SỰ TẦM THƯỜNG In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " SỰ TẦM THƯỜNG " in English? Nounsự tầm thườngmediocritytầm thườngsự bình thườngbanalitytầm thườngpettinessnhỏ nhensự tầm thườngnhỏ mọnthe insignificancesự vô nghĩasự tầm thườnginsularity

Examples of using Sự tầm thường in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Liệu tôi đã hạ thấp bạn,‘ X', xuống sự tầm thường của tôi?Have I reduced you,'X', to my pettiness?Nhưng tôi đã bắt đầu thấy sự tầm thường của nó, vì vậy tôi đã buông bỏ nó và tôi đã chọn giáo dục.But I began to see the pettiness of it, so I dropped it and took up education.Và anh ấy đangnhìn‘ X' bằng đôi mắt quá quen thuộc với sự tầm thường này.And he is lookingat'X' with the eyes that are so accustomed to this pettiness.Nếu sự tầm thường này không được hiểu rõ, làm thế nào có thể có được một đang trải nghiệm sự thật?If this pettiness is not understood, how can there be the experiencing of reality?Chúng con đang đói, lạy Chúa, bánh lời Ngài,bánh có thể mở ra sự tầm thường và cô độc của chúng con.We are hungry, Lord, for the breadof your word, which can open up our insularity and our solitude.Combinations with other parts of speechUsage with adjectivessự kiện chính sự vinh hiển sự nghiệp mới thực sự nhỏ sự sáng chói sự đồi trụy MoreUsage with verbssự sống thiếu sựsự chết nói sự thật sự nghiệp thành công biết sự thật sự biến mất sự hiệp thông sự kiện xảy ra cây sự sống MoreUsage with nounssự thật quân sựsự nghiệp sự cố sự tự do hình sựnhân sựsự thực sự tích tụ sự biến động MoreTa sẽ cho ngươi thấy sự tầm thường của mọi thứ ngươi đã có được trong khoảng mười lăm năm cuộc đời.".I will show you the insignificance of everything you have gained in your fifteen or so years of life.”.Hành động của bà trong đêm trọngđại đã bị chế nhạo như là một dấu hiệu của sự tầm thường và thiếu cảm xúc.Her actions on that momentousnight have been ridiculed as a sign of banality and a lack of feeling.Tôi đến với nó nhưtôi là,” người có gia đình trả lời,“ Cùng sự tầm thường của tôi, đang xin xỏ những đáp án vô ích.”.I come to it as I am," replied the married man,"with my pettiness, asking for futile answers.".Chúng ta dựa trên người khác, vàthừa nhận điều này với chính mình là không chấp nhận sự tầm thường và sao chép.We are dependent on one another, and admitting this to ourselves isn't an embrace of mediocrity and derivativeness.Không, giáo dục làm chúng ta nêu ra các câu hỏi,giữ cho chúng ta khỏi bị gây mê bởi sự tầm thường và thúc đẩy chúng ta theo đuổi ý nghĩa trong cuộc sống.No, education makes us raise questions,keeps us from being anesthetized by banality, and impels us to pursue meaning in life.Nhưng khi một cái trí tầm thường suy nghĩ rằng có một bộ phận của chính nó mà không tầm thường,nó chỉ duy trì sự tầm thường của nó.But when a petty mind thinks there is a part of itself which is not petty,it is only sustaining its pettiness.Làm việc thầm lặng, chúng kết bạn vàthuyết phục bạn trên con đường đi đến sự tầm thường, làm cho bạn“ nguội lạnh” với tinh thần thế tục.Working silently, they make friends and persuade you on the road to mediocrity, making you"lukewarm" with worldliness.Thứ thông tin chi tiết này, cùng với áp lực tạo lưu lượng truy cậpđã dẫn đến cái mà Foer gọi là kỷ nguyên vàng của sự tầm thường.This sort of detailed information, combined with the pressure to generate traffic,has resulted in what Foer sees as a golden age of banality.Nó đã là sự giúp ích lớn lao để bảo vệtrí thông minh của tôi chống lại sự tầm thường quanh mọi người, ở mọi nơi.It has been oftremendous help in saving my own intelligence against the mediocrity that surrounds everyone everywhere.Nhưng ý nghĩa của nó có thể bị dễ dàng hiểu sai và cho rằng đức hạnh vàchân lý được tìm thấy trong mẫu số chung nhỏ nhất, trong sự tầm thường.But its meaning can easily be misunderstood and suggest that virtue andtruth are found in the lowest common denominator, in mediocrity.Vì vậy, chúng tôi giải quyết cho sự tầm thường, và điều này không gây phiền nhiễu cho không chỉ cho chúng tôi, mà còn cho tất cả những người khác mà chúng tôi kết nối.So we settle for mediocrity, and this is uninspiring- not only for us, but also for everyone else with whom we connect.Chúng ta không tự làm nên chúng ta. Chúng ta dựa trên người khác, vàthừa nhận điều này với chính mình là không chấp nhận sự tầm thường và sao chép.We are not self-made. We are dependent on one another,and admitting this to ourselves isn't an embrace of mediocrity and derivativeness.Nhưng muốn chặt đứt những gốc rễ sâu thẳm đang nuôi dưỡng sự tầm thường, sự thành công, cần đến cái gì đó còn nhiều hơn là những từ ngữ, những phương pháp, những ép buộc.But to cut the deep feeding roots of mediocrity and success, one needs something more than words, methods, or compulsions.Chúng tôi sẽ lên kế hoạch cho ít carbon và lãng phí và nghèo đói,nhưng cũng để có thêm niềm vui, niềm vui và sự tầm thường- đó là những mục tiêu chiến lược không kém.We would plan for less carbon and waste and poverty,but also for more fun and joy and conviviality- which are equally strategic goals.Khả năng làm chủ sự lố bịch của O' Connor và những khám phá về sự tầm thường và mê tín ở miền Nam đã khiến bà được biết đến như một nhà văn Gothic miền Nam.O'Connor's mastery of the grotesque and her explorations of the insularity and superstition of the South led her to be classified as a Southern Gothic writer.Vậy, khi chúng ta cảm thấy nản chí, đó là cơ hội để chúng ta tạ ơn Thiên Chúa bằng những tiếng hò reovui mừng vì đã cứu chúng ta khỏi sự tầm thường và tội lỗi của chúng ta.So, when we feel discouraged, it is an opportunity to thankGod with loud shouts of joy for saving us from our mediocrity and sin.Những con người thích ứng nhất sẽ bị nhấn chìm trong một đại dương của sự tầm thường, và thay vì sự tiến hóa thành siêu nhân, loài người sẽ trở nên bị tuyệt chủng.The fittest humans would be submerged in an ocean of mediocrity, and instead of evolving into supermen humankind would become extinct.Nhiều người trẻ đã rời bỏ Giáo hội vì họ không tìm thấy sự thánh thiện trong Giáo hội,mà thay vào đó là sự tầm thường, sự kiêu căng, chia rẽ và hủ hóa.Many of them have left the Church because they have not found holiness there,but rather mediocrity, arrogance, division and corruption.Và 500 trong số 1.000 ngườivề cơ bản gửi 1 dòng thayđổi duy nhất cho thứ gì đóthực sự tầm thường- đó là cách mà một số ngườilàm việc, và một số trong số họ không bao giờ làm gìnữa cả, và điều đó là tốt.And 500 of the 1000 peoplebasically send in a single line change for something really trivial- that's how some people work, and some of them never do anything else, and that's fine.Những người lớn cũng cần tái khám phá niềm vui này để biết khao khát những thực tại đích thực,thanh luyện mình khỏi sự tầm thường mà trong đó họ thấy mình dễ bị sa lầy.Adults, too, need to rediscover these joys, to desire true realities,purifying themselves from the mediocrity in which they find themselves entangled.Chúng ta cũng cần tái khám phá lại vẻ đẹp của việc làm chứng cho Đấng Phục Sinh, bằng việc bỏ lại phía sau những tháiđộ qui ngã, bằng việc thôi không giữ lại những ơn ban của Thiên Chúa và bằng việc đừng sa vào sự tầm thường.We too need to rediscover the beauty of witnessing to the Risen One, by leaving behind self-referential attitudes,by ceasing to hold back the gifts of God and by not giving in to mediocrity.Vì vậy, một người, cảm thấy tự ti, hiểu được sự khôngxứng đáng của tính cách của anh ta và sự tầm thường của các kỹ năng và công đức, đang cố gắng ít nhất một chút để vươn lên bằng sự cường điệu và dối trá.So a person, feeling his own inferiority,understanding the unworthiness of his personality and the insignificance of skills and merits, is trying to at least a little to rise by exaggeration and lies.Tất cả các quá thường xuyên công chúng xem sẽ tìm thấy những mùa giải đầu tiên của một thương hiệu nhất định là rất tốt, chỉ để được phục vụsự trợ giúp rất lớn của sự tầm thường khi phần tiếp theo đến xung quanh.All too often will the viewing public find the first season of a given franchise to be very good,only to be served a huge helping of mediocrity when the sequel comes around.Nhưng chúng ta phải nhận ra rằng các hình thức tiết,trong đó tập trung trên trung bình và thúc đẩy sự tầm thường, là một công cụ cho việc xử lý sự đổi mới, đặc biệt là khi chúng tôi đang cố gắng để giữ lại và khuyến khích xuất sắc trong tài năng Quant.But we have to realize that the verbose forms,which focus on averages and promote mediocrity, are a poor tool for innovation management, especially when we are trying to retain and encourage excellence in quant talent.Bằng cách như vậy,những nguy cơ rơi vào sự bi quan, sự tầm thường và khuynh hướng theo thói quen được khắc phục, và quý vị có thể đưa nhiệt huyết vào những công việc được thực hiện mỗi ngày, ngay cả trong những điều nhỏ nhặt, những việc mà chúng ta không thể nhìn thấy kết quả của nó.In this way, the dangers of pessimism, mediocrity and the tendency to habit are overcome, and you can put enthusiasm into what is done day by day, even in small things, things whose end we cannot see.Display more examples Results: 96, Time: 0.0237

Word-for-word translation

sựprepositionofsựpronounitstheirhissựadverbreallytầmnounrangevisionimportanceviewtầmverbreachthườngadverboftenusuallytypicallygenerallynormally sự tăng vọtsự tấn công

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English sự tầm thường Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension