Một Số Cách đặt Tên Tiếng Đức Hay Và ý Nghĩa - Du Học AMEC

Trang chủ » Dịch Tên Việt Sang đức » Một Số Cách đặt Tên Tiếng Đức Hay Và ý Nghĩa - Du Học AMEC

Có thể bạn quan tâm

Nếu các bạn học ngôn ngữ nào, sẽ muốn có một tên gọi theo ngôn ngữ đó. Đặc biệt những bạn học tiếng và có ước muốn đi du học, đặt chân trên một đất nước xa lạ, cũng cần một cái tên hay và dễ gọi ở đất nước đó phải không nào? Nước Đức cũng không ngoại lệ, bài viết dưới đây sẽ cũng cấp một số gợi ý đặt tên tiếng Đức hay cho bạn nè.

Tên tiếng đức

Tên tiếng Đức theo cách gọi thân thương

“Meine Kleine” là một cách gọi thân thương trong tiếng Đức. Thường thì đây là ngôn ngữ của chàng trai dành cho một cô gái với ý nghĩa “cô gái bé nhỏ của tôi”. Qua đó thể hiện mối quan hệ của 2 người. Ngoài ra, một số cái tên tiếng Đức cũng cực kỳ đáng yêu như:

Mein GroBer: Chàng trai to bự

Schatz, schatzi, schatzchen, liebling (Anh/em yêu)

Baby, babe

Engel, Engelchen (Thiên thần)

Sube, suber (Ngọt ngào)

Hubsche, Hubscher (Vẻ đẹp)

Mausi, Mauschen – Chuột

Hase, Hasi – Thỏ

Barli, Barchen – Gấu

Schnucki

Bienchen – Ong

Đặt tên tiếng Đức dành cho con trai

Tên  Ý nghĩa
Abelard  Sức mạnh
Adal  Ngọc quý
Adalard  Trái tim cao quý
Adalbert  Thông minh và cao quý
Adalgiso  Lời hứa
Adalhard  Sức mạnh
Adalric/Adalrik/Adalwen  Người bạn cao quý
Adalwoft  Cao quý và sói
Addy  Tầng lớp quý tộc
Adel  Tầng lớp quý tộc
Adelard  Cao quý, kiên quyết
Adelbert  Hành vi cao quý
Adelfried  Người bảo vệ con cháu
Adelhard  Kiên quyết
Adelric  Người chỉ huy
Adlar/Adne  Đại bàng
Adosindo  Mạnh mẽ, tuyệt vời
Agilard  Rõ ràng
Agustine  Vinh quang, hùng vĩ
Aillbe  Thông minh hoặc cao quý
Aksel  Bảo vệ, cha của hòa bình
Alajos  Khôn ngoan
Alber  Thế Tôn và tỏa sáng với danh tiếng
Albrecht  Trái tim cao quý
Alcuin  Người bạn cao quý
Ald  Cũ, lớn lên
Aldridge  Không
Alfihar  Quân đội
Alfonze  Sẵn sàng cho một cuộc chiến
Alfonzo  Chuẩn bị cho trận đánh
Alhmanic  Thiên Chúa
Alhsom  Thánh nổi tiếng
Alion  Bạn bè
Alirick  Phổ cai trị
Alois  Nổi tiếng
Alphonse/Alphonso  Sẵn sàng, phục tùng
Amalaswinth  Đầy tham vọng, mạnh mẽ
Amald  Sức mạnh của một con đại bàng
Amalric  Chăm chỉ
Ambert  Ánh sáng
Amey  Chim ưng
Anselm  Theo đuôi
Antonie  Vô giá
Apsel  Cha của hòa bình
Arch  Cung thủ
Ardal  Thông minh, cao quý
Are Sạch sẽ
Aric  Vĩnh cửu
Arman  Nam tính
Armande  Người đàn ông trong quân đội
Armin  Tuyệt vời
Armino  Quân nhân
Arnulf  Chim ưng
Aroldo  Lãnh đạo quân đội
August  Người ca ngợi
Axel  Người mang lại hòa bình
Axl  Nguồn gốc của cuộc sống
Ayiwyn  Truyền cảm hứng cho người bạn
Baldemar  Như vua
Ballard  Mạnh mẽ
Baltasar  Bảo vệ bởi Thiên Chúa
Bamard  Dũng cảm như một con gấu
Bannruod  Chỉ huy nổi tiếng
Bardric  Người lính chiến đấu bằng rìu
Bartram  Nổi tiếng
Bertwin  Người bạn xinh đẹp, rạng rỡ
Beryt  Nguồn nước
Blaz  Bảo vệ vững chắc
Bodo  Khu vực
Bob  Vinh quang rực rỡ
Brewster  Vàng
Chadrick  Trận chiến binh
Cavell  Chất béo
Caspar  Thủ quỹ
Christop  Người theo Chúa
Clayhorn  Sinh tử
Chuckie  Miễn phí
Cohen  Linh mục
Conradin  Cố vấn công bằng
Conrad  Có kinh nghiệm trong tư vấn
Dagoberto  Ngày vinh quang
Dail  Người sống ở một thung lũng
Dannel  Thiên Chúa là thẩm phán của tôi
Decker  Con người cầu nguyện
Dedrik  Người cai trị
Dedric  Năng khiếu cai trị
Deiter  Quân đội của nhân dân
Demian  Chế ngự, khuất phục
Der  Thước
Detlev  Thân
Dewitt  Trắng
Dierk  Sức mạnh của bộ lạc
Dieter  Quân đội, đám đông
Dietmar  Những người nổi tiếng
Drogo  Thực hiện, vận chuyển
Dutch  Đức
Eckbert  Thanh kiếm sáng bóng
Eckerd  Thánh
Eginhard  Lưỡi kiếm cứng
Egmont  Vũ khí, hậu vệ
Ehren  Danh dự
Emeric  Lãnh đạo
Emest  Nghiêm trọng
Emilian  Đối thủ cạnh tranh
Emlen  Siêng năng
Enando  Liên doanh
Engelbert  Sáng như một thiên thần
Erno  Hội chợ
Everhardt  Boar của lòng can đảm
Evian  Mang lại sự sống

 Đặt tên tiếng Đức dành cho con gái

Tên Ý nghĩa
Adabel  Đẹp, hạnh phúc
Adalgisa  Tù nhân cao quý
Adalheid  Thân thiện
Adaline  Hoàng gia
Adaliz  Người trong quý tốc
Addie  Làm đẹp
Adelheid  Thuộc dòng dõi cao quý
Adelyte  Tâm trạng tốt
Adehelle  Đẹp hoặc hạnh phúc
Adima  Cao quý, nổi tiếng
Aili  Ánh sáng
Ailna/Ailne  Vẻ đẹp
Ailse  Ngọt ngào
Aimiliana  Khó khăn nơi làm việc
Albertyne  Thông minh
Aldea  Phong phú
Alese  Tâm hồn đẹp
Algiana  Thương
Alienor  Thiên Chúa là ánh sáng của tôi
Aliz  Hạnh phúc
Allis  Cao quý, hài hước
Aloisia  Khôn ngoan
Alvernia  Người thân yêu của người dân
Alvina  Người bạn cao quý
Alvinia  Người thân yêu của người dân
Alyda  Lỗi thời
Alzira  Vẻ đẹp, đồ trang trí
Amalasanda  Siêng năng
Amalda  Đại bàng hoặc mạnh mẽ
Analiese  Anna và Elise
Annermarie  Duyên dáng, ngọt ngào
Annina  Quân nhân
Annora  Tôn vinh
Anselma  Theo đuôi
Arilda  Một cô gái lửa
Arline  Chim ưng
Audrisa  Phong phú
Asvoria  Thiên Chúa khôn ngoan
Augustine  Người ca ngợi
Baldhart  In đậm hoặc mạnh mẽ
Bathild  Nữ anh hùng
Bemadette  Sự can đảm của một con gấu
Berdina  Vinh quang
Berit  Siêu phàm
Beronika  Trung thực
Berrma  Nữ chiến binh xuất sắc
Bertha  Hành vi cao quý
Bertina  Rực rỡ
Cecania  Miễn phí
Charmian  Hấp dẫn
Didrika  Lãnh đạo của người dân
Diedre  U sầu
Dova  Hòa bình, chim bồ câu
Druella  Tầm nhìn
Eadaion  Tình hữu nghị
Edolia  Tâm trạng tốt
Em/Emelie  Thân thiện, nhẹ nhàng
Emera  Lãnh đạo nhiệt thành
Emestine  Nghiêm trọng
Emmy   Tuyệt vời
Engelbertha  Sáng như một thiên thần
Ethelind  Thông minh
Faiga  Chim

Xem thêm:

– Khai giảng khóa học tiếng Đức cấp tốc tháng 11

– Các thông tin du học Đức

– Đất nước và con người Đức

Họ tên

Số điện thoại

Email

Tỉnh thành

Ghi chú

Δ

Hoặc liên hệ Hotline:

  • AMEC Hà Nội  (024)39411 891 – 39411890 – 39411892 hoặc 0914 863 466
  • AMEC Đà Nẵng    (02)36 396 7776 hoặc 0916 082 128
  • AMEC Hồ Chí Minh  (028) 6261 1177 – 6261 1188 – 6261 1199 hoặc 0909 171 388

Facebook: https://www.facebook.com/toididuhoc

Từ khóa » Dịch Tên Việt Sang đức