NỨT RA Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

NỨT RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch SĐộng từnứt racracknứtvết nứtbẻ khóaphá vỡcrackednứtvết nứtbẻ khóaphá vỡbreaksphá vỡnghỉngắtđộtchiabị vỡgãybẻđột phávỡ racracksnứtvết nứtbẻ khóaphá vỡcrackingnứtvết nứtbẻ khóaphá vỡto riftopenedmởngỏhở

Ví dụ về việc sử dụng Nứt ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Nứt ra một cái!Crack a like it!Nhà tôi đang nứt ra!My house is breaking!Tôi liếm môi mà chợt thấy rằng chúng khô nứt ra.I lick my dry lips, noticing they are cracked.Và ghét cái cách thân xác họ nứt ra khi chết.And hate the way their bodies crack when they die.Bên dưới cái móng lợn của nàng, sàn nhà nứt ra.Neath her mighty hooves, the floorboards did crack.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từra ngoài nguyên nhân gây ralối rara nước ngoài vụ việc xảy rara bên ngoài sự kiện xảy ravấn đề xảy rara biển ra tù HơnSử dụng với trạng từtạo rađưa ranhận radiễn ratìm ramở rađặt ratung raviết raphát raHơnSử dụng với động từthoát ra khỏi bước ra khỏi đi ra khỏi tách ra khỏi sản sinh ranhảy ra khỏi chạy ra khỏi mở mắt radi chuyển ra khỏi xảy ra ngay HơnVà nhiều angôi mộ sẽ bị nứt ra và trả lại nhiều người chết của nó;And many graves shall be opened, and shall yield up many of their dead;Cái kén bắt đầu nứt ra…….The cocoon started to crack…….Nứt ra khỏi dòng sông băng Tasman ở trong công viên quốc gia Aoraki Mount Cook.Ripping off the Tasman Glacier at Aoraki Mount Cook National Park.Nó đã làm cho nước đá nứt ra à?Did he make the ice crack?Khi đến giữa hồ, băng nứt ra và anh bị rơi xuống hồ nước lạnh giá.When he reached the middle the ice broke and he fell into the cold river water.Muốn cho vết thương nứt ra?”?You want to break open that wound?Mặt đất nứt ra,” già Khaldun kể, khuôn mặt nhăn nheo của ông sáng lên trong ánh lửa.Cracks rent the earth” said old Khaldun, his crag-featured face lit by firelight.Nếu chúng bị khô,đất sét có thể sẽ bắt đầu nứt ra.If they dry out, then the clay can start to crumble.Khi các pháp sư vung tay, mặt đất nứt ra và tạo thành một con đường rực lửa.As the magicians thrust out their hands, the ground split and set the path into conflagration.Cơ thể con ngườicó thể dãn đến mức nào trước khi nứt ra?How far can a human mind be pushed before it breaks?Ý nghĩ về khuôn mặt đáng yêu này nứt ra như một quả trứng vịt, Không, nó không đúng.The thought of this lovely face cracking open like a duck egg, no, it's just not right.Giọng anh nghẹn lại ở chữ cuối cùng,và trái tim tôi như muốn nứt ra cùng với nó.His voice cracked on the last word, and my heart cracked with it.Nếu da nứt ra và chảy máu, nhiễm trùng da nghiêm trọng, chẳng hạn như viêm mô tế bào, có thể phát triển.If the skin cracks open and bleeds, a serious skin infection, such as cellulitis, can develop.Tuy nhiên khi cô dâu mới cầu nguyện trước tượng Pagan thì bức tượng nứt ra và vỡ vụn.However, when the bride prayed before the statue of Pagan, the statue cracked and crumbled.Những tiền đề là đơn giản,nếu không một chút nứt ra, và tập đầu tiên dùng để minh họa.The premise is simple,if not a bit cracked out, and the first episode serves to illustrate.Khi một miếng dán giày khô và nứt ra là do dung môi đã bay hơi, không phải vì dầu đã khô.When a tin of shoe paste dries up and cracks it is because the solvents have evaporated, not because the oil has dried up.Thậm chi khi Aragorn và Boromir chạy trở về,phần còn lại của cây cầu cũng nứt ra và đổ xuống.Even as Aragorn and Boromir came flying back,the rest of the bridge cracked and fell.Tôi đã chờ và chờ cho đến khi xương tôi muốn nứt ra, các bắp thịt muốn đóng băng lại, và tâm trí thì nhăn nheo như trái nho khô.I have waited and waited until I thought my bones would crack and my muscles freeze and my mind shrivel like a raisin.Hai người chơi sẽ đối mặt với nhau vàbắt đầu đập mạnh vào đầu trứng cho đến khi một trong số chúng nứt ra.The two players will face each other andbegin jousting the wide end of the eggs until one of them cracks.Chúng chứa một lớp vỏ bên ngoài cứng,không ăn được mà thường cần được nứt ra để giải phóng trái cây bên trong.They contain a hard,inedible outer shell that usually needs to be cracked open to release the fruit inside.Mỗi năm, hàng ngàn tảng băng nứt ra khỏi sông băng và trượt xuống biển từ phần đỉnh của cực bắc và cực nam địa cầu.Each year, hundreds of thousands of them crack off glaciers and slide into the sea from the northern and southernmost tops of the globe.Một loạt các trận động đất lớn trong vòng 2 ngày trong năm 2012 đã khiếnmột chuyên gia động đất gợi ý rằng trái đất đang“ nứt ra”.A series of massive quakes within 2 days in 2012 prompted anearthquake expert to suggest that the earth is“cracking up”.Ở đó, dưới ảnh hưởng của nhiệt độ cao, chúng nứt ra và các chất gây ung thư xâm nhập qua vùng da bị tổn thương vào mận khô.There, under the influence of high temperatures, they crack, and carcinogens penetrate through the damaged skin into the prunes.Nó nhớ lại phần còn sót lại xơ xác củacuốn nhật ký, và hòn đá trong cái Horcrux là chiếcnhẫn đã bị nứt ra khi cụ Dumbledore phá huỷ nó.He remembered the mangled remains of the diary,and how the stone in the Horcrux ring had been cracked open when Dumbledore destroyed it.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0272

Từng chữ dịch

nứtdanh từcrackfissurespinanứtđộng từcrackingfracturedrahạtoutoffrađộng từgomakecame S

Từ đồng nghĩa của Nứt ra

phá vỡ mở open crack break nghỉ ngỏ hở vết nứt nứt hoặc vỡnứt vỡ

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh nứt ra English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension