Nói Câu Này Trong Tiếng Việt Như Thế Nào? "He's Hot! "Anh ấy Thật ...

  • Đăng ký
  • Đăng nhập
Câu hỏi pressefr 13 Thg 1 2019
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Việt Tương đối thành thạo

Điểm chất lượng: 91

Câu trả lời: 132

Lượt thích: 140

  • Tiếng Pháp (Pháp)
  • Tiếng Hàn Quốc
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
Câu hỏi về Tiếng Việt Nói câu này trong Tiếng Việt như thế nào? He's hot! "Anh ấy thật nóng bỏng!" Xem bản dịch Câu trả lời Close modal image Khi bạn "không đồng tình" với một câu trả lời nào đó Chủ sở hữu sẽ không được thông báo Chỉ người đăt câu hỏi mới có thể nhìn thấy ai không đồng tình với câu trả lời này. Đồng ý Đọc thêm bình luận witcheese 13 Thg 1 2019
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 77

Câu trả lời: 45

Lượt thích: 20

1 thích mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (0) pulanhlung22 13 Thg 1 2019
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 0

Câu trả lời: 1

Lượt thích: 1

anh ấy thật hấp dẫn

anh ấy thật hấp dẫn

Xem bản dịch 0 lượt thích mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (0) pressefr 13 Thg 1 2019
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Việt Tương đối thành thạo

Điểm chất lượng: 392

Câu trả lời: 132

Lượt thích: 140

Is it correct? It sounds weird like; bong like gay, and nong like a hot by touch food item. Is it correct? It sounds weird like; bong like gay, and nong like a hot by touch food item. Xem bản dịch 0 lượt thích pressefr 13 Thg 1 2019
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Việt Tương đối thành thạo

Điểm chất lượng: 392

Câu trả lời: 132

Lượt thích: 140

đẹp trai... Is there an equivalently to 帅? Oh he's hot! đẹp trai... Is there an equivalently to 帅? Oh he's hot! Xem bản dịch 0 lượt thích witcheese 13 Thg 1 2019
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 77

Câu trả lời: 45

Lượt thích: 20

@pressefr Yep

@pressefr Yep

Xem bản dịch 1 thích mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (0) pressefr 13 Thg 1 2019
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Việt Tương đối thành thạo

Điểm chất lượng: 392

Câu trả lời: 132

Lượt thích: 140

Isn't hấp dẫn the equivalent to 'interesting' 有意思 more so than 'good looking.' Isn't hấp dẫn the equivalent to 'interesting' 有意思 more so than 'good looking.' Xem bản dịch 0 lượt thích witcheese 13 Thg 1 2019
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 77

Câu trả lời: 45

Lượt thích: 20

@pressefr I think in the natural way u can use "hấp dẫn" instead of "nóng bỏng"

@pressefr I think in the natural way u can use "hấp dẫn" instead of "nóng bỏng"

Xem bản dịch 1 thích mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (1) Hữu ích (0) Taryn2122 13 Thg 1 2019
  • Tiếng Việt

Điểm chất lượng: 2446

Câu trả lời: 799

Lượt thích: 603

Anh ấy thật đẹp trai Anh ấy thật hấp dẫn Anh ấy trông ngầu quá All that ways is ok, but we don't say "nóng bỏng" for a boy or a man

Anh ấy thật đẹp traiAnh ấy thật hấp dẫnAnh ấy trông ngầu quáAll that ways is ok, but we don't say "nóng bỏng" for a boy or a man

Xem bản dịch 1 thích Câu trả lời được đánh giá cao mongasama Nội dung này có hữu ích không? Hừm... (0) Hữu ích (0) pressefr 14 Thg 1 2019
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Việt Tương đối thành thạo

Điểm chất lượng: 392

Câu trả lời: 132

Lượt thích: 140

Thank you all for your help. I translated this Taiwanese drama, only as a Vietnamese language exercise. 18+ Boy Love story about Hai Qing art student, balancing life between finding the love of his life and taking care of his aging grandfather with Alzheimer's. Translating from Chinese and English to Vietnamese. I was focusing mostly on the pronouns. I'm sure I've made a lot of mistakes, but it is a lovely story still. I just thought to share as I've completed Ep. 1. https://youtu.be/wvI8CxgBUhA Thank you all for your help.I translated this Taiwanese drama, only as a Vietnamese language exercise. 18+ Boy Love story about Hai Qing art student, balancing life between finding the love of his life and taking care of his aging grandfather with Alzheimer's.Translating from Chinese and English to Vietnamese. I was focusing mostly on the pronouns. I'm sure I've made a lot of mistakes, but it is a lovely story still. I just thought to share as I've completed Ep. 1.https://youtu.be/wvI8CxgBUhA 0 lượt thích [Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ! Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨. Đăng ký Chia sẻ câu hỏi này
Các câu hỏi được gợi ý
  • Hiển thị thêm
Những câu hỏi mới nhất
  • Hiển thị thêm
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo Close level image Biểu tượng này là gì?

Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.

  • Sơ cấp

    Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.

  • Sơ trung cấp

    Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.

  • Trung cấp

    Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.

  • Cao cấp

    Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.

Close Close modal image Đăng ký gói Premium, và bạn sẽ có thể phát lại câu trả lời âm thanh/video của người dùng khác. Tìm hiểu về các tính năng của HiNative Premium Close Quà tặng là gì?

Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.

Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!

Nếu bạn đăng một câu hỏi sau khi gửi quà cho ai đó, câu hỏi của bạn sẽ được hiển thị ở một vùng đặc biệt trên feed của họ.

Close modal image HiNative cho phép cả AI và người bản ngữ cung cấp câu trả lời. Đăng kí miễn phí

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí icon Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác. icon Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao. Câu hỏi mới theo loại
    Nói cái này như thế nào? Cái này có nghĩa là gì? Sự khác biệt là gì? Hãy chỉ cho tôi những ví dụ với ~~. Hỏi gì đó khác
hinative app preview balloon background image flying monga hinative logo

Giải quyết vấn đề của bạn dễ dàng hơn với ứng dụng!

rating stars ( 30.698 )
  • Tìm câu trả lời mà bạn đang tìm kiếm từ 45 triệu câu trả lời được ghi lại!
  • Tận hưởng tính năng tự động dịch khi tìm kiếm câu trả lời!
  • It’s FREE!!
app store play store
  1. HiNative
  2. Nói câu này trong Tiếng...

Từ khóa » Nóng Bỏng Dịch Tiếng Anh