Sự Tỉ Mỉ Trong Tiếng Nhật Là Gì? - Từ điển Việt-Nhật

Thông tin thuật ngữ sự tỉ mỉ tiếng Nhật

Từ điển Việt Nhật	sự tỉ mỉ (phát âm có thể chưa chuẩn)
Hình ảnh cho thuật ngữ sự tỉ mỉ
Chủ đề	Chủ đề Tiếng Nhật chuyên ngành

Nhật Việt Việt Nhật

Bạn đang chọn từ điển Việt Nhật, hãy nhập từ khóa để tra.

Việt Nhật Việt TrungTrung ViệtViệt NhậtNhật ViệtViệt HànHàn ViệtViệt ĐàiĐài ViệtViệt TháiThái ViệtViệt KhmerKhmer ViệtViệt LàoLào ViệtViệt Nam - IndonesiaIndonesia - Việt NamViệt Nam - MalaysiaAnh ViệtViệt PhápPháp ViệtViệt ĐứcĐức ViệtViệt NgaNga ViệtBồ Đào Nha - Việt NamTây Ban Nha - Việt NamÝ-ViệtThụy Điển-Việt NamHà Lan-Việt NamSéc ViệtĐan Mạch - Việt NamThổ Nhĩ Kỳ-Việt NamẢ Rập - Việt NamTiếng ViệtHán ViệtChữ NômThành NgữLuật HọcĐồng NghĩaTrái NghĩaTừ MớiThuật Ngữ

Định nghĩa - Khái niệm

sự tỉ mỉ tiếng Nhật?

Dưới đây là khái niệm, định nghĩa và giải thích cách dùng từ sự tỉ mỉ trong tiếng Nhật. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ sự tỉ mỉ tiếng Nhật nghĩa là gì.

* n - きくばり - 「気配り」 - しゅうとう - 「周到」 - しょうじゅつ - 「詳述」 - せいみつ - 「精密」 - にゅうねん - 「入念」 - めんみつ - 「綿密」

Ví dụ cách sử dụng từ "sự tỉ mỉ" trong tiếng Nhật

• - hiểu được sự chu đáo (tỉ mỉ) của ai đó khi giải quyết các vấn đề trong giao dịch kinh doanh:ビジネス取引をする上での（人）の気配りを理解する
• - công việc (đòi hỏi) sự chu đáo (tỉ mỉ):気配りのいる仕事

Xem từ điển Nhật Việt

Tóm lại nội dung ý nghĩa của sự tỉ mỉ trong tiếng Nhật

* n - きくばり - 「気配り」 - しゅうとう - 「周到」 - しょうじゅつ - 「詳述」 - せいみつ - 「精密」 - にゅうねん - 「入念」 - めんみつ - 「綿密」Ví dụ cách sử dụng từ "sự tỉ mỉ" trong tiếng Nhật- hiểu được sự chu đáo (tỉ mỉ) của ai đó khi giải quyết các vấn đề trong giao dịch kinh doanh:ビジネス取引をする上での（人）の気配りを理解する, - công việc (đòi hỏi) sự chu đáo (tỉ mỉ):気配りのいる仕事,

Đây là cách dùng sự tỉ mỉ tiếng Nhật. Đây là một thuật ngữ Tiếng Nhật chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2025.

Cùng học tiếng Nhật

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ sự tỉ mỉ trong tiếng Nhật là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Thuật ngữ liên quan tới sự tỉ mỉ

• chức vụ danh dự tiếng Nhật là gì?

• sự vừa vặn tiếng Nhật là gì?

• ngủ trong khi đi biển tiếng Nhật là gì?

• dậy muộn (vào buổi sáng) tiếng Nhật là gì?

• Phòng Thương mại Mỹ tại Nhật Bản tiếng Nhật là gì?

• la rầy tiếng Nhật là gì?

• vào bệnh viện tiếng Nhật là gì?

• sự tan vỡ tiếng Nhật là gì?

• làn sóng tiếng Nhật là gì?

• ngày đã có cuộc hẹn tiếng Nhật là gì?

• tái xét xử tiếng Nhật là gì?

• à tiếng Nhật là gì?

• chữ in thường tiếng Nhật là gì?

• vợ nhỏ tiếng Nhật là gì?

• mối quan hệ máu mủ tiếng Nhật là gì?