Manchester United F.C. Mùa Bóng 2011–12 – Wikipedia Tiếng Việt

Manchester United

Mùa giải 2011–12
Đồng chủ tịch	Joel và Avram Glazer
Huấn luyện viên	Sir Alex Ferguson
Sân vận động	Old Trafford
Premier League	Thứ 2
FA Cup	Vòng 4
League Cup	Vòng 5
Community Shield	Vô địch
UEFA Champions League	Vòng bảng (Thứ 3)
UEFA Europa League	Vòng 16 đội
Vua phá lưới	Giải vô địch quốc gia: Wayne Rooney (27)Cả mùa giải: Wayne Rooney (34)
Số khán giả sân nhà cao nhất	75.627 vs Wolverhampton Wanderers(ngày 10 tháng 12 năm 2011)
Số khán giả sân nhà thấp nhất	52.624 vs Crystal Palace(ngày 30 tháng 11 năm 2011)
Số khán giả sân nhà trung bình tại giải VĐQG	75,387
Màu áo sân nhà Màu áo sân khách Màu áo thứ ba
← 2010–112012–13 →

Mùa giải 2011-12 của câu lạc bộ bóng đá Manchester United là mùa giải thứ 20 ở Premier League, và mùa giải liên tiếp thứ 37 của họ ở bóng đá Anh. United đã được bảo vệ chức vô địch Premier League, và nhằm mục đích dành chức vô địch quốc gia lần thứ 20 chưa từng có trong lịch sử bóng đá Anh. Hơn nữa, United đang cạnh tranh ở Champions League trong một mùa giải liên tiếp lần thứ 16. Ngoài ra, họ đang cạnh tranh các giải đấu trong nước như Cup FA và League Cup.

Manchester United bắt đầu mùa giải với một chiến thắng 3-2 trước đối thủ cùng thành phố Manchester City ở Community Shield tại Wembley vào ngày 07 tháng 8 năm 2011. Tuy nhiên vào ngày 23 tháng 10 năm 2011 họ thua đau Manchester City với tỉ số 1-6 ở Premier League ngay trên sân nhà Old Trafford trước hơn 70000 người hâm mộ . Hơn nữa , màn ăn mừng bàn thắng bằng cách phơi áo “WHY ALWAYS ME” của Super Mario Balotelli trong trận đấu đó sẽ ám ảnh các Manucians trong thời gian dài.

Tuy nhiên, họ đã bị đánh bật ra khỏi League Cup ở giai đoạn vòng thứ năm cho mùa giải thứ hai liên tiếp sau khi thua 2-1 trước Crystal Palace tại Old Trafford vào ngày 30 Tháng 11 2011.

Ngày 07 Tháng 12 năm 2011, United thua 2-1 khi đi đến Basel, một kết quả mà đội bóng kết thúc ở vị trí thứ ba trong bảng đấu Champions League của họ. Điều này có nghĩa rằng họ xuống thi đấu tại UEFA Europa League (trước đây là UEFA Cup) lần đầu tiên kể từ mùa giải 1995-1996. Tuy nhiên, đội bóng phải dừng ở vòng 16, thua Athletic Bilbao 5-3 chung cuộc.

Ngày 04 Tháng 1 năm 2012 trong trận gặp Newcastle United, Ryan Giggs đã phá vỡ kỹ lục của Sir Bobby Charlton khi ra sân nhiều nhất, đánh dấu 757 trận đấu của Giggs. Ngày 28 Tháng 1 năm 2012, United đã bị đánh bật ra khỏi Cup FA ở vòng thứ tư sau khi để thua 2-1 trước Liverpool tại Anfield.

Đến trận đấu cuối cùng của mùa giải, ngày 13 tháng 5 năm 2012, United và Manchester City đã cùng 86 điểm ở đầu bảng, nhưng đội bóng thành phố dẫn đầu với một lợi thế hơn United với hiệu số bàn thắng là 8. Do đó, United cần phải có kết quả tốt hơn City để giành danh hiệu. Họ đã làm được điều này với một chiến thắng 1-0 tại Sunderland, trong khi đội thành phố đánh bại 2-1 trên sân nhà bởi Queens Park Rangers. Tuy nhiên, hai bàn thắng phút bù giờ từ Edin Dzeko và Sergio Agüero cho đội thành phố một chiến thắng 3-2 và lên ngôi vô địch kịch tính. Đây là lần đầu tiên trong 23 năm mà các nhà vô địch và á quân đã xong cấp trên điểm.

Trước mùa giải và giao hữu

[sửa | sửa mã nguồn]

Manchester United trước mùa giải 2011-12 của họ với một tour du đấu Hoa Kỳ cho năm thứ hai liên tiếp. Như trong năm 2010, họ thi đấu với đội MLS All-Star Game, trong đó gồm những cầu thủ tốt nhất trong giải Major League Soccer tức là giải nhà nghề Mỹ. Trận đấu này được chơi vào ngày 27 tháng 7 năm 2011; United đã gặp New England Revolution (ngày 13 tháng 7), gặp Sounders Seattle (ngày 20 tháng 7) và gặp Chicago (ngày 23 tháng 7), trước khi kết thúc tour du đấu đội bóng đã gặp Barcelona tại FedExField ở Washington, DC vào ngày 30 tháng 7.[1]

Câu lạc bộ cấp một giấy chứng nhận công nhận sự cống hiến cho câu lạc bộ của Paul Scholes, người đã nghỉ hưu vào ngày 31 tháng 5 năm 2011, để vinh danh 17 năm phục vụ cho United của Anh ấy. Trận đấu được chơi tại Old Trafford với New York Cosmos vào ngày 05 tháng 8 năm 2011.[2][3] United thắng 6-0, còn với Scholes ghi bàn thắng mở màn ở phút thứ 9 với 1 pha sút xa đẹp mắt. United hoàn thành màn khởi động trước mùa giải với thành tích bất bại.[4]

Câu lạc bộ cũng cấp giấy chứng thực cho Harry Gregg, một người sống sót trong thảm họa máy bay Munich năm 1958, đã cứu một cô gái 20 tháng tuổi và người mẹ mang thai và nỗ lực vượt lên để làm sống lại United dưới thời huấn luyện viên Sir Matt Busby.[5] Trận đấu được diễn ra tại Windsor Park chống lại Irish League XI vào ngày 15 tháng 5 năm 2012. Irish League XI được quản lý bởi Martin O'Neill và David Jeffrey.[6] United thắng 4–1.

Ngày	Đối thủ	H / A	Kết quảF–A	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
ngày 13 tháng 7 năm 2011	New England Revolution	A	4–1	Owen 51', Macheda (2) 54', 60', Park 80'	51.523
ngày 20 tháng 7 năm 2011	Seattle Sounders	A	7–0	Owen 15', Diouf 49', Rooney (3) 51', 69', 72', Park 71', Obertan 88'	67.052
ngày 23 tháng 7 năm 2011	Chicago Fire	N	3–1	Rooney 66', Rafael 76', Nani 82'	61.308
ngày 27 tháng 7 năm 2011	MLS All-Stars	N	4–0	Anderson 20', Park 45', Berbatov 52', Welbeck 68'	26.760
ngày 30 tháng 7 năm 2011	Barcelona	N	2–1	Nani 22', Owen 76'	81.807
ngày 5 tháng 8 năm 2011	New York Cosmos	H	6–0	Scholes 9', Rooney 28' (pen.), Anderson 50', Welbeck 59', Diouf (2) 69', 74'	74.731
ngày 15 tháng 5 năm 2012	Irish League XI	N	4–1	Evra 20', Young (2) 58', 87', Rooney 64' (pen.)	14.098

Siêu cúp Anh|FA Community Shield

[sửa | sửa mã nguồn]

Khi dành chức vô địch Premier League mùa trước, United tiếp đón đối thủ cùng thành phố vô địch cúp FA Cup là Manchester City trong trận tranh Siêu Cúp Anh 2011 FA Community Shield. TRận đấu được tổ chức tại sân Wembley vào ngày 7 tháng 8.[7] Đây là lần đầu tiên hai đội bóng gặp nhau trong trận tranh Siêu Cúp sau 55 năm. United đã có hầu hết danh hiệu nhưng vẫn muốn vô địch Siêu Cúp Anh để làm tinh thần phấn khích cho cả một mùa giải sắp tới, nhưng đội bóng Thành phố vươn lên dẫn trước bằng pha làm bàn bằng đầu của Joleon Lescott ở phút 38 sau pha đá phạt của David Silva. Edin Džeko nhân đôi cách biệt bằng bàn thắng sút xa tầm thấp hiểm hóc. Tuy nhiên, vào đầu hiệp hai phút thứ 7, Chris Smalling ghi bàn volleyed sau pha đá phạt của Ashley Young, và Nani ghi bàn sau pha phối hợp đẹp mắt cùng với Wayne Rooney và Tom Cleverley ở phút 58 san bằng 2–2. Tưởng chừng như trận đấu sẽ bước vào loạt sút luân lưu định mệnh, Nani tận dụng sai lầm của đội trưởng Vincent Kompany, vượt qua hàng phòng ngự và cả thủ môn Joe Hart trước khi đưa bóng vào lưới trống. United vô địch Siêu cúp Anh lần thứ 19.[8]

Ngày	Đối thủ	H / A	Kết quảF–A	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
ngày 7 tháng 8 năm 2011	Manchester City	N	3–2	Smalling 52', Nani (2) 58', 90+4'	77.169

Giải Ngoại Hạng Anh|Premier League

[sửa | sửa mã nguồn]

Tổng hợp tất cả 38 trận đấu ở giải Ngoại Hạng Anh mùa giải 2011-2012 của câu lạc bộ bóng đá Manchester United:

Ngày	Đối thủ	H / A	Kết quảF–A	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả	Giải đấuVị trí
ngày 14 tháng 8 năm 2011	West Bromwich Albion	A	2–1	Rooney 13', Reid 81' (o.g.)	25.360	3rd
ngày 22 tháng 8 năm 2011	Tottenham Hotspur	H	3–0	Welbeck 61', Anderson 76', Rooney 87'	75.498	2nd
ngày 28 tháng 8 năm 2011	Arsenal	H	8–2	Welbeck 22', Young (2) 28', 90+1', Rooney (3) 41', 64', 82' (pen.), Nani 67', Park 70'	75.448	1st
ngày 10 tháng 9 năm 2011	Bolton Wanderers	A	5–0	Hernández (2) 5', 58', Rooney (3) 20', 25', 68'	25.944	1st
ngày 18 tháng 9 năm 2011	Chelsea	H	3–1	Smalling 8', Nani 37', Rooney 45'	75.455	1st
ngày 24 tháng 9 năm 2011	Stoke City	A	1–1	Nani 27'	27.582	1st
ngày 1 tháng 10 năm 2011	Norwich City	H	2–0	Anderson 68', Welbeck 87'	75.514	1st
ngày 15 tháng 10 năm 2011	Liverpool	A	1–1	Hernández 81'	45.065	2nd
ngày 23 tháng 10 năm 2011	Manchester City	H	1–6	Fletcher 81'	75.487	2nd
ngày 29 tháng 10 năm 2011	Everton	A	1–0	Hernández 19'	35.494	2nd
ngày 5 tháng 11 năm 2011	Sunderland	H	1–0	Brown 45+1' (o.g.)	75.570	2nd
ngày 19 tháng 11 năm 2011	Swansea City	A	1–0	Hernández 11'	20.295	2nd
ngày 26 tháng 11 năm 2011	Newcastle United	H	1–1	Hernández 49'	75.594	2nd
ngày 3 tháng 12 năm 2011	Aston Villa	A	1–0	Jones 20'	40.053	2nd
ngày 10 tháng 12 năm 2011	Wolverhampton Wanderers	H	4–1	Nani (2) 17', 56', Rooney (2) 27', 62'	75.627	2nd
ngày 18 tháng 12 năm 2011	Queens Park Rangers	A	2–0	Rooney 1', Carrick 56'	18.033	2nd
ngày 21 tháng 12 năm 2011	Fulham	A	5–0	Welbeck 5', Nani 28', Giggs 43', Rooney 88', Berbatov 90'	25.700	2nd
ngày 26 tháng 12 năm 2011	Wigan Athletic	H	5–0	Park 8', Berbatov (3) 41', 58', 78' (pen.), Valencia 75'	75.183	2nd
ngày 31 tháng 12 năm 2011	Blackburn Rovers	H	2–3	Berbatov (2) 52', 62'	75.146	2nd
ngày 4 tháng 1 năm 2012	Newcastle United	A	0–3	52.299	2nd
ngày 14 tháng 1 năm 2012	Bolton Wanderers	H	3–0	Scholes 45+1', Welbeck 74', Carrick 83'	75.444	2nd
ngày 22 tháng 1 năm 2012	Arsenal	A	2–1	Valencia 45+1', Welbeck 81'	60.093	2nd
ngày 31 tháng 1 năm 2012	Stoke City	H	2–0	Hernández 38' (pen.), Berbatov 53' (pen.)	74.719	2nd
ngày 5 tháng 2 năm 2012	Chelsea	A	3–3	Rooney (2) 58' (pen.), 69' (pen.), Hernández 84'	41.668	2nd
ngày 11 tháng 2 năm 2012	Liverpool	H	2–1	Rooney (2) 47', 50'	74.844	1st
ngày 26 tháng 2 năm 2012	Norwich City	A	2–1	Scholes 7', Giggs 90+2'	26.811	2nd
ngày 4 tháng 3 năm 2012	Tottenham Hotspur	A	3–1	Rooney 45', Young (2) 60', 69'	36.034	2nd
ngày 11 tháng 3 năm 2012	West Bromwich Albion	H	2–0	Rooney (2) 35', 71' (pen.)	75.598	1st
ngày 18 tháng 3 năm 2012	Wolverhampton Wanderers	A	5–0	Evans 21', Valencia 43', Welbeck 45+1', Hernández (2) 56', 61'	27.494	1st
ngày 26 tháng 3 năm 2012	Fulham	H	1–0	Rooney 42'	75.570	1st
ngày 2 tháng 4 năm 2012	Blackburn Rovers	A	2–0	Valencia 81', Young 86'	26.532	1st
ngày 8 tháng 4 năm 2012	Queens Park Rangers	H	2–0	Rooney 15' (pen.), Scholes 68'	75.505	1st
ngày 11 tháng 4 năm 2012	Wigan Athletic	A	0–1	18.115	1st
ngày 15 tháng 4 năm 2012	Aston Villa	H	4–0	Rooney (2) 7' (pen.), 73', Welbeck 43', Nani 90+3'	75.138	1st
ngày 22 tháng 4 năm 2012	Everton	H	4–4	Rooney (2) 41', 69', Welbeck 57', Nani 60'	75.522	1st
ngày 30 tháng 4 năm 2012	Manchester City	A	0–1	47.259	2nd
ngày 6 tháng 5 năm 2012	Swansea City	H	2–0	Scholes 28′, Young 41′	75.496	2nd
ngày 13 tháng 5 năm 2012	Sunderland	A	1–0	Rooney 20'	46.452	2nd

Pos	Câu lạc bộ	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
1	Manchester City	38	28	5	5	93	29	+64	89
2	Manchester United	38	28	5	5	89	33	+56	89
3	Arsenal	38	21	7	10	74	49	+25	70

Pld = Số trận; W = Trận thắng; D = Trận hòa; L = Trận thua; GF = Bàn thắng; GA = Bàn thua; GD = Hiệu số; Pts = Điểm

Cúp FA|FA Cup

[sửa | sửa mã nguồn]

United bước vào Cup FA ở giai đoạn vòng thứ ba với các câu lạc bộ khác Premier League, cũng như những từ Championship. Lễ bốc thăm vòng thứ ba được thực hiện ngày 04 Tháng 12 năm 2011,[9] United gặp Manchester City. United làm khách vào ngày 8 tháng 1 năm 2012, và đánh dấu trận derby cùng Thành phố lần thứ 162 với 1 chiến thắng 3-2 cho United. Trận đấu dưới sự trở lại của Huyền thoại Manchester United là Paul Scholes, anh từng nghỉ hưu sau trận chung kết Champions League với Barcelona. Hai cầu thủ Wayne Rooney và Danny Welbeck ghi ba bàn để giúp United dẫn trước 3–0 trong hiệp 1 và cầu thủ Vincent Kompany bị đuổi khỏi sân phút thứ 12 sau pha vô vào bóng bằng cả hai chân. Tuy nhiên, đội bóng thành Manchester City đã trở lại mạnh mẽ bằng hai bàn thắng của Aleksandar Kolarov pha đá phạt và Sergio Agüero sút từ cự ly gần.

Lễ bốc thăm cho vòng thứ tư diễn ra vào ngày 8 tháng 1 năm 2012, và United gặp đối thủ mạnh mẽ khác là Liverpool cho mùa giải thứ hai liên tiếp ở FA Cup. Trận đấu được chơi tại Anfield vào ngày 28 tháng 1 năm 2012. United đã thua 2-1. Daniel Agger của Liverpool ghi bàn mở tỷ số trước, và Park Ji-Sung đã cân bằng tỷ số 1-1 ở phút thứ 7 trước giờ nghỉ, nhưng Dirk Kuyt đã kết thúc hy vọng của United bằng 1 bàn thắng nữa. Trận thua này có nghĩa rằng United vẫn chưa giành được FA Cup kể từ năm 2004, hoặc thậm chí xuất hiện trong một trận chung kết kể từ năm 2007.

Ngày	Vòng	Đối thủ	H / A	Kết quảF–A	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng cầu thủ
ngày 8 tháng 1 năm 2012	Round 3	Manchester City	A	3–2	Rooney (2) 10', 40', Welbeck 30'	46.808
ngày 28 tháng 1 năm 2012	Round 4	Liverpool	A	1–2	Park 39'	43.952

Cúp Liên Đoàn | League Cup

[sửa | sửa mã nguồn]

Kết quả cúp liên đoàn ở bên dưới:

Ngày	Vòng	Đối thủ	H / A	Kết quảF–A	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
ngày 20 tháng 9 năm 2011	Round 3	Leeds United	A	3–0	Owen (2) 15', 32', Giggs 45+1'	31.031
ngày 25 tháng 10 năm 2011	Round 4	Aldershot Town	A	3–0	Berbatov 15', Owen 41', Valencia 48'	7.044
ngày 30 tháng 11 năm 2011	Round 5	Crystal Palace	H	1–2 (a.e.t.)	Macheda 69' (pen.)	52.624

Cúp châu Âu| UEFA Champions League

[sửa | sửa mã nguồn]

Manchester United bắt đầu giải UEFA Champions League ở vòng bảng sau khi kết thúc ở vị trí đầu tiên trong mùa giải Premier League 2010-2011. Lễ bốc thăm vòng bảng đã được thực hiện vào ngày 25 Tháng 8 năm 2011. Là một trong 8 đội xếp hạng hàng đầu châu Âu, câu lạc bộ đã được xếp nhóm hạt giống, có nghĩa là họ sẽ tránh được với đương kim vô địch Barcelona, cũng như Bayern München, Internazionale, Porto, Real Madrid và ba câu lạc bộ Anh khác là Chelsea, Arsenal và Manchester City.[10] Lễ bốc thăm cuối cùng gặp hai đối thủ trước là Benfica và nhà vô địch Thụy Sĩ Basel, và một đối thủ mới là nhà vô địch Romania câu lạc bộ Otelul Galati.[11]

Ngày	Đối thủ	H / A	Kết quảF–A	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả	NhómVị trí
ngày 14 tháng 9 năm 2011	Benfica	A	1–1	Giggs 42'	63.822	2nd
ngày 27 tháng 9 năm 2011	Basel	H	3–3	Welbeck (2) 16', 17', Young 90'	73.115	3rd
ngày 18 tháng 10 năm 2011	Oțelul Galați	A	2–0	Rooney (2) 64' (pen.), 90+2' (pen.)	28.047	2nd
ngày 2 tháng 11 năm 2011	Oțelul Galați	H	2–0	Valencia 8', Sârghi 87' (o.g.)	74.847	1st
ngày 22 tháng 11 năm 2011	Benfica	H	2–2	Berbatov 30', Fletcher 59'	74.873	2nd
ngày 7 tháng 12 năm 2011	Basel	A	1–2	Jones 89'	36.894	3rd

Đội bóng	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
Benfica	6	3	3	0	8	4	+4	12
Basel	6	3	2	1	11	10	+1	11
Manchester United	6	2	3	1	11	8	+3	9
Oțelul Galați	6	0	0	6	3	11	−8	0

Cúp UEFA Europa League

[sửa | sửa mã nguồn]

Như một kết quả của kết thúc vị trí thứ ba trong nhóm của họ, United đã xuống chơi tại giải Europa League lần đầu tiên kể từ mùa giải 1995-1996. Họ bước vào giải đấu tại Vòng 32.

Là một trong những top bốn trong tám đội Champions League xếp thứ ba, Đội bóng đã vào vòng 32 trận diễn ra vào lúc 12:00 giờ GMT ngày 16 tháng 12 năm 2011. United đã được bốc thăm gặp Ajax của Hà Lan. Kết quả trận đấu tương tự trong mùa giải 1976-77, United giành chiến thắng 2-1 chung cuộc.

United gặp Athletic Bilbao ở vòng 16 đội nhưng đã để thua trong hai cuộc đối đầu với đội bóng Tây Ban Nha với tỷ số chung cuộc là 3-5.

Ngày	Vòng đấu	Đối thủ	H / A	Kết quảF–A	Người ghi bàn	Số khán giả
ngày 16 tháng 2 năm 2012	Vòng 32 độiLượt đi	Ajax	A	2–0	Young 59', Hernández 85'	48.866
ngày 23 tháng 2 năm 2012	Vòng 32 độiLượt về	Ajax	H	1–2	Hernández 6'	67.328
ngày 8 tháng 3 năm 2012	Vòng 16 độiLượt đi	Athletic Bilbao	H	2–3	Rooney (2) 22', 90+2' (pen.)	59.265
ngày 15 tháng 3 năm 2012	Vòng 16 độiLượt về	Athletic Bilbao	A	1–2	Rooney 80'	40.000

Gốc thống kê

[sửa | sửa mã nguồn]

Số áo	Vị trí	Tên cầu thủ	League		FA Cup		League Cup		Châu Âu		Giải khác		Tổng		Thẻ phạt
			Số trận	Số bàn thắng	Số trận	Số bàn thắng	Số trận	Số bàn thắng	Số trận	Số bàn thắng	Số trận	Số bàn thắng	Số trận	Số bàn thắng
1	GK	David De Gea	29	0	1	0	0	0	8	0	1	0	39	0	0	0
3	DF	Patrice Evra	37	0	2	0	0	0	7	0	1	0	47	0	9	0
4	DF	Phil Jones	25(4)	1	1	0	1	0	7(2)	1	0(1)	0	34(7)	2	6	0
5	DF	Rio Ferdinand	29(1)	0	1	0	0	0	6	0	1	0	37(1)	0	5	0
6	DF	Jonny Evans	28(1)	1	1	0	1	0	5(3)	0	0(1)	0	35(5)	1	8	1
7	FW	Michael Owen	0(1)	0	0	0	2	3	1	0	0	0	3(1)	3	0	0
8	MF	Anderson	8(2)	2	0(1)	0	0	0	3(1)	0	1	0	12(4)	2	2	0
9	FW	Dimitar Berbatov	5(7)	7	0(1)	0	3	1	3(1)	1	0(1)	0	11(10)	9	0	0
10	FW	Wayne Rooney	32(2)	27	1	2	0	0	7	5	1	0	41(2)	34	3	0
11	MF	Ryan Giggs	14(11)	2	2	0	1	1	5	1	0	0	22(11)	4	3	0
12	DF	Chris Smalling	14(5)	1	2	0	1	0	5(2)	0	1	1	23(7)	2	1	0
13	MF	Park Ji-Sung	10(7)	2	1	1	3	0	5(2)	0	0	0	19(9)	3	0	0
14	FW	Javier Hernández	18(10)	10	0(1)	0	0	0	4(3)	2	0	0	22(14)	12	0	0
15	DF	Nemanja Vidić	6	0	0	0	1	0	2	0	1	0	10	0	1	1
16	MF	Michael Carrick	27(3)	2	2	0	1	0	6(1)	0	1	0	37(4)	2	7	0
17	MF	Nani	24(5)	8	1	0	0	0	6(3)	0	1	2	32(8)	10	3	0
18	MF	Ashley Young	19(6)	6	0	0	0	0	7	2	1	0	27(6)	8	4	0
19	FW	Danny Welbeck	23(7)	9	2	1	0(1)	0	1(4)	2	1	0	27(12)	12	2	0
20	DF	Fábio	2(3)	0	0	0	3	0	7	0	0	0	12(3)	0	4	0
21	DF	Rafael	10(2)	0	1	0	1	0	3	0	0(1)	0	15(3)	0	5	0
22	MF	Paul Scholes	14(3)	4	1(1)	0	0	0	0(2)	0	0	0	15(6)	4	3	0
23	MF	Tom Cleverley	5(5)	0	0	0	1	0	3	0	0(1)	0	9(6)	0	0	0
24	MF	Darren Fletcher	7(1)	1	0	0	0	0	2	1	0	0	9(1)	2	2	0
25	MF	Antonio Valencia	22(5)	4	2	0	3	1	5(1)	1	0	0	32(6)	6	3	0
26	MF	Gabriel Obertan	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
27	FW	Federico Macheda	0(3)	0	0	0	2	1	0(1)	0	0	0	2(4)	1	0	0
28	MF	Darron Gibson	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	2	0	1	0
29	GK	Tomasz Kuszczak	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
30	DF	Ritchie De Laet	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
32	FW	Mame Biram Diouf	0	0	0	0	3	0	0	0	0	0	3	0	1	0
33	FW	Bébé	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
34	GK	Anders Lindegaard	8	0	1	0	0	0	2	0	0	0	11	0	0	0
35	DF	Reece Brown	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
36	DF	Marnick Vermijl	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
37	MF	Robbie Brady	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
38	DF	Michael Keane	0	0	0	0	0(1)	0	0	0	0	0	0(1)	0	0	0
39	DF	Tom Thorpe	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
40	GK	Ben Amos	1	0	0	0	3	0	0	0	0	0	4	0	0	0
41	FW	Joshua King	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
42	MF	Paul Pogba	0(3)	0	0	0	0(3)	0	0(1)	0	0	0	0(7)	0	1	0
43	MF	Matty James	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
44	DF	Sean McGinty	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
45	MF	Davide Petrucci	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
46	MF	Ryan Tunnicliffe	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
47	MF	Oliver Norwood	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
48	FW	Will Keane	0(1)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0(1)	0	0	0
49	MF	Ravel Morrison	0	0	0	0	0(2)	0	0	0	0	0	0(2)	0	0	0
50	GK	Sam Johnstone	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
51	DF	Zeki Fryers	0(2)	0	0	0	2(1)	0	0(1)	0	0	0	2(4)	0	0	0
52	MF	Larnell Cole	0	0	0	0	0(1)	0	0	0	0	0	0(1)	0	0	0
53	MF	Jesse Lingard	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
–	–	Bàn phản lưới	–	2	–	0	–	0	–	1	–	0	–	3	–	–

Chuyển nhượng

[sửa | sửa mã nguồn]

Chuyển nhượng đến

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày	Vị trí	Tên cầu thủ	Câu lạc bộ trước	Mức phí
ngày 13 tháng 6 năm 2011	DF	Phil Jones	Blackburn Rovers	Không tiết lộ[12]
ngày 23 tháng 6 năm 2011	MF	Ashley Young	Aston Villa	Không tiết lộ[13]
ngày 29 tháng 6 năm 2011	GK	David de Gea	Atlético Madrid	Không tiết lộ[14]
ngày 8 tháng 1 năm 2012	MF	Paul Scholes	Tái hợp	Miễn phí[15]
ngày 31 tháng 1 năm 2012	DF	Frédéric Veseli	Manchester City	Không tiết lộ[16]

Cầu thủ đi

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày đi	Vị trí	Tên cầu thủ	Câu lạc bộ đến	Phí
ngày 28 tháng 5 năm 2011	GK	Edwin van der Sar	Giải nghệ[17]
ngày 31 tháng 5 năm 2011	MF	Paul Scholes	Giải nghệ[2]
ngày 1 tháng 7 năm 2011	MF	Owen Hargreaves	Chấm dứt hợp đồng	Miễn phí[18]
ngày 1 tháng 7 năm 2011	GK	Conor Devlin	Chấm dứt hợp đồng	Miễn phí
ngày 1 tháng 7 năm 2011	DF	Oliver Gill	Chấm dứt hợp đồng	Miễn phí[19]
ngày 5 tháng 7 năm 2011	FW	Nicky Ajose	Peterborough United	Không tiết lộ[20]
ngày 7 tháng 7 năm 2011	DF	Wes Brown	Sunderland	Không tiết lộ[21]
ngày 7 tháng 7 năm 2011	DF	John O'Shea	Sunderland	Không tiết lộ[22]
ngày 9 tháng 8 năm 2011	FW	Gabriel Obertan	Newcastle United	Không tiết lộ[23]
ngày 13 tháng 1 năm 2012	MF	Darron Gibson	Everton	Không tiết lộ[24]
ngày 20 tháng 1 năm 2012	MF	Danny Drinkwater	Leicester City	Không tiết lộ[25]
ngày 28 tháng 1 năm 2012	FW	Mame Biram Diouf	Hannover 96	Không tiết lộ[26]
ngày 31 tháng 1 năm 2012	MF	Ravel Morrison	West Ham United	Không tiết lộ[27]
ngày 23 tháng 4 năm 2012	DF	Alberto Massacci	Chấm dứt hợp đồng	Miễn phí[28]

Cho mượn

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày đi	Ngày đến	Vị trí	Tên cầu thủ	Câu lạc bộ đến
ngày 16 tháng 6 năm 2011	ngày 30 tháng 6 năm 2012	FW	Bébé	Beşiktaş[29]
ngày 17 tháng 6 năm 2011	ngày 18 tháng 1 năm 2012	DF	Ritchie De Laet	Norwich City[30][31]
ngày 1 tháng 7 năm 2011	ngày 29 tháng 2 năm 2012	MF	Ryan Tunnicliffe	Peterborough United[32]
ngày 1 tháng 7 năm 2011	ngày 23 tháng 1 năm 2012	DF	Scott Wootton	Peterborough United[33][34][35]
ngày 19 tháng 7 năm 2011	ngày 30 tháng 6 năm 2012	MF	Robbie Brady	Hull City[36][37]
ngày 2 tháng 8 năm 2011	ngày 4 tháng 1 năm 2012	FW	Joshua King	Borussia Mönchengladbach[38]
ngày 16 tháng 8 năm 2011	ngày 10 tháng 9 năm 2011	DF	Reece Brown	Doncaster Rovers[39]
ngày 23 tháng 8 năm 2011	ngày 19 tháng 1 năm 2012	MF	Danny Drinkwater	Barnsley[40][41]
ngày 24 tháng 8 năm 2011	ngày 2 tháng 1 năm 2012	MF	Oliver Norwood	Scunthorpe United[42]
ngày 31 tháng 8 năm 2011	ngày 30 tháng 6 năm 2012	MF	Gladstony	Twente[43]
ngày 9 tháng 9 năm 2011	ngày 10 tháng 1 năm 2012	GK	Sam Johnstone	Scunthorpe United[44]
ngày 2 tháng 1 năm 2012	ngày 30 tháng 6 năm 2012	FW	Federico Macheda	Queens Park Rangers[45][46]
ngày 13 tháng 1 năm 2012	ngày 30 tháng 6 năm 2012	FW	John Cofie	Royal Antwerp[47]
ngày 16 tháng 1 năm 2012	ngày 30 tháng 6 năm 2012	FW	Joshua King	Hull City[48]
ngày 31 tháng 1 năm 2012	ngày 30 tháng 6 năm 2012	DF	Scott Wootton	Nottingham Forest[49]
ngày 31 tháng 1 năm 2012	ngày 30 tháng 6 năm 2012	MF	Oliver Norwood	Coventry City[50]
ngày 21 tháng 2 năm 2012	ngày 30 tháng 6 năm 2012	GK	Tomasz Kuszczak	Watford[51]
ngày 27 tháng 2 năm 2012	ngày 12 tháng 3 năm 2012	DF	Sean McGinty	Morecambe[52][53]
ngày 2 tháng 3 năm 2012	ngày 5 tháng 5 năm 2012	DF	Reece Brown	Oldham Athletic[54]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ “United confirm US tour”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 29 tháng 3 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2014. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |accessdate= và |access-date= (trợ giúp)
2. ^ a b “Scholes retires – but stays at OT”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 31 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2011.
3. ^ “Scholes match announced”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 10 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2011.
4. ^ Marshall, Adam (ngày 5 tháng 8 năm 2011). “United 6 New York Cosmos 0”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2011.
5. ^ “Legends: Harry Gregg”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2012.
6. ^ Marshall, Adam (ngày 4 tháng 4 năm 2012). “Sir Alex's Gregg support”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2012.
7. ^ Coppack, Nick (ngày 1 tháng 7 năm 2011). “Shield date confirmed”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2011.
8. ^ Bevan, Chris (ngày 7 tháng 8 năm 2011). “Man City 2–3 Man Utd”. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2011.
9. ^ “FA Cup Round Dates”. TheFA.com. The Football Association. ngày 19 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2011.
10. ^ “Group stage draw”. UEFA.com. Union of European Football Associations. ngày 25 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2011.
11. ^ Dirs, Ben (ngày 8 tháng 12 năm 2011). “Early Champions League exit could cost Man Utd £20m”. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2011.
12. ^ Bostock, Adam (ngày 13 tháng 6 năm 2011). “United seal Jones deal”. ManUtd.com. Manchester United. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2014. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |accessdate= và |access-date= (trợ giúp)
13. ^ Coppack, Nick (ngày 23 tháng 6 năm 2011). “Reds sign Ashley Young”. ManUtd.com. Manchester United. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2014. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |accessdate= và |access-date= (trợ giúp)
14. ^ Thompson, Gemma (ngày 29 tháng 6 năm 2011). “De Gea signs on”. ManUtd.com. Manchester United. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2014. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |accessdate= và |access-date= (trợ giúp)
15. ^ “Scholes rejoins United”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 8 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2012.
16. ^ Tuck, James (ngày 31 tháng 1 năm 2012). “Reds swoop for Veseli”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2012.
17. ^ “Edwin on retirement”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 28 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2011.
18. ^ Thompson, Gemma (ngày 22 tháng 5 năm 2011). “Hargreaves to leave”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2012.
19. ^ Marshall, Adam (ngày 19 tháng 7 năm 2011). “Brady joins Tigers on loan”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2012.
20. ^ Thompson, Gemma (ngày 5 tháng 7 năm 2011). “Ajose joins Peterborough”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2011.
21. ^ Thompson, Gemma (ngày 7 tháng 7 năm 2011). “Brown leaves United”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2011.
22. ^ Marshall, Adam (ngày 7 tháng 7 năm 2011). “O'Shea signs for Black Cats”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2011.
23. ^ Marshall, Adam (ngày 9 tháng 8 năm 2011). “Obertan departs for Newcastle”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2011.
24. ^ Coppack, Nick (ngày 13 tháng 1 năm 2012). “Darron Gibson joins Everton”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2012.
25. ^ Marshall, Adam (ngày 20 tháng 1 năm 2012). “Drinkwater joins Leicester”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2012.
26. ^ “Reds agree Diouf sale”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 28 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2012.
27. ^ Coppack, Nick (ngày 31 tháng 1 năm 2012). “Ravel Morrison leaves United”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2012.
28. ^ “Today at Old Trafford 23–27 April”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 24 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2012.
29. ^ Coppack, Nick (ngày 16 tháng 6 năm 2011). “Besiktas land Bebe on loan”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2011.
30. ^ “Top-flight loan for De Laet”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 17 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2011.
31. ^ “De Laet returns to old trafford”. canaries.co.uk. Norwich City. ngày 18 tháng 1 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2014. Đã định rõ hơn một tham số trong |accessdate= và |access-date= (trợ giúp)
32. ^ “Peterborough sign Man Utd's Tunnicliffe and Wootton on loan”. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. ngày 1 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2011.
33. ^ “Wootton jumped at the chance to join Posh on loan”. The Evening Telegraph. PeterboroughToday.co.uk. ngày 6 tháng 7 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2011.
34. ^ “Wootton's back and he's ready to make up for lost time”. The Evening Telegraph. PeterboroughToday.co.uk. ngày 23 tháng 12 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2012.
35. ^ “Scott Wootton calls time on Peterborough United loan”. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. ngày 23 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2012.
36. ^ “Hull City land Peter Gulasci and Robbie Brady on loan”. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. ngày 19 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2012.
37. ^ “Manchester United's Robbie Brady to stay at Hull City”. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. ngày 5 tháng 1 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2012.
38. ^ “Joshua King hinterlässt Eindruck” [Joshua King leaves impression]. borussia.de (bằng tiếng Đức). Borussia Mönchengladbach. ngày 3 tháng 8 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2014. Đã định rõ hơn một tham số trong |accessdate= và |access-date= (trợ giúp)
39. ^ Shaw, Alex (ngày 16 tháng 8 năm 2011). “Doncaster land Manchester United rookie on loan”. talkSPORT.co.uk. talkSPORT. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2011.
40. ^ Marshall, Adam (ngày 23 tháng 8 năm 2011). “Danny joins Barnsley”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2011.
41. ^ “Drinkwater deal sealed”. barnsleyfc.co.uk. Barnsley F.C. ngày 6 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011.
42. ^ Marshall, Adam (ngày 24 tháng 8 năm 2011). “Norwood loaned to Scunthorpe”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2011.
43. ^ “United youngster sent on loan to Twente”. talkSPORT.co.uk. talkSPORT. ngày 20 tháng 5 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2011.
44. ^ Marshall, Adam (ngày 12 tháng 12 năm 2011). “Loan watch: Sam deal”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2011.
45. ^ “Macheda joins QPR on loan”. ManUtd.com (Manchester United). ngày 2 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2012.
46. ^ “Macheda's injury blow”. ManUtd.com (Manchester United). ngày 28 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2012.
47. ^ “Cofie seals Antwerp loan”. ManUtd.com (Manchester United). ngày 13 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2012.
48. ^ “King's Hull switch confirmed”. ManUtd.com (Manchester United). ngày 16 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2012.
49. ^ “Cotterill On New Boys”. NottinghamForest.co.uk (Nottingham Forest). ngày 31 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2012.
50. ^ “NEWS: Norwood signs on loan”. CCFC.co.uk (Coventry City). ngày 31 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2012.
51. ^ “Loan move for Kuszczak”. ManUtd.com. Manchester United. ngày 21 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2012.
52. ^ Marshall, Adam (ngày 27 tháng 2 năm 2012). “Loans: McGinty makes move”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2012.
53. ^ Marshall, Adam (ngày 12 tháng 3 năm 2012). “Loans: McGinty injury blow”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2012.
54. ^ Bostock, Adam (ngày 2 tháng 3 năm 2012). “Brown embarks on loan spell”. ManUtd.com. Manchester United. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2012.

x t s Mùa giải của Manchester United F.C.

1883–84 1884–85 1885–86 1886–87 1887–88 1888–89 1889–90 1890–91 1891–92 1892–93 1893–94 1894–95 1895–96 1896–97 1897–98 1898–99 1899–1900 1900–01 1901–02 1902–03 1903–04 1904–05 1905–06 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1915–16 1916–17 1917–18 1918–19 1919–20 1920–21 1921–22 1922–23 1923–24 1924–25 1925–26 1926–27 1927–28 1928–29 1929–30 1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1939–40 1940–41 1941–42 1942–43 1943–44 1944–45 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22