Follow
Princess Agents Episode 59 English Translated 楚乔传 先行版 Princess Agents Episode 59 English Translated 楚乔传 先行版 3:16 Princess Chun Er's mother and brother visits her in jail. She's angry and thinks she should have died in Hong Chuan. She has been abandoned by her groom and raped by soldiers and has basically become a prostitute. Her mother says "enough, you are not a prostitute. From young, you were always so friendly, sweet, and innocent!" Princess Chun Er laughs at the innocence and says that daughter is dead. Her mother comforts her and says everything will eventually past. Princess Chun Er ask her, a rose that's been stomped on, can it return to it's original beauty? Before the mother leaves, she says she cannot protect her forever and hope she can mature up. (This seems to hint the mother will make a big sacrifice that can mean losing her life) 10:32 The king is determined to kill Princess Chun Er for her crimes. The method of punishment is poisonous wine. The concubine takes the poisonous wine on her daughters behalf to return a life to the king so the orders of the court will be maintained. She begs the king in return to spare her daughter. 16:54 Yuan Song takes her sister to see her mother's last moments. They do not make it in time. Princess Chun Er is locked in her room and banned from leaving the palace ever again. Yuan Song is appointed as the new general in command to go against Yanxun. 25:00 Wei Shu Yi was just released and Princess Chun Er's servant ask him to take care of the princess because all her family is gone, and her father now despise her. Wei Shu Yi promises to do his best even though he is greatly limited in his authority as a result of the failure in Hong Chuan city. 26:14 Yanxun tries to verify what had happened between Chu Qiao and Yuang Cheng and his officers. Yuang Cheng says he his crime was that he did not go according to the timeline as planned and left Hong Chuan early. Chu Qiao calls him out saying that he refused Yanbei's refugees, attacked her army, and tried to set a trap to murder her as well. Yuan Cheng denies attempting to kill her. Suan Ke, the other general kneeling down, says he admit that he shot arrows at Chu Qiao, but it was an accidental judgment. The entire Yanbei has no army, and out of no where Chu Qiao brings an army and confuses the men. They thought it was the enemy impersonating as their defense support. Chu Qiao argues how can this be an accident as they killed their comrades. 28:48 Sun Ke says please do not kill the good person, and officials pleas for his mercy. Yanxun ask if there are witness to support their argument. Sun Ke says his loyal guards be can proof. Angered, Chu Qiao was about to kill him with her sword. One of the general kills himself to say he'll return a life to them. Sun Ke says he was loyal to Yanbei and fought against Da Wei for 3 years while Xiu Li army were betrayers. How can he leave the defense in an army who once betrayed them? Chu Qiao defends Xiu Li army as they were the only ones who stayed behind to help Hong Chuan. 29:52 Sun Ke starts to divide the tensions by saying that the Xiu Li army only pledged their allegiance to Chu Qiao and not to Yanxun. They arrived when Yanxun left the city. Sun Ke kills himself to protect Yuan Cheng and take all the blame. On his last breath, he tells Yanxun do not forget our families who died 3 years ago. 31:32 Outside of the army, a soldier attacks Chu Qiao. The soldier calls her a witch (evil woman/female demon). Because of her, they had forfeited a victory in conquering Chang An. A lot of lives died in vain because of her one decision. She had made the prince confused and did something stupid. 32:25 The servant warns the prince to not ride the horse as the wounds on his back has not recovered. 34:06 Chu Qiao says at the time, she was not able to gain the trust of Yanxun causing her to stubbornly defend Hong Chuan. Today, there were a great numbers of soldiers who lost their lives. She had disappointment and anger in her as a general however, she no longer has the right to be mad because Yanxun's decided to return and save Hong Chuan. She believes that war time can consume many things, but it should be able to affect your values and moral beliefs. 35:34 The servants gives Princess Chun Er the talisman her mother gave her to protect her safety. 39:15 Yuwen Yue was appointed to be the assistant commander to Yuan Song against Yanxun. - Investiture Of The Gods, simple englishJuly 24, 2017 at 11:30 PM
My contribution to translation of preview :Chu~ (clear or suffering) Qiao/ (tall) talking to Yan- (surname) Xun/ (whirlpool) in her thoughts.Yan- (surname) Xun/ (whirlpool),dang-shi/ (at that time) wo~ (I) mei/you~ (did not) de/daw\ (obtain, receive) ni~de (you possessive particle, your) xin\ren\ (trust),(you) gu-zhu\yi-zhi\ (staked all on 1 throw) si~shou~ (die-hard) hong/chuan- (red river (city)),(you) ling\ (ordered) wu/shu\ (not count, countless) jiang\shi\ (officers and soldiers) wei\ci~ (to become) xi-sheng- (sacrifices),jiang-shan- (rivers and mountains, country) (became) xue\ (blood) man~ (filled, full of), bai/gu~ (white bones, bones) piao-li~ (fell and withered).(I) zuo\wei/ (becoming) jiang\ling~ (a high ranking officer),wo~ (my) xin- (heart) you~ (has) bu\gan- (unwillingness) he/ (and) yan\fen\ (indignation and resentment).dan\ (but) wo~ (I) shi~zhong- (have always) xiang-xin\ (believed),zhan\zheng- (war) neng/ (can possibly, can try to) tun-shi\ (gobble up) yi-qie\ (everything),que\ (but) bu\neng/ (cannot, must not, should not) tui-shi\ (gobble up) ren/de (person possesive particle, a person's) xin\nian\ (convictions).
ReplyDeleteRepliesReply
- AnonJuly 24, 2017 at 11:46 PM
I am so bewildered by the numbering system of the episodes on Youtube. Did they amalgamate TV56/57/58 into 50 (English sub) and 51 (English sub)?*smack own forehead in exaberation*
ReplyDeleteReplies- Investiture Of The Gods, simple englishJuly 25, 2017 at 4:55 AM
The TV videos have more episodes bec they always repeat 10 minutes of the previous episode probably to increase profit for the producers.eng sub 49 = 5 minutes of tv 54 and all of tv 55 and very little of ep 56. eng sub 50 = second half of tv 56 and first half of tv 57.eng sub 51 = second half of tv 57 and all of tv 58.eng sub 52 = all of tv 59 and a little bit of tv 60.eng sub 53 = second half of tv 60 and first half of tv 61.
DeleteRepliesReply
- AnonymousJuly 25, 2017 at 8:43 AM
yeah the numbering is so confusing and totally unnecessary
DeleteRepliesReply
Reply
- Investiture Of The Gods, simple englishJuly 25, 2017 at 1:10 PM
According to the subbers, Wei Shu Yi is actually Wei Shu Ye.
ReplyDeleteReplies- shuboxJuly 26, 2017 at 10:36 AM
Yes it is. I typed too quickly and my fingers just went for the Yi instead of Ye.
DeleteRepliesReply
Reply
- UnknownMay 14, 2018 at 8:05 AM
why the ending is like that,many of us viewer are expecting final episode but it not look like final.i watched this from the start but its not worth to watch the ending.we hope that there is the final episode,
ReplyDeleteRepliesReply
- UnknownAugust 16, 2018 at 1:09 AM
yup..im looking for the final too as the flower started to spark from her shoulder.
ReplyDeleteReplies- UnknownMarch 9, 2021 at 3:36 AM
Yes, there should be at least two more episodes
DeleteRepliesReply
- UnknownMarch 9, 2021 at 3:37 AM
Kindly notify me if there is another episode
DeleteRepliesReply
Reply
- UnknownFebruary 3, 2021 at 5:44 AM
Pease where can I download the subtitle
ReplyDeleteRepliesReply
- UnknownJune 5, 2021 at 7:07 PM
The episodes is incomplete. At least there should be some final episodes that tells of the fate of Yan xun, chu quo(finger) and yuwen yue, as well as the fate of the two kingdoms; chang'an, and yanbei... Princess agent is my best Chinese movie so far, so I can't wait to see the end....
ReplyDeleteRepliesReply
Add commentLoad more...
Search This Blog
Popular Posts
- Princess Agents Episode 59 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 49 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 56 English Subtitle Translated 楚乔传 先行版
Labels
- Advisors Alliance
- Lost Love in Times
- Princess Agents
- Ranking
- Witness to Prosecution
categories
Advisors Alliance Lost Love in Times Princess Agents Ranking Witness to Prosecution Month
- ▼ 2017 (52)
- ▼ July (45)
- Princess Agents Episode 66 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 65 Preview English Transl...
- Advisors Alliance Episode 15, 16, 17, 18 English S...
- Princess Agents Episode 64 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 63 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 62 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 61 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 60 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 59 English Translated 楚乔传 先行版
- Advisors Alliance Episode 14 English Subtitle Tran...
- Advisors Alliance Episode 13 English Subtitle Tran...
- Princess Agents Episode 58 English Subtitle Transl...
- Princess Agents Episode 57 English Subtitle Transl...
- Advisors Alliance Episode 12 English Subtitle Tran...
- Advisors Alliance Episode 11 English Translation 大...
- Princess Agents Episode 56 English Subtitle Transl...
- Princess Agents Episode 55 English Translated 楚乔传 先行版
- Advisors Alliance Episode 10 English Translation 大...
- Advisors Alliance Episode 9 English Translation 大军...
- Princess Agents Episode 54 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 53 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 52 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 51 English Translated 楚乔传 先行版
- Advisors Alliance Episode 8 English Translation 大军...
- Advisors Alliance Episode 7 English Translation 大军...
- Princess Agents Episode 50 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 49 English Translated 楚乔传 先行版
- Advisors Alliance Episode 6 English Translation 大军...
- Advisors Alliance Episode 5 English Translation 大军...
- Advisors Alliance Episode 4 English Translation 大军...
- Advisors Alliance Episode 3 English Translation 大军...
- Advisors Alliance Episode 2 English Translation 大军...
- Advisors Alliance Episode 1 English Translation 大军...
- Princess Agents Episode 48 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 47 English Translated 楚乔传 先行版
- Princess Agents Episode 46 English Subtitle Transl...
- Princess Agents Episode 45 English Subtitle Trans...
- Princess Agents Episode 44 English Subtitle Transl...
- Princess Agents Episode 43 English Subtitle Transl...
- Princess Agents Episode 42 English Subtitle Transl...
- Princess Agents Episode 41 English Subtitle Transl...
- Princess Agents Episode 40 English Subtitle Transl...
- Princess Agents Episode 39 English Subtitle Transl...
- Princess Agents Episode 38 English Subtitles & Tra...
- Princess Agents Episode 37 English Subtitles & Tra...
Powered by Blogger. Copyright © 2017 Drama Translations. Designed By Portfolio Blogger Template | Distributed By Gooyaabi Templates Made With