Ngữ Pháp Tiếng Hàn Không Biết Là - Trang Beauty Spa

Ngữ pháp tiếng Hàn không biết là, V/A 는/(으)ㄴ지 알다/모르다 ~ không biết làm gì. Cấu trúc này diễn tả không có năng lực hoặc không biết cách làm cái gì đó. 

V/A 는/(으)ㄴ지 알다/모르다 ~ không biết làm gì

V + 는지 모르다

A+ (으)ㄴ지 모르다

• Với gốc động từ kết thúc bằng nguyên âm hoặc ㄹ, sử dụng -ㄹ 줄 모르다. Với gốc động từ kết thúc bằng phụ âm, sử dụng -을 줄 모르다. Tương đương với nghĩa tiếng Việt là “không biết làm gì”.
• (으)ㄴ/는지 thường được dùng cơ bản với các động từ như 알다/ 모르다 (biết, không biết) 공금하다( băn khoăn, tò mò) 물어보다 (yêu cầu, đòi hỏi)… để diễn đạt ý có hay không về thứ gì đó hoặc cách để làm thế nào đó dưới một dạng câu hỏi.
• Trong trường hợp không sử dụng để hỏi thì câu hỏi có cặp từ đối lập nhau thường hay được sử dụng cùng với từ để hỏi ở phía trước để biểu hiện câu nghi vấn như 누구, 어디, 어떻게, 왜, 언제, 뭐, 얼마나 để biểu thị kết thúc của một câu hỏi bên trong một câu phức hợp.

Ví dụ:

청소하는지 쉬는지 잘 모르겠어요. Tôi không biết liệu cô ấy đang dọn dẹp hay đang nghỉ ngơi nữa.

어떤 선물이 좋은지 몰라요? Bạn biết món quà như thế nào thì tốt?

친구가 오늘 밤에 올지 몰라요. Tôi không biết liệu người bạn có đến vào tối nay không.

그 사람이 학생인지 모르겠어요. Không biết là người đó có phải học sinh hay không.

언제부터 서울이 수도였는지 몰라요. Tôi không biết lúc nào thì Seoul được chọn làm thủ đô.

제가 왜 걱정하는지 몰라요? Tôi không biết tại sao mình lại lo lắng nữa? 

Mở rộng:

• 얼마나 V -는지 모르다.
• 얼마나 A -(으)ㄴ 지 모르다. 
• 얼마나 -V/A 았/었/였-는지 모르다.

Không biết là… cỡ nào/ bao nhiêu đâu, rất, quá, lắm…

Biểu hiện này được dùng khi nhấn mạnh sự thật hoặc suy nghĩ, cảm nhận nào đó.

Ví dụ:

가: 요즘 한국 날씨가 얼마나 더운지 몰라요. Dạo này, thời tiết ở Hàn quốc rất là nóng.

(Cậu không biết được dạo này thời tiết Hàn quốc nóng thế nào đâu)

나: 네, 밤에도 더워서 잠을 자기가 어렵더라고요. Vâng, vào ban đêm cũng nóng nên khó ngủ lắm.

가: 어제 드라마 어땠어요? Phim bộ hôm qua thế nào?  

나: 얼마나 재미있었는지 몰라요. Hay ơi là hay. (Cậu không biết là nó hay thế nào đâu).

가: 그 노래 어때요? Bài hát đó thế nào? 

나: 좋아요. 노래가 얼마나 감미로운지 몰라요. Hay lắm. Cậu không biết là nó ngọt ngào thế nào đâu.

Bài viết ngữ pháp tiếng Hàn không biết là được tổng hợp bởi đội ngũ Trang Spa.

Theo dõi FB Trang Spa để cập nhật thêm nhiều kiến thức bổ ích về ngôn ngữ nhé.