ÔNG GIẢ VỜ In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " ÔNG GIẢ VỜ " in English? ông giả vờhe pretendedhe pretends

Examples of using Ông giả vờ in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Ông giả vờ cố gắng.You pretended to try.Em cứ tưởng ông giả vờ.I thought you were pretending.Ông giả vờ ngu, hay ông ngu thiệt vậy?Are you pretending to be stupid or are you genuinely stupid?Một số người cho rằng ông giả vờ.And some people think that they are pretending.Và khi ông giả vờ đốt chiếc lá, cái cây hầu như không có phản ứng gì.And when he pretended to burn the leaf, the plant hardly responded.Nếu Gary thấy cô bị kích động ông giả vờ không để ý.If Gary saw that she was agitated he pretended not to notice.Không, ông giả vờ là bạn chúng tôi, rồi sau đó lợi dụng.No, you pretended like you were our friend and you exploited us.Khi anh ta cũng bắt gặp một buổi lễ đêm khuya, ông giả vờ là một phần của nó.When he, too, encounters a late-night ceremony, he pretends to be part of it.Chỉ trừ Sam, ông giả vờ với tất cả mọi người là ông sẽ định cư ở đó vĩnh viễn.To all but Sam he pretended he was going to settle down there permanently.Lúc bấy giờ, người đàn ông giàu có nhận ra Lazarô và xin giúp đỡ,trong khi lúc còn sống, ông giả vờ không nhìn thấy anh ta.And then the richman asks Lazarus for help while in life he pretended to not see him.Trong cuộc phỏng vấn, ông giả vờ nhạy cảm với ánh sáng, làm ông phải chớp mắt.During the interview, he pretended to have light sensitivity that caused him to blink his eyes.Ông giả vờ đọc tương lai từ những ngôi sao nhưng ông không nhìn thấy những gì dưới chân mình!You pretend to read the future in the stars, and yet you fail to see what is at your feet!Coleman nói những lời cáo buộc của Allen rằng ông giả vờ là phụ nữ để có được" thông tin cá nhân" về Ray là sai.Coleman says Allen's allegations that he pretended to be a woman to obtain“private information” about Ray are false.Near tiết lộ rằng ông giả vờ bị Mello tiếp quản như một phần của kế hoạch để lộ Mikami như Kira hiện tại.Near reveals that he pretended to be taken over by Mello as part of a plan to expose Mikami as the current Kira.Lúc bấy giờ, người đàn ông giàu có nhận ra Lazarô và xin giúp đỡ,trong khi lúc còn sống, ông giả vờ không nhìn thấy anh ta.Now the rich man recognizes Lazarus and asks him for help,whereas in life he pretended not to see him.Ông giả vờ là một vị quan cố vấn trung thành cho nhà vua nhằm mục đích chính là cướp lấy ngai vàng và trị vì Agrabah.He pretends to be a faithful advisor to the Sultan in an attempt to steal his throne and rule Agrabah.Nhưng trong một buổi mít tinh ở Southaven, Mississippi, tối Thứ Ba, ông giả vờ là Tiến sĩ Blasey chật vật trả lời các câu hỏi trong phiên điều trần.At a rally in Southaven, Miss., on Tuesday night, he pretended to be Dr. Blasey struggling to answer questions during the hearing.Ông Jong Un được biết là đã từng theo học tại một trường quốc tế ở Berne, Thụy Sĩ,nơi ông giả vờ là con trai của một tài xế của đại sứ quán.Jong Un(pictured) is known to have been educated at an international school in Berne, Switzerland,where he pretended to be the son of an embassy chauffeur.Ông giả vờ đi theo theo những luận cứ và phán xét theo tiêu chuẩn hoàn toàn lý thuyết, trong khi thực tế, ông là bẻ vặn bẻ vẹo cuộc thảo luận theo cách để dẫn đến một kết quả đạo hạnh.He pretends to follow the argument and to be judging by purely theoretical standards, when in fact he is twisting the discussion so as to lead to a virtuous result.Mặc dù tôibiết chính xác làm thế nào ông‘ đánh bại hệ thống,' ông giả vờ rằng ứng dụng của mình là chỉ bị hỏng hóc và nó kỳ diệu cho anh ta cùng uống sinh nhật miễn phí mỗi ngày,” Halsey đã viết trong email để Phòng bếp.Even thoughI know exactly how he‘beat the system' there, he pretends that his app is just malfunctioning and it magically gives him the same free birthday drink every day,” Halsey explains.Ông giả vờ lúc đầu xưng là cậu bé Nagar của Muscovite, nhưng dưới sự tra tấn thì thú nhận rằng ông là Tsarevich Dmitry, sau đó ông bị bắt với lời khai rằng mình đã tham gia cùng hàng ngàn người Cossacks, Ba Lan và Muscovites[ 1].He pretended at first to be the Muscovite boyar Nagoy, but confessed under torture that he was Tsarevich Dmitry, whereupon he was taken at his word and joined by thousands of Cossacks, Poles, and Muscovites.Những câu chuyện về Heungseon, họ hàng xa của Vua Heonjong,cho rằng ông giả vờ ngốc nghếch- đến mức bị thiên hạ chê cười- để thoát khỏi sự kiểm soát của giới quý tộc quyền lực lúc đó, gia đình Kim của vùng Andong.Tales of Heungseon, a distant relative of King Heonjong,claim he pretended to be a fool-- to the extent of public mockery-- in order to escape persecution by the powerful aristocrats of the time, the Kim family of Andong.Đối với ông Trump, tất cả việc mà Hiệp định NAFTA thực sự cần thiết là một cái tên mới- cái tên mà như Eswar Prasad chỉ ra, theo nghĩa đen đặt thay cho“ Mỹ đầu tiên”-để cho phép ông giả vờ tạo cho những người ủng hộ tin rằng ông đã đạt được điều gì đó tích cực.For Trump, all NAFTA really needed was a new name- one that, as Eswar Prasad points out, literally puts“America First”-to enable him to pretend for his supporters that he achieved something positive.Họ cho rằng ông giả vờ bệnh và ép gia đình đưa ông đến bệnh viện để kiểm tra, hăm doạ rằng nếu ông khoẻ mạnh thì họ sẽ đưa ông trở lại nhà tù.They claimed that he was faking illness and forced his family to take him to a hospital for medical examination, threatening that if he turned out to be healthy, they would take him back to prison.Điều đó có nghĩa là Đen đã kiếm được súng của mình,và ông hạnh phúc khi xoay xở khi ông giả vờ hành động giống như các thám tử truyền hình, mặc dù các thám tử ở vịt của trạm và la hét ông ta để ngăn chặn nguy hiểm một cách liều lĩnh.That means Black has earned his gun,which he happily swings around as he pretends to act like the TV detectives, even though the detectives in the station duck and yell at him to stop being so dangerously reckless.Trump sau đó đã phủ nhận rằng ông giả vờ là một nhà quảng cáo tên là John Miller, nhưng vào năm 2016, khi các phóng viên của Post hỏi anh liệu anh ta có bao giờ làm một người tên là John Miller không, điện thoại im lặng và chết.Trump would later deny that he pretended to be a publicist named John Miller, but in 2016, when he was questioned by Post reporters about whether he would ever employed someone named John Miller, the phone went silent and then dead.Trong khi đi nghỉ mát trên Biển Đen vào năm 1825, Aleksandr đau ốm với bệnh sốt thương hàn và chết lúc mới 47 tuổi,mặc dù có những câu chuyện vô căn cứ rằng ông giả vờ cái chết của mình, trở thành một tu sĩ, và đi lang thang vào vùng hoang dã ở Siberia trong nhiều năm sau đó.While vacationing on the Black Sea in 1825, Alexander fell ill with typhus and died at only 47,although there were unfounded stories that he faked his own death, became a monk, and wandered the Siberian wilderness for many years afterwards.Ông giả vờ là một người giác ngộ trên con đường của Thiên Chúa, nhưng nó chỉ chạy một trại nô lệ. Mọi người đang làm việc cho miễn phí và thay vào đó nhận được thiền và yoga miễn phí. Tôi đã có và rất may tôi thấy thông qua anh ta. Tôi gọi đây là“ tôn giáo” đội ngũ.He pretends to be an enlightened man on the way of God, but he's only running a slave camp. People are working for free and instead get meditation and yoga for free. I went there and thankfully I saw through him. I call this“cult” team.Ông giả vờ lúc đầu xưng là cậu bé Nagar của Đại Công quốc Moskva, nhưng dưới sự tra tấn thì thú nhận rằng ông là Tsarevich Dmitry, sau đó ông bị bắt với lời khai rằng mình đã tham gia cùng hàng ngàn người Cossacks, Ba Lan và Đại Công quốc Moskva[ 1].He pretended at first to be the Muscovite boyar Nagoy, but falsely confessed under torture that he was Tsarevich Dmitry, whereupon he was taken at his word and joined by thousands of Cossacks, Poles, and Muscovites.[2].Display more examples Results: 29, Time: 0.0187

Word-for-word translation

ôngmr.ôngverbsaysaidsayssayinggiảnounfakecounterfeitimitationgiảadjectivefalsefauxvờnounactfakepretensesvờcollegianjust pretend ông già và biểnông giải phóng

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English ông giả vờ Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension