NHÀ SƯ , NI CÔ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

NHÀ SƯ , NI CÔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch nhà sưmonkmonksni cônunnuns

Ví dụ về việc sử dụng Nhà sư , ni cô trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Ngay cả ngày nay, nhiều nhà sư, ni cô và những người khác cũng nhớ cuộc sống quá khứ của họ.Even today many Buddhist monks and nuns, and others also, remember their past lives.Năm vừa qua là năm đặc biệt có nhiều khó khăn cho nhà chức trách Trung Quốc vì có mấy mươi nhà sư, ni cô và dân thường tự thiêu để phản đối chính quyền.The last year has been especially problematic for Chinese authorities, as dozens of monks, nuns and ordinary people have set themselves on fire in protest.Có khoảng 18 nhà sư, ni cô và thường dân Tây Tạng đã tự thiêu trong năm qua, và tổ chức Free Tibet cho hay có ít nhất có 12 người chết trong số này.As many as 18 monks, nuns and ordinary Tibetans have set themselves on fire over the past year, and Free Tibet says at least 12 have died from their injuries.Trong một đoạn phim được chiếu cho hàng trăm nhà sư, ni cô và người thường tại thành phố Dharamsala núi non ở phía Bắc Ấn Ðộ vào chiều tối thứ Bảy, 20 tháng 6, 2009 nhà lãnh đạo nói hiện giờ không còn cần thiết phải đè nặng vai trò lãnh đạo tinh thần và chính trị lên một người.In a video clip shown to hundreds of monks, nuns and lay people in the northern Indian hill town of Dharamsala late on Saturday, the 73-year-old also said it was no longer essential to thrust spiritual and political leadership on one person.Trong những tháng vừa qua nhiều nhà sư và ni cô Tây Tạng đã tự thiêu để phản đối sự cai trị của Trung Quốc ở Tây Tạng.In recent months several Tibetan monks and nuns have set themselves on fire to protest China's rule in Tibet.Nó dạy người tu luyện cách thăng hoa lên tầng thứ cao hơn trong cuộc sống hàng ngày màkhông phải trở thành một nhà sư hay ni cô, và cuối cùng chỉ đạo họ trở thành một Đại Giác Giả.It teaches a cultivator howto improve him or herself to a higher level in everyday life without becoming a monk or a nun, and eventually guides one to become a great enlightened being..Ni cô đi ra và trong cuộc tham vấn sáng hôm sau, sư hỏi.The nun went out, and at the interview the next morning, the teacher said.Gompas là một cộng đồng tâm linh nơi các nhà sư hay ni cô sống và thực hành tôn giáo.A Gompa is a spiritual community where monks or nuns live and practice their religion.Các nhà sư và ni cô là những người được kính trọng và có ảnh hưởng rất lớn ở Việt Nam.Buddhist monks and nuns are highly respected and influential in Viet Nam.Hầu hết các nhà sư và ni cô đều xuất gia khi còn trẻ, tại chùa, giáo dục được khuyến khích và đánh giá rất cao.Most monks and nuns enter at a young age, and within the temples, education is greatly valued and encouraged.Khoảng 18: 30, 30 ni cô và 6 nhà sư đã bị bắt vì tội tổ chức cầu nguyện trên phố bên ngoài chùa Xá Lợi.At around 6:00 p. m, 30 nuns and six monks were arrested for holding a prayer meeting on the street outside Xá Lợi.Tính từ tháng 3 năm ngoái, có ít nhất 16 người Tây Tạng, phần lớn là các nhà sư và ni cô, đã tự thiêu để phản đối các chính sách của chính phủ Trung Quốc.Since last March, at least 16 Tibetans, mostly monks and nuns, have set themselves on fire in protest of Chinese government policies.Các nhà sư và ni cô đã bị buộc phải rời khỏi các tu viện để" sống một cuộc sống bình thường", với những người chống lại bị bỏ tù.Monks and nuns were forced to leave their monasteries to"live a normal life", with those who resisted imprisoned.Điều này đã được biến đổi bởi Kitô giáo vào đời sống của các tu viện, trong đó các nhà sư và ni cô đã có nghĩa là phải chi tiêu cuộc sống của họ chiêm ngưỡng sự kỳ diệu của công việc của Chúa.This was transformed by Christianity into the life of the cloister, in which monks and nuns were meant to spend their lives contemplating the wonder of God's work.Điều này liên quan tới công đức của việc giữ gìn một giới nguyện trong một ngày, chứ không phải tất cả năm giới cư sĩ, hay tám giới,hay 36 giới của một nhà sư hay ni cô.This is regarding just the merit of keeping one vow for one day, not all five lay vows, or the eight vows, orthe 36 vows of a monk or nun.Cô sẽ phải mang Ha Ni về nhà cô..I'm going to have Ha Ni back at our house.Khi nhà của Ha Ni sụp đổ, cô và cha cô chuyển đến nhà của người bạn lâu năm.When Ha Ni's house collapses, she and her father move into his long-time friend's house..Cô chưa đi quá xa, trước khi vị Ni sư một lần nữa gọi tên cô..She had not gone very far before the nun again called out here name.Cô Chân Không thọ giới thành ni sư bởi Thầy Thích Nhất Hạnh vào năm 1988 trên núi Vultures, ở Ấn Độ.Sister Chân Không ordained as a nun by Thích Nhất Hạnh in 1988 on Vultures Peak, in India.Thưa cô, Ha Ni chưa đến!Teacher, Ha Ni isn't here yet!Có vẻ Ha Ni nên quay về nhà cô rồi đấy.It seems that Ha Ni should come back home.Nhưng vì chuyện nhà mới, và cả Ha Ni.And because of the new house, and Ha Ni.Cô rất tự hào về em, Ha Ni!I'm so proud of you, Ha Ni!Tưởng tượng Ha Ni phát bóng, cô có thể ngồi ở nhà được sao?Imagining Ha Ni do that, could I just sit at home?Cô là thành viên của tổ chức Christian, Iglesia ni Cristo.She is a member of the Christian organization, Iglesia ni Cristo.Những đôi mắt Ni cô.Those eyes of yours.Đó là“ ni cô” trong nhà thờ đó.She was‘that' grandmother at the church.Ni cô nên giữ đạo hạnh của ni cô..You should preserve your virtue.Gisho học với thiền sư Inzan mười ba năm, rồi ni cô tìm được cái cô đang tìm!Gisho remained with Inzan thirteen years, and then she found that which she was seeking!Tối hôm qua, ni cô đã rời khỏi nơi này.Last night you left this world.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 16175767, Thời gian: 1.021

Từng chữ dịch

nhàdanh từhomehousebuildinghousinghouseholdsưdanh từmasterengineersattorneyteachernidanh từninunsningười xác địnhthiscôđại từsheyouherhecôi nhà sửa chữanhà sưu tầm nghệ thuật

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh nhà sư , ni cô English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension