Suốt - Wiktionary

Trang chủ » Suốt » Suốt - Wiktionary

Có thể bạn quan tâm

Jump to content

Contents

move to sidebar hide
  • Beginning
  • 1 Vietnamese Toggle Vietnamese subsection
    • 1.1 Pronunciation
    • 1.2 Etymology 1
      • 1.2.1 Adverb
        • 1.2.1.1 Derived terms
        • 1.2.1.2 See also
    • 1.3 Etymology 2
      • 1.3.1 Noun
  • Entry
  • Discussion
English
  • Read
  • Edit
  • View history
Tools Tools move to sidebar hide Actions
  • Read
  • Edit
  • View history
General
  • What links here
  • Related changes
  • Upload file
  • Page information
  • Cite this page
  • Get shortened URL
  • Download QR code
Print/export
  • Create a book
  • Download as PDF
  • Printable version
In other projects Appearance move to sidebar hide From Wiktionary, the free dictionary See also: sướt and sượt

Vietnamese

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • (Hà Nội) IPA(key): [suət̚˧˦]
  • (Huế) IPA(key): [ʂuək̚˦˧˥] ~ [suək̚˦˧˥]
  • (Saigon) IPA(key): [ʂuək̚˦˥] ~ [suək̚˦˥]

Etymology 1

[edit]

Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經) as 可律 (MC khaX lwit) (modern SV: khả luật) and 律 (MC lwit) (modern SV: luật).

Adverb

[edit]

suốt • (律, 𢖀, 𫧦, 率)

  1. throughout; from end to end; entire suốt ngày ― all day suốt đời ― the entire of one's life
    • 15th century, Nguyễn Trãi, “陳情 Trần Tình 2”, in Quốc âm thi tập (國音詩集):黄泊茹庒固某分冷世𩚵𥼲特奴咹論課冬恒如𤇮律務夏矯答𧜖Vàng bạc nhà chẳng có mấy phần,Lành thay cơm cám được no ăn.Trọn khuở đông, hằng nhờ bếp,Suốt mùa hè, kẻo đắp chăn.My family is not rich in material wealth,But I fortunately have enough food to never go hungry.All winter, I have the stove to keep warm,And throughout summer, I don't have to wrap up in a blanket.
Derived terms
[edit]
  • quanh năm suốt tháng
  • sáng suốt
  • suốt đời
  • suốt ngày
  • thấu suốt
  • thông suốt
  • trong suốt
  • xuyên suốt
See also
[edit]
  • xuyên

Etymology 2

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

[edit]

(classifier con) suốt • (𣖠)

  1. bobbin (often made of bamboo)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=suốt&oldid=85694445" Categories:
  • Vietnamese terms with IPA pronunciation
  • Vietnamese lemmas
  • Vietnamese adverbs
  • Vietnamese terms with usage examples
  • Vietnamese terms with quotations
  • Vietnamese nouns classified by con
  • Vietnamese nouns
  • vi:Sewing
Hidden categories:
  • Pages with entries
  • Pages with 1 entry
  • English links with redundant wikilinks
  • English links with redundant alt parameters
  • Requests for etymologies in Vietnamese entries
  • Vietnamese links with redundant wikilinks
  • Vietnamese links with redundant alt parameters
Search Search Toggle the table of contents suốt 3 languages Add topic

Từ khóa » Suốt