【Ta Không Thể ép Buộc Ai đó Quan Tâm Mình Lại Càng ... - HiNative

Trang chủ » Sự ép Buộc 意味 » 【Ta Không Thể ép Buộc Ai đó Quan Tâm Mình Lại Càng ... - HiNative

Có thể bạn quan tâm

  • 新規登録
  • ログイン
質問 zhenweil073 2019年5月17日
  • 中国語 (簡体字)

クオリティPts: 0

回答数: 0

「いいね！」された数: 6

  • ベトナム語
ベトナム語 に関する質問 Ta không thể ép buộc ai đó quan tâm mìnhLại càng không thể ép buộc ai đó bên cạnh mình とはどういう意味ですか? 誰かに自分を気にかけさせることはできない。ましてや誰かに自分のそばにいることを強制することもできないとはどういう意味ですか？ 質問を翻訳 翻訳を隠す 回答 Close modal image 「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 OK 過去のコメントを読み込む NamGiang 2019年5月17日
  • ベトナム語

クオリティPts: 21

回答数: 12

「いいね！」された数: 7

có nghĩa là khi 2 người yêu nhau thì tình cảm không thể gượng ép, mọi sự quan tâm và mong muốn được ở cạnh nhau đến từ sự tự nguyện, không thể ép người kia phải làm theo ý mình khi họ không muốn.

それは、2人が愛し合っているとき、その感情は無理に生まれるものではなく、全ての関心や一緒にいたいという願望は自発的なものであり、相手が嫌がっているときに自分の思い通りにさせることはできないという意味です。

có nghĩa là khi 2 người yêu nhau thì tình cảm không thể gượng ép, mọi sự quan tâm và mong muốn được ở cạnh nhau đến từ sự tự nguyện, không thể ép người kia phải làm theo ý mình khi họ không muốn.

原文を表示 原文を非表示 1 like モンガ様 フィードバックをお願いします うーん (0) 役に立った (0) Nb6 2019年5月18日
  • ベトナム語
  • 中国語 (簡体字)

クオリティPts: 0

回答数: 11

「いいね！」された数: 6

你不能逼别人关心你，更不能逼别人跟你在一起

他人に自分を気にかけさせることはできず、他人を自分のそばにいるように強制することはできない。

你不能逼别人关心你，更不能逼别人跟你在一起

原文を表示 原文を非表示 0 likes モンガ様 フィードバックをお願いします うーん (0) 役に立った (1) [お知らせ]語学を学習中のあなたへ 語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨ 新規登録 この質問をシェアする
話題の質問
  • もっと見る
  • du ma may とはどういう意味ですか?
  • du ma may noi cai gi とはどういう意味ですか?
  • cũng とはどういう意味ですか?
  • mqh とはどういう意味ですか?
  • à nhon sê ô とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
  • もっと見る
  • ごめん、悪いと思ったが聞こえちまった。　予告状がどうのって。 とはどういう意味ですか?
  • まるで俺がこの子に近づきやすいと踏んでの仕事じゃないか。 とはどういう意味ですか?
  • 皆勤がモットウの俺は、掃除はさぼっても授業はさぼるということができない性質なのだ！ とはどういう意味ですか?
  • お、こりゃなかなかやり応えが…… とはどういう意味ですか?
  • 正気の沙汰とは思えん! とはどういう意味ですか?
新着質問
  • もっと見る
  • おかあさん　わしがなんじゃって? とはどういう意味ですか?
  • 肩幅 身幅 着丈 袖丈 読み方 とはどういう意味ですか?
  • たくさん過ごしたい いっぱい一緒にいてほしいです! いつの都合のいい日? とはどういう意味ですか?
  • 温室育ち とはどういう意味ですか?
  • 知らないこと以外で知らないことは無いわよ。　なになに、人捜し？ とはどういう意味ですか?
前後の質問
  • 抱きて とはどういう意味ですか?
  • i would have thought you were older と i thought you were older はどう違いますか？
Close level image とは？

興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。

  • 初級

    この言語で回答されると理解できない。

  • 初中級

    簡単な内容であれば理解できる。

  • 中級

    少し長めの文章でもある程度は理解できる。

  • 上級

    長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。

Close Close modal image プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。 HiNativeプレミアムの説明をみる Close ギフトとは

いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。

ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。

ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。

Close modal image HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方が回答してくれます 無料で登録する

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する icon ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。 icon ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。 タイプ別の新着質問
    なんて言うの？ 意味を教えてください どうちがうの？ 例文を教えてください 自由に質問したい
hinative app preview balloon background image flying monga hinative logo

アプリなら、もっと手軽に疑問が解決！

rating stars ( 30,698 )
  • 4,500万件の回答から答えが見つかる
  • 回答の検索と同時に自動翻訳もできる
  • もちろん無料！
app store play store
  1. HiNative
  2. Ta không thể ép buộc ai...

Từ khóa » Sự ép Buộc 意味