Nói Về Tệ Nạn Xã Hội Bằng Tiếng Anh ý Nghĩa

Mục Lục

• 1 Từ vựng tiếng Anh chủ đề tệ nạn xã hội
• 2 Các từ vựng tiếng Anh về tệ nạn xã hội khác
• 3 Ví dụ tiếng Anh về tệ nạn xã hội
• 4 Thuốc phiện tiếng Anh là gì?
• 5 Bài luận tiếng Anh về tệ nạn xã hội
  • 5.1 Phần tiếng Anh
  • 5.2 Phần từ mới
  • 5.3 Phần dịch

Social Crimes – Tệ nạn xã hội là chủ đề nóng mà chắc chắn không ai là không quan tâm về nó. Để có thể làm tốt các bài luận tiếng Anh về chủ đề này, Công ty dịch thuật Miền Trung MIDtrans xin hân hạnh giới thiệu đến các bạn các cách để Nói về tệ nạn xã hội bằng tiếng Anh và từ vựng tiếng Anh về chủ đề tệ nạn xã hội ý nghĩa nhất.

Social Crimes – Tệ nạn xã hội

Từ vựng tiếng Anh chủ đề tệ nạn xã hội

Brain drain: /breɪn dreɪn/: Tình trạng chảy máu chất xám

Abortion: /əˈbɔːrʃn/: Tình trạng nạo phá thai

Child abuse: /tʃaɪld əˈbjuːs/: Lạm dụng trẻ em

Civil rights: /ˈsɪvl raɪts/: Quyền công dân

Corruption: /kəˈrʌpʃn/: Nạn tham nhũng

Corruption: /kəˈrʌpʃn/: Nạn tham nhũng

Murder (n) /’mə:də/: Tội giết người

Shoplifting (n) /’∫ɔp’liftiη/: Sự ăn cắp

Robbery (n) /’rɔbəri/: Sự ăn cướp

Rape (n) /reip/: Sự hãm hiếp

Terrorism (n) /’terərizəm/: Sự khủng bố

Disorder (n) /dis’ɔ:də/: Sự mất trật tự

Corruption (n) /kə’rʌp∫n/: Sự tham nhũng

Drug addiction (n) /’drʌg,ə’dik∫n/: Sự nghiện ma túy

Drug addiction (n) /’drʌg,ə’dik∫n/: Sự nghiện ma túy

Whoredom (n) /’hɔ:dəm/: Nghề mại dâm

Human trafficking: /ˈhjuːmən ˈtræfɪkɪŋ/: Nạn buôn người

Illiteracy: /ɪˈlɪtərəsi/: Nạn mù chữ

Malnutrition: /ˌmælnuːˈtrɪʃn/: Tình trạng suy dinh dưỡng

National sovereignty: /ˈnæʃnəl ˈsɑːvrənti/: Chủ quyền quốc gia

Organ harvesting /ˈɔːr.ɡən ˈhɑːvɪstɪŋ/: Thu hoạch nội tạng

Organ smuggling: /ˈɔːr.ɡən ˈsmʌɡlɪŋ/: Buôn lậu nội tạng

Persecution: /ˌpɝː.səˈkjuː.ʃən/: Đàn áp, bức hại

Poverty: /ˈpɑːvərti/: Cảnh nghèo khó

Family violence: bạo lực trong gia đình

Family violence: bạo lực trong gia đình

Population aging /ˌpɑːpjuˈleɪʃn eɪdʒɪŋ/: Sự già hóa dân số

Prostitution: /ˌprɑːstəˈtuːʃn/: Nạn mại dâm

Racism /ˈreɪsɪzəm/: Nạn phân biệt chủng tộc

Embezzlement: biển thủ công quỹ

Juvenile delinquency: tệ nạn thiếu niên phạm pháp

Mugging: trấn lột

Criminal offenses: vi phạm hình sự

Battering: đánh đập phụ nữ

Battering: đánh đập phụ nữ

Criminals = offenders = lawbreakers = people who commit crimes: kẻ phạm tội

Engage in criminal activities = take part in unlawful acts: tham gia vào các hoạt động phạm pháp

Minor crimes such as shoplifting or pickpocketing: các tội nhẹ như ăn trộm vặt tại các cửa hàng hay móc túi

Ommit a crime = commit an offence = break the law: thực hiện hành vi phạm tội

Reoffend = commit crimes again: tái phạm

Serious crimes such as robbery or murder: các tội nặng như cướp hay ám sát

Juvenile Delinquency: /ˈdʒuːvənl dɪˈlɪŋkwənsi/: Tội phạm vị thành niên

Juvenile Delinquency: /ˈdʒuːvənl dɪˈlɪŋkwənsi/: Tội phạm vị thành niên

Life imprisonment: tù chung thân

Create a violent culture: tạo ra ͙ nền văn hóa bạo lực

Be wrongly convicted and executed: bị kết tội và xử oan

Impose stricter punishments on…: áp đặt những hình phạt nặng nề hơn lên…

Provide education and vocational training: cung cấp giáo dục và đào tạo nghề

Commit crimes as a way of making a living: phạm tội như cách để kiếm sống

Receive prison sentences = be sent to prison: nhận án tù/ bị bỏ tù

Receive capital punishment = receive the death penalty: nhận án tử hình

To be released from prison: được thả/ ra tù

Rehabilitation programmes: những chương trình cải tạo

Act/serve as a deterrent: đóng vai trò như sự cảnh báo/ngăn chặn

Pose a serious threat to society: gây ra mối đe dọa nghiêm trọng cho xã hội

Security cameras and home surveillance equipment: thiết bị giám sát tại nhà và camera an ninh

Crime prevention programmes: những chương trình phòng chống tội phạm

Juvenile crimes = youth crimes = crimes among young adults: tội phạm vị thành niên/ ở giới trẻ

Pose a serious threat to society: gây ra mối đe dọa nghiêm trọng cho xã hội

Innocent people: những người vô tội

Các từ vựng tiếng Anh về tệ nạn xã hội khác

1. Murder (n) /’mə:də/ Tội giết người 2. Shoplifting (n) /’∫ɔp’liftiη/ Sự ăn cắp 3. Robbery (n) /’rɔbəri/ Sự ăn cướp 4. Rape (n) /reip/ Sự hãm hiếp 5. Terrorism (n) /’terərizəm/ Sự khủng bố 6. Disorder (n) /dis’ɔ:də/ Sự mất trật tự 7. Corruption (n) /kə’rʌp∫n/ Sự tham nhũng 8. Drug addiction (n) /’drʌg,ə’dik∫n/ Sự nghiện ma túy 9. Whoredom (n) /’hɔ:dəm/ Nghề mại dâm

10.Embezzlement: biển thủ công quỹ

11.Juvenile delinquency: tệ nạn thiếu niên phạm pháp 12. Mugging: trấn lột 13.Criminal offenses: vi phạm hình sự 14. Battering: đánh đập phụ nữ 15. Family violence: bạo lực trong gia đình (= domestic violence)

Ví dụ tiếng Anh về tệ nạn xã hội

1. Lạm dụng rượu—Một tệ nạn xã hội Alcohol Misuse —A Social Catastrophe 2. Ông coi tình trạng thất nghiệp nặng nề ở Vương quốc Anh trong thời kỳ giữa hai cuộc thế chiến là một mối đe dọa và tệ nạn xã hội. He considered the heavy unemployment in the United Kingdom in the inter-war period as a menace and a social evil. 3. Bên cạnh việc cung cấp những khoản tín dụng nhỏ, chương trình còn giúp những người phụ nữ đối phó với những tệ nạn xã hội đang có ảnh hưởng xấu đến họ. Beyond micro-credit, the program has also helped women in dealing with social issues which adversely target women. 4. Chẳng hạn như nhằm tạo ra thu nhập cần thiết, Farquhar dùng đến việc bán các giấy phép cờ bạc và bán thuốc phiện, điều mà Stamford Raffles cho là các tệ nạn xã hội. For instance, in order to generate much-needed revenue, Farquhar had resorted to selling licenses for gambling and the sale of opium, which Raffles saw as social evils. 5. Thuốc phiện là thứ tạo ra rất nhiều bạo lực và tệ nạn trong xã hội này. We’re fighting a war, not just on drugs but on the violence they bring.

6. Phần lớn mọi nguời vẫn bị thất nghiệp, dẫn đến phần lớn các vấn nạn xã hội giống như những người thất nghiệp trong thành phố gặp phải — nghiện rượu, ma túy, tệ nạn xã hội, trẻ em mang thai và bệnh tật.

Most people are still unemployed, leading to most of the same kinds of social problems that unemployed people in inner cities also experience — drug and alcohol abuse, domestic abuse, teen pregnancy and poor heath, as well. 7. Phần đông những nhà hoạt động chống chủ nghĩa nô lệ như Abraham Lincoln bác bỏ lý thuyết thần học của Garrison và giữ quan điểm rằng chủ nghĩa nô lệ là một tệ nạn xã hội chẳng may chứ không phải là tội lỗi. The great majority of anti-slavery activists, such as Abraham Lincoln, rejected Garrison’s theology and held that slavery was an unfortunate social evil, not a sin. 8. Các trung tâm này nhận được sự ủng hộ chính trị được hâm nóng lại vào giữa thập niên 1990, trong một phong trào của chính quyền nhằm xóa bỏ những cái gọi là “tệ nạn xã hội” – trong đó có sử dụng ma túy. The centers received renewed political support in the mid-1990s during a government campaign to eradicate so-called “social evils,” including drug use. 9. Để tạo ra tăng trưởng kinh tế bền vững và lâu dài và giải quyết các vấn đề và tệ nạn xã hội vẫn đang làm cả thế giới phải đau đầu, chúng ta phải suy nghĩ thoáng hơn để tìm ra những giải pháp hiệu quả. In order to create sustainable, long-term economic growth and solve the challenges and social ills that continue to plague the world today, we’re going to have to be more broad-minded about what might work. 10. Tại thời điểm Casanova sinh ra, Cộng hoà Venezia đang thời kỳ phát triển đỉnh như là thủ đô giải trí của châu Âu, cai trị bởi những người bảo thủ về chính trị và tôn giáo chấp nhận tệ nạn xã hội để khuyến khích ngành du lịch. At the time of Casanova’s birth, the city of Venice thrived as the pleasure capital of Europe, ruled by political and religious conservatives who tolerated social vices and encouraged tourism. 11. Hai câu hỏi cực kỳ quan trọng chúng ta cần trả lời đó là cần chấn chỉnh hệ thống tư bản như thế nào để nó có thể giúp tạo ra tăng trưởng kinh tế nhưng đồng thời cũng có thể giải quyết những tệ nạn xã hội? The two really critical questions that we need to address is how can we fix capitalism so that it can help create economic growth but at the same time can help to address social ills. 12. Bộ phim cũng bị chỉ trích vì lạm dụng hình tượng anh hùng thường thấy trong phim của Kurosawa để chống lại một tệ nạn xã hội không thể giải quyết thông qua hành động của các cá nhân, dù có can đảm hay khôn ngoan thế nào đi chăng nữa. The movie has also been criticized for employing the conventional Kurosawan hero to combat a social evil that cannot be resolved through the actions of individuals, however courageous or cunning. 13. Chủ đề ca từ trong thrash metal bao gồm sự cô lập, bệnh tâm thần, tham nhũng, bất công, ma túy, tự sát, giết người, chiến tranh, và các tệ nạn gây đau khổ cho con người và xã hội. Lyrical themes in thrash metal include warfare, corruption, injustice, murder, suicide, isolation, alienation, addiction, and other maladies that afflict the individual and society. 14. Nhưng tồi tệ hơn thế, nó gây ra nạn đói, nghèo khổ bạo lực, xã hội bị phá vỡ và chiến tranh Khi tôi đang nói với các bạn thì hàng triệu người: nam, nữ, trẻ em đang hứng chịu và chết mòn But worse than that, it is causing hunger, poverty, violence, social breakdown and war, and as I am talking to you, millions of men, women and children are suffering and dying.

Thuốc phiện tiếng Anh là gì?

• Thuốc Phiện trong Tiếng Anh là “DRUG”, phát âm là /drʌɡ/

Ví dụ:

Using drugs is not only harmful to your health but also has a negative impact on other people.

Sử dụng ma túy không chỉ có hại cho sức khỏe của bạn mà còn có tác động xấu đến người khác.

Word	Meaning	Example
drug company	một công ty sản xuất và bán thuốc.	He is the chairman of a big drug company, which surprised me so much.   Anh ấy là chủ tịch của một công ty thuốc lớn, điều này khiến tôi vô cùng ngạc nhiên.
drug dealer	một người bán ma túy bất hợp pháp.	Drug dealers should be punished hardly because of non-humanity actions.     Những kẻ buôn bán ma túy nên bị trừng phạt khó vì những hành động phi nhân tính.
drug dealing	hoạt động buôn bán ma túy bất hợp pháp.	Some people still follow drug dealing because of vast amounts of profit.    Một số người vẫn theo nghề buôn bán ma túy vì lợi nhuận quá lớn.

 

wonder drug	một loại thuốc có công dụng rất tuyệt vời.	The scientist has created a wonder drug, which brings several benefits to human health.   Các nhà khoa học đã tạo ra một loại thuốc kỳ diệu, mang lại nhiều lợi ích cho sức khỏe con người.
drug test	xét nghiệm máu hoặc nước tiểu của một người để xem liệu họ có sử dụng ma túy bất hợp pháp hoặc các loại ma túy có thể cải thiện thành tích bất hợp pháp của họ trong một môn thể thao hay không.	He passed the drug test without any difficulty.   Anh ta đã vượt qua cuộc kiểm tra ma túy mà không gặp bất kỳ khó khăn nào.
hard drug	một loại thuốc bất hợp pháp rất mạnh	You should stay away from hard drugs, dangerous things.    Bạn nên tránh xa các loại thuốc phiện, những thứ nguy hiểm.

thuoc-phien-tieng-anh-la-gi

 

rug maker	một công ty sản xuất và bán thuốc.	The drug maker in this town was suspected to make addictive drugs.   Người sản xuất thuốc ở thị trấn này bị nghi ngờ là  tạo ra thuốc gây nghiện.
smart drug	một loại thuốc được thiết kế để giúp bạn thông minh hơn hoặc giúp bạn suy nghĩ rõ ràng hơn.	I wish I had smart drugs  immediately as I have such a hard exam.   Tôi ước gì tôi có thuốc thông minh ngay lập tức vì tôi đang có một kỳ thi khó khăn.

thuoc-phien-tieng-anh-la-gi

Bài luận tiếng Anh về tệ nạn xã hội

Phần tiếng Anh

The human society is full of activity. People work in all kinds of business Firms, government offices, factories and other places, to earn their livelihood. Some work from dawn till dark; many work only at night; and others work during the day. At the same time men with criminal tendency are engaged in all kinds of activity, which often cause great hardship and sorrow to a large number of people in society. Men develop criminal tendencies because of numerous frustrations. Society has always failed to satisfy the social, emotional and other needs of a large number of people, many of whom have therefore turned to crime for either survival or recognition. The activities of such men represent a constant threat to the welfare society, and much being done to reform them.

Phần từ mới

livelihood	[‘laivlihud]	kế sinh nhai
criminal	[‘kriminl]	có tội
tendency	[‘tendənsi]	xu hướng
frustration	[frʌs’trei∫n]	thất bại

 

Phần dịch

Xã hội loài người hiệ đại là một tổ chức với rất nhiều các hoạt động. Mọi người làm việc trong rất nhiều loại hình doanh nghiệp, kinh doanh, văn phòng chính phủ, các nhà máy…. để kiếm kế sinh nhai. Một số bắt đầu từ sáng sớm cho đến khi tối mịt; nhiều công việc vào ban đêm; và nhiều người làm việc vào các múi giờ khác nhau trong ngày. Cúng thời gian với các hoạt động xã hội này, các loại hình tội phạm có xu hướng tăng nhanh và gây tổn thương nghiêm trọng đến phần lớn người dân trong xã hội. Đàn ông thường có khuynh hướng phạm tội nhiều hơn do những thất bại trong sời sống hằng ngày. Xã hội này luôn luôn đầy rẫy thất bại trong việc đáp ứng các nhu cầu về tinh thần, tiền bạc, tình cảm của con người  trong chính xã hội đó, rất nhiều người trong số đó chọn khuynh hướng sai lầm khi phạm tội như một yêu cầu để sống sót và được công nhận. Chính vì vậy mà lượng tội phạm ngày càng một tăng cao, nó đe dạo đến an ninh và các phúc lợi xã hội mà không phải ngày một ngày hai có thể xây dựng được.