NHÚT NHÁT Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

NHÚT NHÁT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch STính từDanh từnhút nhátshynhút nhátngại ngùngxấu hổrụt rèe thẹnngượng ngùnge ngạingượngngần ngạingại khitimidnhút nhátrụt rèshynesssự nhút nháttính nhút nhátsự ngại ngùngsự rụt rèsự xấu hổsự e thẹnsựsự e dècowardlyhèn nháthèn hạnhút nháta cowardkẻ hèn nhátthằng hènđồ hèn nhátnhát gankẻ nhút nhátkẻ nhát gantên hèn nhátcoyrụt rènhút nháttimiditysự rụt rèrụt rèsự nhút nhátsựtính nhút nhátwimpynhút nhát

Ví dụ về việc sử dụng Nhút nhát trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Sư tử nhút nhát».The Cowardly Lion».Nhưng nó không thực sự nhút nhát.Its not really cowardly.Cô ấy nhút nhát, bí ẩn và nhạy cảm.She's shy, mysterious, and sensitive.Nhưng cũng không nhút nhát.But not cowardly either.Đó là điều lạ lùng vì tôi rất nhút nhát.It was strange, because I'm a coward. Mọi người cũng dịch sựnhútnhátcôgáinhútnhátmộtchútnhútnhátlànhútnhátnhữngngườinhútnháttínhnhútnhátSong Ngư rất nhút nhát và sợ hãi mọi thứ.Cowboys are cowards and afraid of everything.Tôi đã luôn luôn nhút nhát.I have ALWAYS BEEN A COWARD.Cháu nhút nhát và không thích gặp mọi người đâu.”.I'm shy and I don't like meeting people.”.Nó không giống như nhút nhát.It doesn't look like cowardice.Cô bé nhút nhát và… chia sẻ rất ít cho người khác.She's shy and… Shares very little with others.nhútnháthơnTha lỗi cho tôi vì đã nhút nhát.Forgive me for being a coward.Khi còn trẻ, tôi nhút nhát và rất dè dặt.When I was young, I was shy and very reserved.Rất nhiều người tự nhận mình là người nhút nhát.Very few people consider themselves cowards.Cũng không phải cô bé nhút nhát nhất.And ain't the most shyest girl- But nothing on Earth.Một người rất cởi mở,trong khi người kia lại rất nhút nhát.One was suspicious while the other was cowardly.Con sư tử nhút nhát, trong bộ phim đó, có lòng nhân ái.The cowardly lion, in the same movie, did have a heart.Chúa không cho chúng ta một tinh thần nhút nhát.But God did not give us a spirit of cowardice.Nó nhút nhát nhưng nó lại luôn là người chiến thắng trên sân.He was shy but he was a winner on the pitch.Các nhân vật đã đi ngớ ngẩn, một chút nhút nhát và vụng về.The character went silly, a little cowardly and clumsy.Em không còn là một cậu bé nhút nhát, hay nhõng nhẽo mẹ như 2 năm về trước.I am not the same cowardly, naive girl I was two years ago.Nguồn gốc thựcsự của đau khổ là sự nhút nhát của chúng ta.The true source of our sufferings, has been our timidity.Sự khiêm tốn và nhút nhát thường bị nhầm lẫn, và một số người coi những khái niệm này là đồng nghĩa, và chúng bị nhầm lẫn sâu sắc.Modesty and shyness are often confused, and some consider these concepts to be synonymous, and they are deeply mistaken.Nightcrawler Kurt Wagner00101002Bạn rất nhút nhát, và yên lặng.Nightcrawler Kurt Wagner001040092You are timid, and quiet.Thế này, khi tiếp tục bước vào tiệm Fuller, cậu tachỉ nói lại với tôi qua vai cậu ta“ Chúa ghét kẻ nào nhút nhát”.Well, as he was going on into Fuller's,he just said to me over his shoulder,‘God hates a coward.'”.Nó rất là nhút nhát và thường lẩn trốn, nhưng người ta nói rằng nó bí mật cung cấp sức mạnh cho những người và Pokémon mà nó thích.It is cowardly and usually hides, but it is said that it secretly gives a mysterious power to people and Pokémon that it likes.Chính vào lúc đó, sự sợ hãi, bất an và nhút nhát tiêu tan".Precisely at this moment fear, insecurity and cowardice dissipate”.Nhút nhát và dè dặt sẽ được có lẽ ít nhu cầu tại hẹn hò tốc độ, nếu các đối tác tình yêu tiềm năng để tham gia vào tự tiếp thị bản thân.Shyness and restraint will be probably little demand at the speed dating, if the potential love partners to engage in self-marketing itself.Trong số đó,nổi tiếng nhất là phù thủy nhút nhát Rincewind;Among the most popular characters are the cowardly wizard Rincewind;Ở độ tuổi trưởng thành có mức độ cao đáng kể vềlo âu, trầm cảm và nhút nhát, cũng như các chức năng xã hội ở mức độ thấp hơn.Adults also had significantly higher levels of anxiety,depression and shyness, as well as significantly lower levels of social functioning.Trong bất kỳ lớp học nào, thường có người nhút nhát hoặc im lặng.In any class, there is usually someone who is shy or quiet.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 1504, Thời gian: 0.447

Xem thêm

sự nhút nhátshynesstimiditycowardicecô gái nhút nhátshy girlmột chút nhút nháta little shysomewhat shylà nhút nhátare shyis shynhững người nhút nhátshy peopletính nhút nhátshynesscowardicetimiditynhút nhát hơnmore timid

Từng chữ dịch

nhúttính từshynháttính từshycowardlyfaintheartednhátdanh từtimespuffs S

Từ đồng nghĩa của Nhút nhát

rụt rè hèn nhát ngại ngùng shy xấu hổ hèn hạ e thẹn ngượng ngùng e ngại ngượng nhuộm vải twillnhút nhát hơn

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh nhút nhát English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension