Phát Minh Khiến Làng Nhạc Thế Giới Phải Tranh Cãi

Báo tin tức
  • Thời sự
    • Chính trị
    • Chính sách và cuộc sống
    • Chính phủ với người dân
    • Việt Nam: Kỷ nguyên mới
    • Xây dựng Đảng
    • Phản hồi - Phản biện
  • THẾ GIỚI
    • Phân tích-Nhận định
    • Chuyện lạ thế giới
    • Người Việt 4 phương
  • KINH TẾ
    • Thị trường - Tài chính
    • Doanh nghiệp - Doanh nhân
    • Bất động sản
    • Tài chính – Ngân hàng
    • Người tiêu dùng
  • XÃ HỘI
    • Vấn đề quan tâm
    • Phóng sự- điều tra
    • Người tốt - Việc tốt
    • Mạng xã hội
    • Chính sách BHXH-BHYT
  • PHÁP LUẬT
    • Văn bản mới
    • An ninh trật tự
    • Chống buôn lậu - hàng giả
    • Đơn thư bạn đọc
  • VĂN HÓA
    • Đời sống văn hoá
    • Giải trí - Sao
    • Du lịch
    • Sáng tác
    • Ẩm thực
  • GIÁO DỤC
    • Tuyển sinh
    • Du học
    • Tư vấn
    • Bàn tròn giáo dục
  • THỂ THAO
    • Bóng đá
    • Tennis
    • Thể thao 24h
    • Chuyện thể thao
  • HỒ SƠ
    • Giải mật
    • Thế giới bí ẩn
    • Nhân vật - Sự kiện
    • Vụ án nổi tiếng
  • QUÂN SỰ
    • Hồ sơ quân sự
    • Tập trận - Diễn tập
    • Quốc phòng
    • Vũ khí khí tài
  • KHOA HỌC - CÔNG NGHỆ
    • Ô tô xe máy
    • Điện tử - Viễn thông
    • Khoa học đời sống
  • BIỂN ĐẢO
    • Bảo vệ chủ quyền
    • Kinh tế biển đảo
    • Hỏi đáp Luật Cảnh sát biển
  • Y tế
    • Chính sách
    • Dịch bệnh
    • Bệnh viện – Bác sĩ
    • Giới tính
  • Thực hiện Nghị quyết 57
    • AI và cuộc sống
    • Công nghệ và kiến tạo
    • Chuyển động số
    • Trí tuệ Việt
    • Nghị quyết về bản
    • Báo chí công nghệ
  • VIDEO
    • Talk show
    • Phóng sự
    • Podcast
    • Địa phương
    • Góc nhìn
    • ẢNH
    • INFOGRAPHICS
    • MEGASTORY
    • BẠN ĐỌC
    • Giải mã muôn mặt
    • Ảnh 360
    • Tin tức TV
Sự kiện Triển khai Nghị quyết Đại hội XIV Đại hội XIV của Đảng Bầu cử Quốc hội khóa XVI và HĐND 2026-2031 SEA Games 33 Đại hội Thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ XI 80 năm Ngày Tổng tuyển cử đầu tiên Khắc phục hậu quả mưa lũ miền Trung Góp ý dự thảo các văn kiện Đại hội XIV của Đảng Kỳ họp thứ 10 Quốc hội khoá XV Thực hiện Nghị quyết 72 Thực hiện Nghị quyết 71 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9 80 năm Thông tấn xã Việt Nam Tiến tới Đại hội Đảng XIV Ứng phó với bão Wipha Văn hoá
  • Đời sống văn hoá
  • Giải trí - Sao
  • Du lịch
  • Sáng tác
  • Ẩm thực
Phát minh khiến làng nhạc thế giới phải tranh cãi Thứ Năm, 01/10/2015 22:13 |

Văn hoá

Báo Tin Tức trên Google News

Được những cái cái tên đình đám như Kanye West, Lady Gaga và Madonna ưu ái sử dụng, Auto-Tune đã trở thành “phép màu” của nền công nghiệp âm nhạc, thậm chí kỹ thuật này còn có thể biến phát biểu của Tổng thống Mỹ Barack Obama trở thành một bài hát. Vậy nhưng trong thời gian qua, vẫn luôn tồn tại nhiều ý kiến trái chiều về hiệu quả của Auto-Tune.

  • Hòa nhạc trong phòng tối cùng Mirijam Contzen

  • Nghệ sĩ Minh Vượng góp mặt trong “Mang âm nhạc đến bệnh viện”

Chia sẻ Facebook Chia sẻ Zalo Hiện tượng từ thập niên 90Ca khúc “Believe” với giai điệu mê hoặc người nghe của nữ nghệ sĩ lừng danh Cher trình làng năm 1998 đã đánh dấu mốc lần xuất hiện đầu tiên của Auto-Tune khiến thế giới âm nhạc lên cơn sốt.

Hình ảnh ấn tượng của ca sĩ Cher gắn liền với bài hát “Believe”.

Auto-Tune là kỹ thuật chỉnh âm, thay đổi cao độ khiến giọng hát của ca sĩ dù có thiếu sót cũng trở nên hoàn hảo và khi được phù phép bởi bàn tay “ma thuật” của các nhà sản xuất nhạc tài năng thì có thể đạt được mức độ tinh tế tuyệt đối.Tuy nhiên nhiều người yêu âm nhạc lại đánh giá giọng hát của ca sĩ khi áp dụng Auto-Tune sẽ mang đến cảm nhận không khác gì lắng nghe âm thanh của robot. Andy Hildebrand, “cha đẻ” của Auto-Tune khi trả lời phỏng vấn CNN đã thẳng thắn chia sẻ: “Khi lập trình phần mềm của Auto-Tune, tôi không nghĩ rằng bất cứ một người bình thường nào sẽ sử dụng nó”.Trên thực tế, nhà sản xuất âm nhạc của Cher đã mạnh dạn sử dụng kỹ thuật mới mẻ này, dẫn đến “hiệu ứng Cher” với một trong những bài hát kinh điển nhất của thập niên 1990. Hildebrand hồi tưởng lại: “Chỉ trong vòng hai năm sau khi bài ‘Believe’ của Cher ra đời, Auto-Tune đã xuất hiện trong các phòng thu trên khắp thế giới”.Tuy trở thành hiện tượng nhưng Auto-Tune lại “mất tích” trong một thời gian dài. Đến năm 2003, khi ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ T-Pain bất ngờ “khai quật” công nghệ này thì cơn địa chấn mang tên Auto-Tune lại tái xuất và tiếp tục khuấy đảo làng nhạc.Từ đó cho đến nay, ca sĩ với giọng hát hơi hướng robot đã liên tục ra lò những sản phẩm thống trị các bảng xếp hạng âm nhạc thế giới, điển hình như Lady Gaga, T-Pain, Kesha…Từ dầu mỏ đến âm nhạcĐiều bất ngờ là ý tưởng phát minh Auto-Tune của Andy Hildebrand lại bắt nguồn từ việc phân tích dữ liệu địa chấn khi thăm dò dầu khí.Andy Hildebrand học nhạc từ nhỏ tuy nhiên khi vào đại học ông lại theo ngành kỹ sư điện và dành 17 năm trong ngành địa vật lý. Trong thời gian này ông viết chương trình phần mềm phân tích dữ liệu địa chấn giúp các công ty khai thác tìm được mỏ dầu. Hildebrand đã giải thích về phương pháp này như sau: “Công ty khai thác dầu khí sẽ cài mìn vào lòng đất rồi cho phát nổ, sau đó họ sử dụng cảm biến để thu sóng âm thanh phản hồi rồi phân tích và định vị địa điểm có mỏ dầu”.Năm 1989, ở độ tuổi tứ tuần, Hildebrand quyết định học sáng tác nhạc. Ông phát hiện ra rằng mình có thể sử dụng thuật toán của chương trình thăm dò dầu khí trên cho âm nhạc và sau đó Auto-Tune ra đời. Auto-Tune có khả năng phân tích chính xác giọng hát của ca sĩ sau đó chỉnh những “nốt lỗi” cho phù hợp với cao độ được cài đặt cho bài hát.Trước khi Auto-Tune ra đời, để có được bản thu âm cuối cùng, ca sĩ thường phải hát đi hát lại từng đoạn nhạc nhiều lần trong phòng thu rồi chọn lọc và ghép lại các đoạn ưng ý nhất thành ca khúc hoàn chỉnh. Có những trường hợp ca sĩ phải thu âm một đoạn ngắn đến 100 lần.Với Auto-Tune, quá trình thu âm lại trở nên đơn giản một cách bất ngờ. Bên cạnh đó, nhiều người cho rằng khi phải thu âm nhiều lần, ca sĩ sẽ đánh mất cảm xúc với bài hát do vậy Auto-Tune là công nghệ lý tưởng để nghệ sĩ lưu lại lần biểu diễn xúc cảm nhất mà không phải bận tâm về sai sót âm điệu. Yêu ghét thất thườngTừ khi ra đời cho đến nay, Auto-Tune chưa hề chiếm trọn được tình cảm của người yêu âm nhạc. Đã có ý kiến từ thính giả nhận xét rằng “cha đẻ” Auto-Tune chắc hẳn rất “ghét âm nhạc”. Mặc dù trên thực tế Andy Hildebrand vốn là một nhạc công thổi sáo chuyên nghiệp và từng chơi trong dàn nhạc.Năm 2010, tạp chí Time đưa ra danh sách 50 phát minh tồi tệ nhất và gọi Auto-Tune là “công nghệ khiến giọng hát nhiều khiếm khuyết của một ca sĩ trở nên hay hơn và những giọng ca thực sự tồi nghe như một robot”.Trước đó, ban nhạc rock Mỹ Death Cab for Cutie khi xuất hiện tại thảm đỏ lễ trao giải Grammy 2009 đã đeo ruy băng màu xanh để “nâng cao nhận thức chống lại việc lạm dụng Auto-Tune”. Cùng năm 2009, “đại gia” làng nhạc Mỹ Jay-Z còn tung ra bài hát có tựa đề “D.O.A” (Cái chết của Auto-Tune). Nữ ca sĩ Christina Aguilera thậm chí công khai chỉ trích công nghệ này.Trên thực tế, nhiều ca sĩ dành tình cảm đặc biệt cho Auto-Tune nhưng họ lại giấu giếm điều này trước công chúng.Trước phản đối của nhiều nghệ sĩ và thính giả với Auto-Tune, trong buổi phỏng vấn, đã có nhà báo đặt câu hỏi với Hildebrand rằng Auto-Tune có phải là sai trái không khi nó che giấu đi sự thiếu sót của ca sĩ, ông liền hóm hỉnh trả lời: “Vậy anh nhận định thế nào về việc vợ tôi trang điểm?”. Một lần khác, ông lại phản hồi: “Tôi tạo ra chiếc ô tô nhưng tôi không đi sai làn đường”. Hà Linh  Đại tiệc âm nhạc “Sounds Of The World” Đại tiệc âm nhạc “Sounds Of The World”

Đại tiệc âm nhạc “Sounds Of The World” - bữa tiệc âm nhạc đẳng cấp thế giới với những nghệ sĩ hàng đầu khu vực và quốc tế cùng những trải nghiệm âm thanh đa sắc màu do Heineken tổ chức diễn ra ngày 19/9, tại Hà Nội, hứa hẹn sẽ đưa khán giả Thủ đô đắm chìm trong đại dương âm nhạc điện tử sống động.

Chia sẻ: Từ khóa:
  • Kanye West,
  • Lady Gaga,
  • Madonna,
  • Auto-Tune,
  • công nghiệp âm nhạc,

Video

Bản tin tổng hợp ngày 28/1: Những vấn đề thời sự nổi bật Bản tin tổng hợp ngày 28/1: Những vấn đề thời sự nổi bật
  • Giá vàng chiều 28/1 tiếp tục lập đỉnh mới, vượt 183 triệu đồng/lượng Giá vàng chiều 28/1 tiếp tục lập đỉnh mới, vượt 183 triệu đồng/lượng
  • Người dân Hà Nội chơi đào Tết sớm Người dân Hà Nội chơi đào Tết sớm

Ảnh

  • Cầu truyền hình Kỷ niệm 85 năm Ngày Bác Hồ về nước tại Nghệ An Cầu truyền hình Kỷ niệm 85 năm Ngày Bác Hồ về nước tại Nghệ An
  • Tổng Bí thư dự Chương trình kỷ niệm 85 năm Ngày Bác Hồ về nước Tổng Bí thư dự Chương trình kỷ niệm 85 năm Ngày Bác Hồ về nước
  • Lãnh đạo Đảng, Nhà nước dự Cầu truyền hình 'Hai tay xây dựng một sơn hà' Lãnh đạo Đảng, Nhà nước dự Cầu truyền hình 'Hai tay xây dựng một sơn hà'
  • Tổng Bí thư thăm Khu Di tích quốc gia đặc biệt Pác Bó Tổng Bí thư thăm Khu Di tích quốc gia đặc biệt Pác Bó
  • Tổng Bí thư Tô Lâm dâng hương tại Khu Di tích quốc gia đặc biệt Pác Bó Tổng Bí thư Tô Lâm dâng hương tại Khu Di tích quốc gia đặc biệt Pác Bó
  • 'Báo Xuân tiến bước thời đại số' lần đầu được triển lãm tại Đường sách TP Hồ Chí Minh 'Báo Xuân tiến bước thời đại số' lần đầu được triển lãm tại Đường sách TP Hồ Chí Minh
  • 85 năm Ngày Bác Hồ về nước: Nguồn khởi phát cho những thắng lợi vĩ đại của dân tộc 85 năm Ngày Bác Hồ về nước: Nguồn khởi phát cho những thắng lợi vĩ đại của dân tộc
  • Phu nhân của Tổng Bí thư Tô Lâm cùng Phu nhân của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào thăm và hoạt động tại Ninh Bình Phu nhân của Tổng Bí thư Tô Lâm cùng Phu nhân của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào thăm và hoạt động tại Ninh Bình
  • Hà Nội: Ô tô lưu thông tuyến La Thành - Voi Phục cần lưu ý để tránh bị xử phạt Hà Nội: Ô tô lưu thông tuyến La Thành - Voi Phục cần lưu ý để tránh bị xử phạt
  • Ngôi trường ‘ngủ quên’ 8 năm ở TP Hồ Chí Minh Ngôi trường ‘ngủ quên’ 8 năm ở TP Hồ Chí Minh
  • TP Hồ Chí Minh: Diện mạo mới của khu đất từng là Nhà thi đấu Phan Đình Phùng TP Hồ Chí Minh: Diện mạo mới của khu đất từng là Nhà thi đấu Phan Đình Phùng
  • TP Hồ Chí Minh: Lộ diện các linh vật ngựa cho Đường hoa Nguyễn Huệ TP Hồ Chí Minh: Lộ diện các linh vật ngựa cho Đường hoa Nguyễn Huệ

Megastory

Đất nước vươn mình sau 40 năm đổi mới

MegastoryĐất nước vươn mình sau 40 năm đổi mới

  • MegastoryPhát động chương trình 'Triệu tập vở cho học sinh vùng bị thiên tai'

  • MegastoryChung tay kiến thiết kỷ nguyên mới

  • MegastoryKhát vọng vươn mình của ngành nông nghiệp Việt Nam

Infographics

Tháng 1/2026, tai nạn giao thông giảm cả 3 tiêu chí

Tháng 1/2026, tai nạn giao thông giảm cả 3 tiêu chí

  • Phiên họp thứ 30 của Ban Chỉ đạo Quốc gia về chống khai thác hải sản bất hợp pháp

  • Du lịch Việt Nam tăng trưởng top đầu thế giới năm 2025

  • Quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam - Liên minh châu Âu

tin đọc nhiều nhất

  •  Canada cảnh báo thu hồi một sản phẩm mỳ bún phở Việt Nam

    Canada cảnh báo thu hồi một sản phẩm mỳ bún phở Việt Nam

  • Sau khi được Trung Quốc viện trợ cải tạo, căn cứ hải quân Campuchia lần đầu đón tàu Mỹ

    Sau khi được Trung Quốc viện trợ cải tạo, căn cứ hải quân Campuchia lần đầu đón tàu Mỹ

  • Chuyên gia Trung Quốc đưa ra dự báo mới về giá vàng

    Chuyên gia Trung Quốc đưa ra dự báo mới về giá vàng

  • Xung đột Nga-Ukraine: Số phận kỳ lạ của hơn 350 tên lửa Fath-360 ‘Iran chuyển cho Moskva’

    Xung đột Nga-Ukraine: Số phận kỳ lạ của hơn 350 tên lửa Fath-360 ‘Iran chuyển cho Moskva’

  • Đại hội XIV của Đảng: Bầu Ban Chấp hành Trung ương khóa XIV

    Đại hội XIV của Đảng: Bầu Ban Chấp hành Trung ương khóa XIV

tin mới nhất

  • Trang viên họ Ngụy, tinh hoa binh pháp trong thiết kế nhà ở

  • Tôn vinh trí tuệ và bản lĩnh ngoại giao của bà Nguyễn Thị Bình

  • Chương trình nghệ thuật 'Ánh sáng niềm tin và khát vọng' chào mừng thành công Đại hội XIV của Đảng

  • TP Hồ Chí Minh: Khánh thành 'Con đường nhiếp ảnh' chào mừng thành công Đại hội XIV của Đảng

  • Di tích Căn cứ Trung ương Cục miền Nam: Điểm tựa ký ức và niềm tin

tin cùng chuyên mục

  • Tết Nguyên đán Bính Ngọ - tín hiệu tích cực, tạo tăng trưởng du lịch năm 2026

    Tết Nguyên đán Bính Ngọ - tín hiệu tích cực, tạo tăng trưởng du lịch năm 2026

  • Khai mạc Triển lãm ảnh Mừng Đảng, Mừng Xuân và thành công Đại hội XIV của Đảng

    Khai mạc Triển lãm ảnh Mừng Đảng, Mừng Xuân và thành công Đại hội XIV của Đảng

  • Hội chợ mùa Xuân 2026: Không gian văn hóa Xuân Việt trong nhịp sống đương đại

    Hội chợ mùa Xuân 2026: Không gian văn hóa Xuân Việt trong nhịp sống đương đại

  • Đưa tri thức khoa học xã hội lan tỏa vào đời sống văn hóa

    Đưa tri thức khoa học xã hội lan tỏa vào đời sống văn hóa

  • Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam tiếp nhận 4 tác phẩm mỹ thuật ứng dụng

    Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam tiếp nhận 4 tác phẩm mỹ thuật ứng dụng

doanh nghiệp - Sản phẩm - Dịch vụ

  • Schaeffler đẩy mạnh đào tạo nguồn nhân lực cho Công nghiệp 4.0 tại Việt Nam Schaeffler đẩy mạnh đào tạo nguồn nhân lực cho Công nghiệp 4.0 tại Việt Nam
  • Đồng hành với bệnh nhân khó khăn mắc các bệnh về máu Đồng hành với bệnh nhân khó khăn mắc các bệnh về máu
  • Hé lộ hình ảnh trường phổ thông nội trú liên cấp hiện đại bậc nhất vùng biên giới phía Bắc Hé lộ hình ảnh trường phổ thông nội trú liên cấp hiện đại bậc nhất vùng biên giới phía Bắc
  • Bất động sản compound Vịnh Xanh - Chuẩn mực giá trị mới trong chu kỳ thị trường 'chuyển pha' Bất động sản compound Vịnh Xanh - Chuẩn mực giá trị mới trong chu kỳ thị trường 'chuyển pha'
  • Siêu ứng dụng thế hệ mới: Cách VinSmart Future giải bài toán quá tải ứng dụng của người Việt Siêu ứng dụng thế hệ mới: Cách VinSmart Future giải bài toán quá tải ứng dụng của người Việt
  • Vingroup đào tạo 20.000 nhân tài AI thực chiến - phụ cấp 8 triệu đồng/tháng Vingroup đào tạo 20.000 nhân tài AI thực chiến - phụ cấp 8 triệu đồng/tháng
  • CMC hợp tác cung cấp nguồn lực IT với NTT DATA CMC hợp tác cung cấp nguồn lực IT với NTT DATA
  • ACB vượt mốc 1 triệu tỷ đồng tổng tài sản, củng cố nền tảng cho tăng trưởng bền vững ACB vượt mốc 1 triệu tỷ đồng tổng tài sản, củng cố nền tảng cho tăng trưởng bền vững
  • SeABank đẩy mạnh chuyển đổi mô hình kinh doanh theo chiến lược bán lẻ SeABank đẩy mạnh chuyển đổi mô hình kinh doanh theo chiến lược bán lẻ
  • Cơ hội vàng đầu tư tại trung tâm Thành phố Huế Cơ hội vàng đầu tư tại trung tâm Thành phố Huế
  • Lý do Nha Trang có mức tăng hơn ba lần về lượt tìm kiếm của khách du lịch Lý do Nha Trang có mức tăng hơn ba lần về lượt tìm kiếm của khách du lịch
  • Nam Nha Trang: Đích đến mới khi giới tinh hoa ‘bỏ phố về biển’ Nam Nha Trang: Đích đến mới khi giới tinh hoa ‘bỏ phố về biển’
  • Chèo SUP trên hồ Vua Lê, nơi tinh hoa sơn thủy hội tụ Chèo SUP trên hồ Vua Lê, nơi tinh hoa sơn thủy hội tụ
  • Nu Skin Việt Nam trao tặng 4.500 sản phẩm chăm sóc sức khỏe cho phụ nữ có hoàn cảnh khó khăn sau bão lũ Nu Skin Việt Nam trao tặng 4.500 sản phẩm chăm sóc sức khỏe cho phụ nữ có hoàn cảnh khó khăn sau bão lũ
  • Moody’s công bố giữ nguyên xếp hạng tín nhiệm đối với Agribank Moody’s công bố giữ nguyên xếp hạng tín nhiệm đối với Agribank
  • Thabico Group mang giải pháp chế biến sâu đến Gulfood Dubai 2026 Thabico Group mang giải pháp chế biến sâu đến Gulfood Dubai 2026
  • VietinBank ra mắt tính năng 'Đầu tư tự động' trên nền tảng V-Wealth VietinBank ra mắt tính năng 'Đầu tư tự động' trên nền tảng V-Wealth
  • FPT Retail công bố thưởng Tết 2026 'khủng' tiếp sức đội ngũ bán lẻ và y tế FPT Retail công bố thưởng Tết 2026 'khủng' tiếp sức đội ngũ bán lẻ và y tế
  • Khánh thành trụ sở mới của Agribank Chi nhánh Kiên Giang Khánh thành trụ sở mới của Agribank Chi nhánh Kiên Giang
  •  19 năm Dai-ichi Life Việt Nam kiến tạo niềm tin “Tất cả vì con người”   19 năm Dai-ichi Life Việt Nam kiến tạo niềm tin “Tất cả vì con người” 

Các đơn vị thông tin của TTXVN

  • news.vnanet.vn
  • vietnamplus.vn
  • vietnam.vnanet.vn
  • lecourrier.vnanet.vn
  • vietnamnews.vnanet.vn
  • VIETNAMLAW and LEGAL FORUM
  • happyvietnam
  • NXB Thông Tấn:
  • bnews.vn
  • Thời sự
  • THẾ GIỚI
  • KINH TẾ
  • XÃ HỘI
  • PHÁP LUẬT
  • VĂN HÓA
  • GIÁO DỤC
  • THỂ THAO
  • HỒ SƠ
  • QUÂN SỰ
  • KHOA HỌC - CÔNG NGHỆ
  • BIỂN ĐẢO
  • Y tế
  • Địa phương
  • VIDEO

KÊNH THÔNG TIN CỦA CHÍNH PHỦ DO TTXVN PHÁT HÀNH

Tổng biên tập: Ninh Hồng Nga Phó Tổng biên tập: Nguyễn Trọng Chính, Phạm Thị Tuyết, Phạm Thuỳ Hương, Đinh Quang Dũng

Giấy phép số 20/GP-BVHTTDL cấp ngày 18-4-2025. Trụ sở chính: Số 5 Lý Thường Kiệt, phường Cửa Nam, Hà Nội Điện thoại: 024.38248605/39330336; Fax: 024.38253753 Phòng đại diện tại TP Hồ Chí Minh: 116 - 118 Nguyễn Thị Minh Khai, phường Xuân Hoà; Điện thoại: 028.39303464 Email: [email protected] © Bản quyền thuộc về Báo Tin tức và Dân tộc - TTXVN Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.

Từ khóa » T-pain đóng Tune