NGƯỜI CHỈ ĐƯỜNG Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

NGƯỜI CHỈ ĐƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch ngườipeoplepersonmanhumanonechỉ đườngpoint the waydirectiondirectionsshows the waywayfinding

Ví dụ về việc sử dụng Người chỉ đường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Vì tôi vốn là người chỉ đường mà thôi.I am one who shows the way..Một người chỉ đường, tôi nghĩ vậy.Kind of set the path, I think.Sau đó, tôi sẽ cho người chỉ đường cho anh..Then, sir, I will show you the way..Đây là trải nghiệm của bạn, chúng tôi chỉ là người chỉ đường cho bạn.This is your journey, we are just the guides.Tôi chỉ là người chỉ đường thôi.I am one who shows the way..Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từcon đường đó đường viền cổ đường xanh chặng đường rất dài giun đường ruột làn đường nhanh đường dọc đường led HơnSử dụng với động từđường đến dẫn đườngđường đua con đường đến con đường tơ lụa hạ đường huyết đường cong học tập đường thở dọn đườngcon đường tới HơnSử dụng với danh từcon đườngđường phố đường sắt bệnh tiểu đườngđường kính đường ống thiên đườngtuyến đườngđường hầm lượng đường trong máu HơnTôi cũng đã từng có những người chỉ đường.I too had instructors who showed me the path.Anh ấy là người chỉ đường cho tôi.He is the one who showed me the way.Đức Trinh Nữ Maria được xem là" Hodegetria"(" Người chỉ đường".The Virgin Mary is shown as the"Hodegetria"("One Who Shows the Way".Ông nói răng." Chúa là người chỉ đường cho tôi.He said,"The Lord is my shepherd..Phải có người chỉ đường cho ông ở Gomorrah.You need a guide to find your way in Gomorrah.Họ bơ vơ vì không có người chỉ đường cho họ.They are troubled, because there is no one to guide them.Bản đồ là người chỉ đường cho bạn tới mọi địa điểm.A map will show you directions to each location.Ở cấp độ cơ bản nhất, một nhà lãnh đạo là một người chỉ đường cho người khác.At the surface level, a leader is merely one who leads others.Vì tôi vốn là người chỉ đường mà thôi.I am the one who leads the way..Hãy tự mình nỗ lực, các đấng Như Lai chỉ là người chỉ đường"[ 4.You yourselves should strive; the Tathagatas only show the path.' 4.Tôi chỉ là người chỉ đường thôi.I am the one who leads the way..Đôi khi Người chỉ đường" ăn mặc" cho các sự kiện đặc biệt hoặc sự tham gia của bạn bè peg trong Google Maps.Occasionally Pegman"dresses up" for special events or is joined by peg friends in Google Maps.Đã đến lúc ta cho người chỉ đường cho ngươi rồi.Now its time for them to show you the way.Như lai là người biết tất cả, người thấy tất cả, người biết đường, người mở đường, người chỉ đường.I am one who knows all things, sees all things, understands the way, opens up the way, preaches the way.Đó cũng là người chỉ đường cho chúng ta vào Vương Quốc.He is the only One who can lead us into the Kingdom.Thường thì tôi sẽ phải hỏi ít nhất 2 người, vì đôi khi có người chỉ đường sai để không phải nói rằng họ không biết!I will usually confirm at least twice, because oftentimes someone will give me wrong directions to avoid saying they don't know!Hướng dẫn là một người chỉ đường bằng cách dẫn dắt, chỉ đạo hoặc tư vấn.One who shows the way by leading, directing or advising.Chúng tôi tin rằng có một Gót, Gót ở trên trời, người đã tạo ra chúng ta, người dẫn dắt chúng ta, người chỉ đường cho chúng ta, và người ban phước cho chúng ta rõ ràng trông thấy.We believe that there is a Lord God in heaven, who created us, who leads us, who directs us and who blesses us visibly.Hướng dẫn là một người chỉ đường bằng cách dẫn dắt, chỉ đạo hoặc tư vấn.A guide is one who shows the way by leading, directing, or advising.Chúa Giêsu dạy rằng chính Ngài là con đường vàkhông chỉ đơn thuần là một người chỉ đường đi như Giăng 14: 6 xác nhận:“ Ta là con đường, chân lý, và sự sống.Jesus taught that He is the way andnot simply one who showed the way as John 14:6 confirms:"I am the way, the truth, and the life.Sau khi đi sâu hơn, ông để người chỉ đường thứ hai ở lại nơi người đó có thể nghe được giọng nói của người thứ nhất.Then, going deeper, he left the second guide at a place where his voice could be heard by the first man.Theo tinh thần này, chúng ta có thể tìm thấy nơi những người đi trước chúng ta, là những người chỉ đường cho chúng ta, vì qua cuộc sống của họ, họ làm chứng rằng đối thoại là có thể;In this spirit, we can find elder brothers and sisters who show us the way, for by their lives they testify that this dialogue is possible;Hướng dẫn là một người chỉ đường bằng cách dẫn dắt, chỉ đạo hoặc tư vấn.The dictionary says that a guide is one who shows the way by leading, directing, or advising.Sau đó anh đã hỏi một vài người chỉ đường cho mình để thoát khỏi cái“ mê cung” này.He then asked some people to show him the way to escape this“maze.Người lãnh đạo không chỉ là người chỉ đường cho đi, nhưng còn dẫn đường bằng hành động của mình.Leader not only shows the path, but also gives example by doing it themselves.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 6419048, Thời gian: 0.6308

Từng chữ dịch

ngườidanh từpeoplepersonmanngườitính từhumanngườiđại từonechỉtrạng từonlyjustsimplysolelymerelyđườngdanh từroadsugarwaylinestreet ngươi chỉ có thểngười chị gái

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh người chỉ đường English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension