Nịnh đầm - Winnee's Diary

Skip to content

Nguồn: Ngày ngày viết chữ

★ Nịnh đầm ★

Từ có yếu tố vay mượn, trong đó:– nịnh là tâng bốc, nói khéo, làm gì để vui lòng người khác hòng thủ lợi cho mình gọi là nịnh.– đầm là từ mượn gốc Pháp, tiếng Pháp viết là “Dame”, từ dùng gọi phụ nữ một cách trang trọng.

Ta quen gọi phụ nữ Pháp và mở rộng cả phụ nữ phương Tây nói chung là “đầm”. Rồi từ đó, đồ dùng gì dành cho phụ nữ cũng gọi là đầm, như xe đầm (xe đạp đầm), ví đầm (bóp đầm), áo đầm.

Vì lẽ đó, “nịnh phụ nữ để lấy lòng” thì gọi là “nịnh đầm” (theo Từ điển tiếng Việt do Hoàng Phê chủ biên). Ngoài ra, từ này đôi khi cũng được dùng để chỉ việc nịnh khéo, nịnh mà không quá lộ liễu.———–#nguồngốccủatừPhoto by Biel Morro on Unsplash

Share this:

  • X
  • Facebook
Like Loading...

Related

Post navigation

Previous post: Hậu cung thời Thiệu Trị Đế Next post: Virus căm ghét

Leave a comment Cancel reply

Δ

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use. To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Comment
  • Reblog
  • Subscribe Subscribed
    • Winnee's diary
    • Sign me up
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Winnee's diary
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Copy shortlink
    • Report this content
    • View post in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
Loading Comments... Write a Comment... Email (Required) Name (Required) Website %d Design a site like this with WordPress.comGet started

Từ khóa » Nịnh đầm La Gi