết phủ để xung hỉ và bắt đầu cuộc hôn nhân đầy sóng gió cùng với Tiết Diệu.

Nhân vật phụ

[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên	Nhân vật	Ghi chú
Dương Lâm	Từ Tinh Thần	Thuận vương gia Nam Tang quốc, hoàng đệ của Từ Sơ Nguyệt. Lúc nhỏ vì mẫu phi của Tinh Thần là Tịnh Phi mất sớm nên Tinh Thần đã được Sơ Nguyệt chăm sóc và cùng nhau lớn lên. Tinh Thần biết Sơ Nguyệt mang đá sinh thần trong mình, nếu ở hoàng cung sẽ rất nguy hiểm nên đã luôn cố gắng giúp hoàng tỷ thoát khỏi hoàng cung để hoàng tỷ có cuộc sống tự do. Nhưng trớ trêu thay Sơ Nguyệt lại đột ngột bị ban hôn với Tiết Diệu. Sau khi Từ Sơ Nguyệt được gả vào Tiết phủ, Tinh Thần vẫn luôn tận tình yêu thương và bảo vệ hoàng tỷ của mình. Không ngờ trong một lần trúng phải xuân dược mà Tinh Thần phát hiện ra bản thân đã có tình cảm đặc biệt với Sơ Nguyệt.
Hoàng Xán Xán	Tô Nếp Nếp	Sư muội đồng môn của Tiết Diệu. Trước đây luôn hâm mộ và đem lòng yêu mến Tiết Diệu. Về sau lại se duyên cùng La Kích trong một tình huống hết sức éo le.
Lâm Hân Nghi	Đào Yêu	Nha hoàn thân cận của Sơ Nguyệt, thích Tiết Mộ.
Châu Đại Vi	La Kích	Thị vệ hoàng cung, giúp đỡ Tiết Diệu điều tra cái chết của Tiết Mộ. Nên duyên cùng Tô Nếp Nếp.
Bành Tất Dao	Na Khê	Quận chúa Tây Chiêu, từng là tù binh của Tiết Diệu. Sau này dùng mỏ huyền thiết uy hiếp Nam Tang hoàng đế ban hôn với Tiết Diệu. Luôn muốn chia rẽ Tiết Diệu và Sơ Nguyệt .
Thư Á Tín	Bạch Lý Khởi	Bạch tiên sinh, thuộc hạ của Tiết Diệu.
Trương Tân Minh	Tần Nhất Tiêu	Thuộc hạ cận thân của Thuận vương Từ Tinh Thần
Lý Hân Lương	Đông Thức	Đại quốc sư đương nhiệm, biết Sơ Nguyệt mang đá Sinh Thần
Uông Tịch Triều	Ninh Vương	Con trai của Tô quý phi, tính tình có hơi tự cao nhưng lại ngốc nghếch, thích Tây Chiêu quận chúa Na Khê, từng vì quận chúa đỡ một mũi tên
Dương Tử Long	Đa Nhĩ Đồ	Thị vệ của Tây Chiêu quận chúa
Đỗ Hậu Giai	Bắc Trạch Hầu	Hôn phu trước của Sơ nguyệt, bởi vì nhìn thấy chân dung xấu xí của Sơ Nguyệt và bệnh không ngủ được mà từ hôn.
Quách Quân	Hoàng đế Nam Tang	Từng lợi dụng đại quốc sư, sử dụng Đá Sinh Thần dự đoán tương lai, cải biến quốc vận. Sau khi bức tử quốc sư, bởi vì lòng mang áy náy mà nuôi dưỡng Sơ Nguyệt, hàng đêm ác mộng trằn trọc.
Triệu Chính Dương	Cao công công	Tâm phúc của Hoàng Thượng, nhìn thấu mọi việc.
Tiêu Huân	Tứ Hỷ ma ma	Ma ma của Sơ Nguyệt trong cung, rất yêu thương Sơ Nguyệt
Chu Trí Linh	Tiết Mộ	Huynh trưởng của Tiết Diệu, đem lòng yêu mến Sơ Nguyệt nhưng chỉ âm thầm bảo vệ và lo lắng cho nàng.
Trương Nham	Đại quốc sư	Cha ruột của Sơ Nguyệt, Sư phụ của Đông Thức, bởi vì nắm giữ bí mật của Sinh Thần thạch mà bị ép chết
Mãn Ninh Khê	Tĩnh phi	Phi tử trong cung, mẫu thân của Thuận vương
Thi Lệ Kiệt	Vân Phi	Phi tử trong cung, khuê danh là Phi Tuyết. tình nhân bí mật của Đông Thức, bị Hoàng thượng tra hỏi thà chết không chịu cung khai thân phận tình nhân
Kim Kỳ Chửng	Tiết Mạnh	Con trai Tiết Diệu và Sơ Nguyệt
Hà Y Mạn	Tiểu Đao	Nha hoàn của Tô Nếp Nếp
Trương Chỉ Nhiên	Giải La Sam	Phàn Lâu La cô nương

Cùng một số diễn viên khác,...[3]

Nhạc phim

[sửa | sửa mã nguồn]

STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Thể hiện	Thời lượng
1.	"Say Giấc - 眠眠" (Nhạc đầu)	Đổng Kha	Lục Hổ	Úc Khả Duy, Hoắc Tôn
2.	"Cái Đuôi Nhỏ - 小尾巴" (Nhạc kết)	Đổng Kha	Lục Hổ	Lục Hổ
3.	"Ly Nhân Hoa - 离人花" (Chủ đề)	Đoạn Tư Tư	Đàm Toàn	Tô Tĩnh, Diệp Huyền Thanh
4.	"Chuông Gió - 风铃"	Lưu Sướng	Lý Hương Hinh	Câu Tuyết Oánh
5.	"Sinh Ra Vì Nàng - 为你而生"	Lý Tuyết Mạn	Đàm Toàn	Âm Tần Quái Vật
6.	"Nhân Gian Xưa - 旧人间"	Đoạn Tư Tư	Đàm Toàn	Chu Hưng Đông
7.	"Ở Bên Anh - 和你一起"	Trương Doanh	Thạch Dương	Quách Tĩnh

Tranh cãi

[sửa | sửa mã nguồn]

Nền tảng phát sóng trực tuyến Mango TV đã biên tập lại đoạn kết của bộ phim, và đoạn kết dừng lại ở khoảnh khắc hai nhân vật chính "nhảy núi tuẫn tình”, khiến khán giả lầm tưởng rằng bộ phim tình cảm nhẹ nhàng này thực sự là một cái kết bi thảm. Mà đoạn kết thật sự của phim được đưa vào phần phiên ngoại khiến khán giả phải trả thêm tiền mới có thể xem được cái kết có hậu. Về vấn đề này, biên kịch, đạo diễn và khán giả đều tỏ ra không hài lòng.[4]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ a b "郑业成新剧《离人心上》开播 将军公主先婚后爱高甜撒糖". ynet.com. ngày 30 tháng 7 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2021.
2. ^ "2020-06-19". 《离人心上》首发“月上良人”版海报 奇幻高甜. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2021.
3. ^ "离人心上 的全部演职员". Douban. 2020. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2021.
4. ^ "《离人心上》编剧回应结局BD：剧本不是这样，芒果TV乱剪辑造成的". Netease. ngày 5 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2021.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• Ly nhân tâm thượng trên Sina Weibo
• Ly nhân tâm thượng trên trang Douban (bằng tiếng Trung Quốc)

x t s Phim cổ trang Trung Quốc năm 2020
Nhà Tần/Hán	Đại Tần Phú
Ngụy-Tấn-Nam-Bắc triều	Cẩm Tú Nam Ca Thế Gả Y Nữ
Nhà Tùy/Đường	Đại Đường Nữ Pháp Y Vô Tâm Pháp Sư 3 Trường An Thiếu Niên Hành Thiên Vũ Kỷ Thanh Thanh Tử Khâm Cửu Lưu Bá Chủ
Ngũ Đại Thập Quốc	Lưỡng Thế Hoan Thiên Tỉnh Chi Lộ Trường Tương Thủ Phù Thế Song Kiều Truyện Lang Điện Hạ
Nhà Tống/Nguyên	Thiếu Niên Bao Thanh Thiên Thanh Phong Minh Nguyệt Giai Nhân Khúc Nhạc Thanh Bình Nữ Sai Dịch Tập Sự Thiên Địa Mênh Mông Yến Vân Đài
Nhà Minh	Cảnh Đức Trấn Kim Đao Bí Vệ: Họa Mỹ Nhân Thành Hóa Thập Tứ Niên Nguyện Ta Như Sao Chàng Như Trăng Cuộc Sống Ở Lục Phiến Môn Của Ta
Nhà Thanh	Tái Thượng Phong Vân Ký Pháo Hoa Sông Đây Mưa Sông Đó Đại Hiệp Hoắc Nguyên Giáp Lộc Đỉnh Ký (2020)
Võ hiệp/Tiên hiệp	Tương Dạ 2 Tân Tuyệt Đại Song Kiêu Tam Sinh Tam Thế Chẩm Thượng Thư Bắc Linh Thiếu Niên: Đại Chúa Tể Tam Thiên Nha Sát Cửu Châu Thiên Không Thành 2 Hiệp Thám Giản Bất Tri Bạo Tẩu Võ Lâm Học Viện Nguyệt Thượng Trùng Hỏa Thiếu Niên Du: Một Tất Tương Tư Mộ Bạch Thủ Oanh Oanh Túc Ngữ Diệc Nan Cầu Lưu Ly Mỹ Nhân Sát Thả Thính Phượng Minh Thái Cổ Thần Vương Minh Nguyệt Từng Chiếu Giang Đông Hàn Song Yểu Ký Mãng Hoang Kỷ: Xuyên Lạc Tuyết Họa Tiên Kỷ: Song Nguyệt Hữu Phỉ Mỹ Nhân Đồ Giám
Truyền thuyết/Thần thoại	Thượng Cổ Mật Ước Đại Thần Hầu Nghĩa Kỳ Quân Thân Yêu Na Tra Hàng Yêu Ký Khuynh Thế Cẩm Lân Cốc Vũ Lai
Hư cấu	Y Phi Khó Giữ 2 Manh Y Điềm Thê Nhân Gian Khói Lửa Thiếu Chủ Đi Chậm Thôi Y Phi Khó Giữ 3 Hái Lấy Sao Trời Công Tử, Ta Cưới Chàng Chắc Rồi Báo Cáo Vương Gia, Vương Phi Là Một Con Mèo Sư Gia Xin Tự Trọng Sơn Trại Tiểu Manh Chủ Trần Thiên Thiên, Ngày Ấy Bây Giờ Phượng Quy Tứ Thời Ca Thư Sinh Xinh Đẹp Ly Nhân Tâm Thượng Dược Vương Đại Nhân Thân Yêu Nữ Thế Tử Thiếu Nữ Đại Nhân Ba Lần Gả Trêu Gẹo Lòng Quân Trường An Nặc Thâu Tâm Đại Sư Phượng Lệ Cửu Thiên Tiểu Nương Tử Nhà Tướng Quân Như Ý Phương Phi Kim Tịch Hà Tịch Chuyện Tình Lãng Mạn Của Ta Và Thiếu Gia Tuyệt Thế Thiên Kim
2019 ← 2020 → 2021

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ly_nhân_tâm_thượng&oldid=70402721” Thể loại:

• Phim Trung Quốc
• Phim cổ trang
• Phim cổ trang Trung Quốc
• Phim truyền hình Trung Quốc ra mắt năm 2020

Thể loại ẩn:

• Bài viết có nguồn tham khảo tiếng Trung Quốc (zh)

Tìm kiếm Tìm kiếm Đóng mở mục lục Ly nhân tâm thượng 2 ngôn ngữ Thêm đề tài