Từ điển Anh Việt"return"
là gì? Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-Việt Việt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt Bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt Na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-Khmer Việt-Việt
Tìm
return
return /ri'tə:n/- danh từ
- sự trở lại, sự trở về, sự quay trở lại
- to reply by return of post: trả lời qua chuyến thư về
- vé khứ hồi ((cũng) return ticket)
- sự gửi trả lại, sự trả lại (một vật gì); vật được trả lại
- ((thường) số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá gửi trả lại; sách báo ế; hàng ế
- sự thưởng, sự đền đáp, sự trao đổi
- in return for someone's kindness: để đền đáp lại lòng tốt của ai
- (thể dục,thể thao) quả bóng đánh trả lại (quần vợt)
- (thể dục,thể thao) trận lượt về, trận đấu gỡ ((cũng) return match)
- (thể dục,thể thao) miếng đấm trả (đấu gươm)
- (kiến trúc) phần thụt vào (tường, mặt nhà)
- (điện học) dây về, đường về
- ((thường) số nhiều) tiền thu vào; tiền lời, tiền lãi
- bản lược kê, bản thống kê (do cấp trên đòi)
- return of the killed and wounded: bản thống kê những người chết và bị thương
- official returns: bản thống kê chính thức
- việc bầu (một đại biểu quốc hội); việc công bố kết quả bầu cử
- (số nhiều) thuốc lá để hút tẩu loại nhẹ
- many happy returns of the day
- chúc mạnh khoẻ sống lâu (lời chúc mừng ngày sinh)
- small profits and quick returns
- (thương nghiệp) năng nhặt chặt bị
- nội động từ
- trở lại, trở về
- to return home: trở về nhà
- let us return to the subject: ta hây trở lại vấn đề
- to return to one's old habits: lại trở lại những thói quen cũ
- ngoại động từ
- trả lại, hoàn lại
- to return a sum of money: trả lại một số tiền
- to return a borrowed book: trả lại một quyển sách đã mượn
- gửi trả
- his manuscript was returned to him: người ta đã gửi trả bản thảo cho ông ấy
- dội lại (âm thanh); chiếu lại (ánh sáng); đánh trả (quả bóng)
- đáp lại (một sự thăm hỏi)
- to return a visit: đi thăm đáp lễ
- to return a bow (someone's greeting): chào đáp lại một người nào
- trả lời, đối lại, đáp lại ((thường) dùng trong câu xen giữa câu khác)
- but - returned the old man - I am too weak to lift it: ông cụ đáp lại nhưng tôi yếu quá không nhấc nổi cái đó
- để lại chỗ cũ
- to return a book to the shelf: để một cuốn sách vào chỗ cũ ở trên giá
- return swords!: (quân sự) hãy tra kiếm vào vỏ
- ngỏ lời, tuyên (án)
- to return thanks to someone: ngỏ lời cảm ơn người nào
- to return a verdice: tuyên án
- khai báo (hàng tồn kho)
- the total stocks are returned at 2,000 tons: bản thống kê cho biết tổng số hàng tồn kho là 2 000 tấn
- to the result of an election: làm báo cáo chính thức về kết quả của một cuộc bầu cử
- returning officer: người kiểm phiếu (có nhiệm vụ công bố tên người trúng cử)
- bầu (đại biểu) vào quốc hội
- (đánh bài) đánh theo (quân cùng hoa với người cùng phe)
- to return clubs: đánh theo quân bài nhép
 phản hồi |
| return soring: lò xo phản hồi |
| return spring: lò xo phản hồi |
| phím xuống dòng |
| phục hồi |
| carrier return: phục hồi truyền động |
| conditional return: phục hồi theo điều kiện |
| return address: địa chỉ phục hồi |
| return period: chu kỳ phục hồi |
| return routine: thủ tục phục hồi |
| status return: phục hồi trạng thái |
| sự thu hẹp |
| sự trở lại |
| return to service: sự trở lại phục vụ |
| sự trở về |
| carriage return: sự trở về đầy dòng |
| earth return: sự trở về qua đất |
| field return: sự trở về trường |
| noncutting return of the tool: sự trở về không cắt của dao |
| sự xuống dòng |
| tiền lãi |
| return of credit: tiền lãi tín dụng |
| trả lại |
| trở lại |
| Giải thích EN: Something that goes back to an earlier position or state; specific uses include:the continuation of a molding, cornice, or other member in a different direction, usually at a right angle.. |
| Giải thích VN: Sự quay trở lại vị trí hay trạng thái ban đầu, thường được sử dụng để thể hiện sự tiếp tục của một dải trang trí một gờ hoặc một chi tiết theo một hướng khác thường là theo hướng vuông góc. |
| non return flow: dòng chảy không trở lại |
| non return to zero level-NRZL: không trở lại mức zêro |
| point of no return: điểm không quay trở lại được |
| return airduct: ống dẫn khí trở lại |
| return airduct: ống dẫn hơi trở lại |
| return bead: gân đường xoi trở lại |
| return bend: uốn cong trở lại |
| return nosing: rìa nhô trở lại |
| return period: chu kỳ quay trở lại (của chuỗI thời gian) |
| return shock: sự va đập trở lại |
| return stroke: hành trình trở lại |
| return to normal: trở lại trạng thái định vị |
| return to service: sự trở lại phục vụ |
| return to surface: trở lại mặt biển (tàu ngầm) |
| return wall: tường trở lại |
| vapour return: dẫn hơi (hồi) trở lại |
| vapour return: sự dẫn hơi trở lại |
| trở về |
| CR (carriage return character): ký tự trở về đầu dòng |
| CRE (carrier return character): ký tự trở về đầu dòng |
| CRLF (carriage return line feed): trở về đầu dòng tiếp theo |
| PRC (primary return code): mã trở về chính |
| carriage return: sự trở về đầy dòng |
| carriage return character (CR): ký tự trở về đầu dòng |
| carriage return line feed (CRLF): trở về đầu dòng tiếp theo |
| carrier return character (CRE): ký tự trở về đầu dòng |
| common return: đường trở về chung |
| earth return: trở về qua đất |
| earth return: sự trở về qua đất |
| fast return control: sự điều khiển trở về nhanh |
| field return: sự trở về trường |
| ground return: đường trở về qua đất |
| neutral return path: đường trở về trung tính |
| noncutting return of the tool: sự trở về không cắt của dao |
| primary return code: mã trở về chính |
| refrigerant liquid return: dung môi chất lạnh lỏng trở về |
| return address: địa chỉ trở về |
| return beam vidicon: vidicon có tia trở về |
| return cargo: hàng trở về |
| return channel: rãnh trở về |
| return channel: kênh trở về |
| return circuit: mạch trở về |
| return code register: thanh ghi mã trở về |
| return coefficient: hệ số trở về |
| return conductor: dây dẫn trở về |
| return current: dòng trở về |
| return current: dòng điện trở về |
| return current coefficient: hệ số dòng trở về |
| return difference: chênh lệch trở về |
| return feeder: tuyến dây trở về |
| return instruction: lệnh trở về |
| return interval: khoảng (quét) trở về |
| return jump: sự nhảy trở về |
| return label: nhãn gửi trở về |
| return line: đường trở về |
| return path: đường trở về |
| return pipe: quay trở về nồi hơi |
| return radio-frequency channel: kênh vô tuyến điện trở về |
| return signal: tín hiệu trở về |
| return signaling path: đường kênh báo hiệu trở về |
| return stroke: hành trình trở về |
| return to reference: trở về quy chiếu |
| return to zero: trở về số không |
| return voyage: chuyến hành trình trở về |
| return wire: dây trở về (của mạch công suất dòng một chiều) |
| return wire: dây dẫn trở về |
| vapor return line: đường dẫn hơi nước trở về |
| vapour return line: đường dẫn hơi nước trở về |
| Lĩnh vực: cơ khí & công trình |
| chuyển động lùi (cắt gọt) |
| sự tái hiện |
| Lĩnh vực: hóa học & vật liệu |
| ống quay trở lại |
| phím thử làm lại |
| sự phản hồi |
| Giải thích VN: Sự phản hồi của sóng rađa, ví dụ phản hồi từ mặt đất, từ biển . . . |
| thông tin phản hồi |
| trả về |
| IRT (index return character): ký tự trả về chỉ số |
| function return value: giá trị hàm trả về |
| index return character (IRT): ký tự trả về chỉ số |
| return address: địa chỉ trả về |
| return code: mật mã trả về |
| return of content: nội dung trả về |
| return path: đường dẫn trả về |
| return path (of a signal, communication): đường dẫn trả về |
| return value: giá trị trả về |
| RCR (required carrier return character) |
| ký tự xuống đầu dòng mới bắt buộc |
|
| abutment with return wing walls |
| mố (có) tường ngược |
|
| bản kê |
| return of duties: bản kê chi phí |
| return of expenses: bản kê chi phí |
| return of guarantee: bản kê khai thu nhập |
| return of income: bản kê khai thu nhập |
| bản khai tính thuế |
| bản thống kê |
| bản tường trình |
| báo cáo |
| bank return: báo cáo của ngân hàng |
| broker's return: báo cáo cho người môi giới |
| exchequer return: báo cáo ngân khố |
| exchequer return: báo cáo của kho bac |
| financial return: báo cáo tài chính |
| materials return report: báo cáo trả lại vật liệu |
| sales return: báo cáo bán hàng |
| statistical return: báo cáo thống kê |
| weekly return: báo cáo hàng tuần (của ngân hàng) |
| bầu ra |
| biểu |
| cho số lời |
| chọn ra |
| chọn ra (một đại biểu...) |
| chuyến bay khứ hồi |
| chuyến về |
| return cagrgo: hàng (chở) chuyến về |
| return cargo: hàng (chở) chuyến về |
| return freight: vận phí chuyến về |
| return freight: hàng chở chuyến về |
| return freight: hàng chuyến về |
| doanh lợi |
| marginal return: doanh lợi biên tế |
| net return: mức doanh lợi ròng |
| return on equity: doanh lợi đầu tư |
| return on investment: mức doanh lợi đầu tư |
| doanh số |
| gởi trở về (hàng hóa) |
| hoa lợi |
| kê khai (thu nhập, hàng hóa...) |
| khai |
| VAT return: tờ khai thuế giá trị gia tăng |
| annual return: tờ khai hàng năm |
| consolidated tax return: bản khai thuế hợp nhất |
| employer's return: tờ khai thuế của chủ nhân |
| form if return: tờ khai (thuế thu nhập...) |
| income tax return: tờ khai thuế thu nhập |
| individual income tax return: tờ khai thuế thu nhập |
| return of guarantee: bản kê khai thu nhập |
| return of guarantee: tờ khai thuế |
| return of income: tờ khai thuế |
| return of income: bản kê khai thu nhập |
| separate (tax) return: tờ khai (thuế) thu nhập riêng, tách riêng |
| tax return: tờ khai thuế, giấy khai thuế |
| tax return: giấy khai thuế |
| kiếm được |
| lời được |
. | mang lại |
| mức lời |
| market rate of return: mức lời thị trường |
| return on book value: mức lời trên vốn đầu tư |
| return on capital: mức lời trên vốn đầu tư |
| sự bầu cử |
| sự bầu cử (đại biểu...) |
| sự gởi trả lại |
| return of expenses: sự gởi trả lại hàng |
| sự gởi trả lại (hàng hóa hư hao...) |
| sự khai |
| sự trả lại |
| return of an unpaid bill to a drawer: sự trả lại một hối phiếu không thanh toán cho người ký phát |
| return of bill to drawer: sự trả lại hối phiếu cho người ký phát |
| return of duties: sự trả lại thuế hải quan |
| return of income: sự trả lại tiền vay |
| return of loans: sự trả lại tiền vay |
| return to sender: sự trả lại người gửi |
| return to sender: sự trả lại người gởi |
| sự trả lại tiền |
| return of income: sự trả lại tiền vay |
| return of loans: sự trả lại tiền vay |
| thu nhập |
| abnormal return: thu nhập bất thường |
| accounting rate of return: tỷ lệ thu nhập kế toán |
| expected return: thu nhập dự tính |
| fair rate of return: suất thu nhập phải chăng |
| income return: mức thu nhập hàng năm |
| income tax return: tờ khai thuế thu nhập |
| individual income tax return: tờ khai thuế thu nhập |
| mean return: thu nhập trung bình |
| nominal rate of return: tỉ lệ thu nhập danh nghĩa |
| return of guarantee: bản kê khai thu nhập |
| return of income: bản kê khai thu nhập |
| return on book value: thu nhập trên giá trị kế toán |
| return on capital: thu nhập từ vốn |
| return on equity (ROE): thu nhập về vốn cổ phần |
| return on investment: thu nhập từ đầu tư |
| return on real estate: tiền lời, thu nhập trên bất động sản |
| return on sales: thu nhập từ doanh thu |
| return to the variable factor input: thu nhập từ yếu tố đầu vào khả biến |
| separate (tax) return: tờ khai (thuế) thu nhập riêng, tách riêng |
| time-weighted return: thu nhập gia quyền thời gian |
| total return: tổng thu nhập |
| tiền lãi |
| compound annual return: tiền lãi kép hàng năm |
| monopoly return: tiền lãi độc quyền |
| return on real estate: tiền lãi từ việc buôn bán bất động sản |
| tiền lời |
| dollar-weighted return: tiền lời theo gia quyền đô la |
| return from sales: tiền lời bán hàng |
| return on book value: tiền lời trên giá trị kế toán |
| tờ khai |
| VAT return: tờ khai thuế giá trị gia tăng |
| annual return: tờ khai hàng năm |
| employer's return: tờ khai thuế của chủ nhân |
| form if return: tờ khai (thuế thu nhập...) |
| income tax return: tờ khai thuế thu nhập |
| individual income tax return: tờ khai thuế thu nhập |
| return of guarantee: tờ khai thuế |
| return of income: tờ khai thuế |
| separate (tax) return: tờ khai (thuế) thu nhập riêng, tách riêng |
| tax return: tờ khai thuế, giấy khai thuế |
| tờ khai (thu nhập...) |
| trả lại (tiền gởi...) |
| trả tiền lại |
| trở lại |
| trở về |
| tuyên cáo |
| về (nhà...) |
| vé khứ hồi |
| return envelope: giá vé khứ hồi (xe, tàu, máy bay...) |
| return fare: giá vé khứ hồi |
| return fare: tiền vé khứ hồi |
| accounting rate of return |
| lợi nhuận ròng dự kiến thu được từ một sự đầu tư |
|
| accounting rate of return |
| tỉ suất lợi nhuận kế toán |
|
| aftertax real rate of return |
| suất thu lợi thực tế sau thuế |
|
| aftertax real rate of return |
| tỷ lệ lợi nhuận thực sau khi đóng thuế |
|
| average accounting return (aar) |
| tỷ lệ lợi luận ghi sổ |
|
| average return on investment |
| tỷ lệ lợi nhuận trên đầu tư |
|
| tình hình kinh doanh của ngân hàng |
|
| thùng chứa nước muối tuần hoàn |
|
| tiền hoa hồng của người môi giới (thuê tàu) |
|
| do chuyến hồi thư |
|
| do chuyến thư sau |
|
| lượt về của xe chuyển hàng |
|
| lý do trả về (bưu kiện) |
|
| kiện lại |
|
| phản khiếu |
|
| phản tố |
|
| chi phí trên mỗi lượt (quảng cáo) |
|
| lợi suất giảm dần |
|
| decreasing return to scale |
| lợi suất giảm dần theo quy mô (sản xuất) |
|
| lợi suất kinh tế |
|
[ri'tə:n]
osự trở lại, sự quay lại
otiền thu về, tiền lãi
§return on investment : lợi nhuận trên vốn đầu tư, lãi trên vốn đầu tư
§bank return : bảng thống kê của ngân hàng
§lost return : sự mất (tuần hoàn bùn khoan)
§net return : dầu hồi lưu
§quick return : lợi suất tức thời
§trade return : lợi tức thương mại; bảng thống kê thuế quan
§return bend : ống cong gập
§return on investment : thu hồi vốn đầu tư
§return-airway : hầm lò đưa gió trở lại
§returns : chảy trở lại
Xem thêm: tax return, income tax return, homecoming, coming back, restitution, restoration, regaining, issue, take, takings, proceeds, yield, payoff, recurrence, rejoinder, retort, riposte, replication, comeback, counter, return key, paying back, getting even, reappearance, go back, get back, come back, render, revert, retrovert, regress, turn back, hark back, come back, recall, take back, bring back, retort, come back, repay, riposte, rejoin, come back, refund, repay, give back, render, deliver, reelect, fall, pass, devolve, render, yield, give, generate
Tra câu | Đọc báo tiếng Anh
return
Từ điển Collocation
return noun
1 coming/going back; giving sth back
ADJ. complete, full a full return to health | gradual | imminent | brief | emotional, happy | dramatic
VERB + RETURN make Shevchenko made an emotional return to his former club. | mark The victory marked Williams' return to top form. | await, wait for | greet The smell of cooking greeted his return home. | celebrate | delay, put off | demand He demanded the return of his money. | call for, push for, vote for The UN continued to call for a return to civilian rule.
RETURN + NOUN address, date
PREP. in ~ (for) She gave them all the help she could, and asked for nothing in return. | on sb's ~ He promised to visit us on his return. | ~ from The date of their return from India is a fortnight from now. | ~ to Jones is hoping for an early return to racing after her injury.
PHRASES by return (of post) All orders will be dispatched by return of post (= by the next post).
2 (also returns) profit
ADJ. attractive, big, excellent, generous, good, high, substantial | acceptable, adequate, decent, fair, healthy, reasonable | inadequate, low, marginal, meagre, poor, small | diminishing the law of diminishing returns | immediate | long-term | annual, monthly, quarterly, etc. | expected, likely, possible, potential, projected | gross, pre-tax | after-tax, net | tax-free
VERB + RETURN achieve, get, make, receive You should get a good return on this investment. | boost, enhance, improve, increase, maximize to maximize returns to shareholders | estimate | give (sb), offer (sb), produce, provide, show, yield The venture yielded a net return of £15 million. | represent These figures represent a return of 8.5% per annum.
RETURN + VERB increase | decline, decrease
PREP. ~ on the return on capital/investment/savings
PHRASES a rate of return
3 ticket to travel to a place and back again
ADJ. day, period | business class, economy, first-class, standard, tourist class
RETURN + NOUN ticket | flight, journey
Từ điển WordNet
n.
- document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability; tax return, income tax return
his gross income was enough that he had to file a tax return
- a coming to or returning home; homecoming
on his return from Australia we gave him a welcoming party
- the occurrence of a change in direction back in the opposite direction; coming back
- getting something back again; restitution, restoration, regaining
upon the restitution of the book to its rightful owner the child was given a tongue lashing
- the act of going back to a prior location
they set out on their return to the base camp
- the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property; issue, take, takings, proceeds, yield, payoff
the average return was about 5%
- happening again (especially at regular intervals); recurrence
the return of spring
- a quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one); rejoinder, retort, riposte, replication, comeback, counter
it brought a sharp rejoinder from the teacher
- the key on electric typewriters or computer keyboards that causes a carriage return and a line feed; return key
- a reciprocal group action; paying back, getting even
in return we gave them as good as we got
- a tennis stroke that sends the ball back to the other player
he won the point on a cross-court return
- (American football) the act of running back the ball after a kickoff or punt or interception or fumble
- the act of someone appearing again; reappearance
his reappearance as Hamlet has been long awaited
v.
- come back to place where one has been before, or return to a previous activity; go back, get back, come back
- give back; render
render money
- go back to a previous state; revert, retrovert, regress, turn back
We reverted to the old rules
- go back to something earlier; hark back, come back, recall
This harks back to a previous remark of his
- bring back to the point of departure; take back, bring back
- return in kind
return a compliment
return her love
- make a return
return a kickback
- answer back; retort, come back, repay, riposte, rejoin
- be restored; come back
Her old vigor returned
- pay back; refund, repay, give back
Please refund me my money
- pass down; render, deliver
render a verdict
deliver a judgment
- elect again; reelect
- be inherited by; fall, pass, devolve
The estate fell to my sister
The land returned to the family
The estate devolved to an heir that everybody had assumed to be dead
- return to a previous position; in mathematics
The point returned to the interior of the figure
- give or supply; render, yield, give, generate
The cow brings in 5 liters of milk
This year's crop yielded 1,000 bushels of corn
The estate renders some revenue for the family
- submit (a report, etc.) to someone in authority
submit a bill to a legislative body
Microsoft Computer Dictionary
vb. 1.To transfer control of the system from a called routine or program back to the calling routine or program. Some languages support an explicit return or exit statement; others allow return only at the end (last statement) of the called routine or program. See also call(definition 2). 2. To report the outcome of a called routine to the calling routine or program.Bloomberg Financial Glossary
收益|回报率|报表|报税表收益；回报率；报表；报税表The change in the value of a portfolio over an evaluation period, including any distributions made from the portfolio during that period.Investopedia Financial Terms
ReturnThe gain or loss of a security in a particular period. The return consists of the income and the capital gains relative on an investment. It is usually quoted as a percentage. Investopedia Says:The general rule is that the more risk you take, the greater the potential for higher return - and loss. Return is also used as an abbreviation for income tax return, see 1040 Form.Related Terms:1040 FormActual ReturnAverage ReturnCompound ReturnEat Well, Sleep WellExpected ReturnReal Rate Of ReturnRequired Rate Of ReturnRolling ReturnsTax ReturnEnglish Synonym and Antonym Dictionary
returns|returned|returningsyn.: come back give back go back reimburse repay revert revisitant.: depart