SỰ GẮN KẾT TÌNH CẢM Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

SỰ GẮN KẾT TÌNH CẢM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch sựreallyandactuallyrealeventgắn kết tình cảmemotional bondingemotional attachmentemotionally attachedemotional cohesionemotional engagement

Ví dụ về việc sử dụng Sự gắn kết tình cảm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Mục tiêu là xây dựng sự gắn kết tình cảm dựa trên quá trình nghiên cứu bạn đã làm.The goal is to build emotional attachment based on the research you did.Giới hạn duy nhất sẽ là những người bạn đặt trên dòng chảy đó, bởi hàng rào tự dựng lên của sự gắn kết tình cảm.The only limits will be those you place on that flow yourself, by the self-erected fence of emotional attachment.Thích và không thích biểu thị sự gắn kết tình cảm bởi vì, nếu không ai quan tâm, không ai nhấp vào ai cả.Likes and dislikes indicate emotional engagement because, if nobody cares, nobody clicks either one.Một trong những điều mà Stevens nói rằng nhóm của ông đã học được trong nghiên cứu của họ phảilàm với hệ thống thần kinh về sự gắn kết tình cảm.One of the things Stevens said his teamlearned in their research had to do with the neorology of emotional attachment.Vấn đề này có thể dẫn đến việc thiếu sự gắn kết tình cảm và xã hội với cha mẹ, bạn bè và những người khác.This problem can lead to a lack of emotional and social bonding with parents, friends, and other people.Ví dụ, có thể có một sự gắn kết tình cảm mạnh mẽ với một cá nhân cụ thể và bất kỳ cuộc đối đầu nào với anh ta, thái độ hoặc hành động khác với hành động dự kiến sẽ dẫn đến sự suy giảm tâm trạng.For example, there may be a strong emotional attachment to a particular individual and any confrontation with him, attitude or actions different from the expected actions lead to a decline in mood.Do đó, trẻ em được xã hội hóa để phân biệt một số động vật- những nhân vật cótên- phù hợp với sự gắn kết tình cảm, với những người khác đã được giảm xuống đối tượng để tiêu thụ.Children are thereby socialised to distinguish some animals- these characters which have names-as appropriate for emotional engagement, from others that have been reduced to objects for consumption.Điều này có nghĩa là sự gắn kết tình cảm của người đó với trí nhớ tiêu cực có thể không mạnh bằng việc dùng propranolol.This means that the person's emotional attachment to the negative memory may not be as strong while taking propranolol.Tuy nhiên cả đàn ông và phụ nữ đều có thể lừa dối,thậm chí phụ nữ sẽ thường tìm kiếm sự gắn kết tình cảm nhiều hơn trong khi đàn ông lại chủ yếu tìm kiếm sự gắn kết về nhu cầu tình dục.However, both men and women are capable of cheating,even if women tend to look for more of an emotional connection while men look for the physical connection..Nó cũng tăng cường sự gắn kết tình cảm giữa cha mẹ và con cái, khiến con cảm thấy được bảo vệ nhiều hơn.It also strengthens the emotional bond between the parents and the child, making the child feel more protected.Tuy nhiên, họ có thể tìm thấy một trở ngại trong sự gắn kết tình cảm có thể thể hiện qua sự thiếu thân mật chung trong đời sống tình dục của họ.Still, they could find an obstacle in emotional bonding that could present itself through a general lack of intimacy in their sex life.Chúng tôi đã thấy rằngsức khỏe tinh thần và sự gắn kết tình cảm của chúng tôi với thiên nhiên có thể khác nhau tùy thuộc vào loại và chất lượng của một môi trường chúng tôi ghé thăm.Here we have found our mental wellbeing and our emotional bond with nature may differ depending on the type and quality of an environment we visit.Tuy nhiên, giống như cảm xúc và sự gắn kết tình cảm của bạn và con, các nhà lãnh đạo cũng có thể tạo nên sự liên kết tình cảm tương tự.However, much like the emotional, love-connection you have with a child, leaders can exhibit that same level of emotional connectivity.Người tiêu dùng thường hình thành một sự gắn kết tình cảm với một số nhãn hiệu nhất định, dựa trên một số phẩm chất hoặc đặc điểm mà họ mong muốn của sản phẩm mang nhãn hiệu đó.Consumers often develop an emotional attachment to certain trademarks, based on a set of desired qualities or features embodied in the products bearing such trademarks.Họ có thể thất bại khi cố gắng tạo ra một mối quan hệ tình cảm với người khác vì họ khôngcó khả năng thể hiện sự đồng cảm và gắn kết tình cảm.They're likely to fail when they try to create an emotional bond withother people because of their inability to show empathy and emotional attachment.Họ có tác độngmạnh mẽ nhất đến kết quả tình cảm và quá trình, điều này ngụ ý rằng việc xây dựng đội ngũ có thể giúp các đội có lợi khi gặp các vấn đề có ảnh hưởng tiêu cực, chẳng hạn như thiếu sự gắn kết hoặc tin tưởng.They had the most powerful impact on affective and process outcomes, which implies that team building can help benefit teams experiencing issues with negative affect, such as lack of cohesion or trust.Khi ta bị từ chối trong tình yêu, ta không chỉ bị nuốt chửng trong những xúc cảm tình yêu mà còn cảm thấy sự gắn kết sâu sắc đối với cá nhân này.When we are rejected, not only are we overwhelmed with feelings of romantic love, but we experience the feeling of deep attachment to this individual.Khi bạn đã bị từ chối trong tình yêu, bạn không chỉ bị nuốt chửng trong những xúc cảm tình yêu, mà bạn còn cảm thấy sự gắn kết sâu sắc đối với cá nhân này.When you have been rejected in love, not only are you engulfed with feelings of romantic love, but you're feeling deep attachment to this individual.Phụ nữ đặcbiệt nhạy cảm với việc thiếu sự gắn kết giữa lời nói và cảm xúc, đó là một tình huống có thể làm họ tổn hại nhiều và khiến họ nghĩ rằng những thứ khác đang ẩn đằng sau những lời nói.Women are particularly sensitive to this lack of coherence between words and feelings, it is a situation that can do them a lot of harm and cause them to think that other things are hiding behind the words spoken.Dr. Fisher giải thích rằng“bạn có thể cảm nhận sự gắn kết sâu sắc với vợ/ chồng đồng thời có tình yêu lãng mạn với một người khác và cùng lúc đó lại có những cảm xúc/ ham muốn tình dục với một đối tác không nằm trong 2 đối tác trên.”.Says Dr Fisher:‘You can feel deep attachment for a long-term spouse, while you feel romantic love for someone else, while you feel the sex drive in situations unrelated to either partner.'.Vì vậy mà đội quân khổng lồ của những chức sắc giáo hội liên tục được bổ sung những người xuất thân từ tầng lớp dưới cùng,nhà thờ nhận được không chỉ sự gắn kết bản năng với thế giới tình cảm của nhân dân, mà còn bảo đảm cho mình năng lượng và sức lực hành động trong hình thức tương tự sẽ chỉ còn tồn tại trong tầng lớp đại chúng thôi.For through the fact that this gigantic army of spiritual dignitaries is continuously complemented from the lowest strata of the nations,the Church not only obtains its instinctive bond with the emotional world of the people, but also assures itself a sum of energy and active force which in such a form will forever exist only in the broad masses of the people.Một cuộc khảo sát được thực hiện bởi Đại học Oxford,cho thấy sự tiếp xúc thường xuyên và sự gắn kết yêu thương giữa ông bà và cháu tạo ra sự an lành về mặt xã hội và tình cảm ở trẻ em và thanh thiếu niên.A special investigation, carried out by the University of Oxford, showed that frequent contact and loving connections between grandparents and their grandchildren generate social and emotional well-being in children and young people.Thứ năm này, khi trao lời cảm ơn cho những người chúng ta mến mộ,chúng ta hãy cùng làm tươi mới sự gắn kết chấp nhận tin, sự tình nghĩa và tình cảm giữa các công dân trong lĩnh vực đại gia đình Mỹ đáng tự hào", ông Trump nói.This Thursday, as we give thanks for our cherished loved ones,let us also renew our bonds of trust, loyalty and affection between our fellow citizens as members of a proud national family of Americans,” Trump said.Trong thực tế, lòng tin có thể được xem như chất keo gắn kết mốiquan hệ vì nó tạo điều kiện cho sự gắn kết cảm xúc tích cực giữa những người yêu nhau dựa trên tình cảm, tình yêu và lòng chung thủy.In fact, trust could be thought of as the glue that holds a relationship together because it facilitates a positive emotional connection between partners based on affection, love and loyalty.Nếu bạn đang muốn có được cơ thể mong muốn,bạn cần phải tìm cách nào đó để phá vỡ sự lien kết này gắn tình cảm với thức ăn.If you are going to get the body you deserve,you need to find a way to break this emotional attachment to food.Khi bạn trai nhớ bạn, điều đó chứng tỏ anh ấy quan tâm đến bạn và cảm thấy mất sự gắn kết với bạn cả về thể chất lẫn tình cảm.When your boyfriend misses you, it shows that he cares about you and is feeling disconnected from you physically and emotionally.Thể hiện tình cảm- bằng cách thể hiện rằng bạn đang giúp đỡ mọi người, bạn sẽ nhanh chóng có được sự gắn kết với họ.Show affection- by showing that you are there to help people, you will build a bond faster.Điều này có ảnh hưởng gì đến lợi nhuận và doanh số,và liệu điều này có ảnh hưởng gì đến sự gắn kết và tình cảm đối với cả hai thương hiệu hay không, sẽ trở nên rõ ràng hơn khi năm 2019 đang tới.What effect this has on profits and sales,and whether this has any impact on engagement and sentiment towards both brands, will become much clearer as 2019 unfolds.Lấy cảm hứng từ một đồng đội trên sân phủi gần đây qua đời,James nhớ lại và miêu tả tình thân ái được tạo ra bởi sự gắn kết cảm động của một trận đấu bóng đá phủi mỗi tuần.Inspired by a five-a-side teammate who had recently passed away,James remembered and reflected on a friendship forged by the remarkable bonds of a weekly 5-a-side football game.Nó tượng trưng cho những cảm giác và thiên hướng tiềm ẩn gắn kết với tình huống và có thể chỉ thị cho những gì thực sự đang dẫn dắt người hỏi.It symbolises the underlying feelings and trends associated with the situation and can indicate what is truly driving the querent.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 113, Thời gian: 0.0209

Từng chữ dịch

sựgiới từofsựđại từitstheirhissựtrạng từreallygắnđộng từstickmountedattachedtiedgắndanh từattachmentkếtdanh từendresultfinishconclusionkếttính từfinaltìnhdanh từlovefriendshipsexsituationintelligencecảmđộng từfeelcảmdanh từsensetouch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh sự gắn kết tình cảm English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension