Tâm Thức Việt Qua Các Bức Hoành Phi, Câu đối ở Đền Hùng

• 0914.914.999
• Email: [email protected]
• Rss
• Fanpage
• Bản mobile

• Thời sự
  • Chính trị
  • Chính sách và cuộc sống
  • Chính phủ với người dân
  • Việt Nam: Kỷ nguyên mới
  • Xây dựng Đảng
  • Phản hồi - Phản biện
• THẾ GIỚI
  • Phân tích-Nhận định
  • Chuyện lạ thế giới
  • Người Việt 4 phương
• KINH TẾ
  • Thị trường - Tài chính
  • Doanh nghiệp - Doanh nhân
  • Bất động sản
  • Tài chính – Ngân hàng
  • Người tiêu dùng
• XÃ HỘI
  • Vấn đề quan tâm
  • Phóng sự- điều tra
  • Người tốt - Việc tốt
  • Mạng xã hội
  • Chính sách BHXH-BHYT
• PHÁP LUẬT
  • Văn bản mới
  • An ninh trật tự
  • Chống buôn lậu - hàng giả
  • Đơn thư bạn đọc
• VĂN HÓA
  • Đời sống văn hoá
  • Giải trí - Sao
  • Du lịch
  • Sáng tác
  • Ẩm thực
• GIÁO DỤC
  • Tuyển sinh
  • Du học
  • Tư vấn
  • Bàn tròn giáo dục
• THỂ THAO
  • Bóng đá
  • Tennis
  • Thể thao 24h
  • Chuyện thể thao
• HỒ SƠ
  • Giải mật
  • Thế giới bí ẩn
  • Nhân vật - Sự kiện
  • Vụ án nổi tiếng
• QUÂN SỰ
  • Hồ sơ quân sự
  • Tập trận - Diễn tập
  • Quốc phòng
  • Vũ khí khí tài
• KHOA HỌC - CÔNG NGHỆ
  • Ô tô xe máy
  • Điện tử - Viễn thông
  • Khoa học đời sống
• BIỂN ĐẢO
  • Bảo vệ chủ quyền
  • Kinh tế biển đảo
  • Hỏi đáp Luật Cảnh sát biển
• Y tế
  • Chính sách
  • Dịch bệnh
  • Bệnh viện – Bác sĩ
  • Giới tính
• Thực hiện Nghị quyết 57
  • AI và cuộc sống
  • Công nghệ và kiến tạo
  • Chuyển động số
  • Trí tuệ Việt
  • Nghị quyết về bản
  • Báo chí công nghệ
• VIDEO
  • Talk show
  • Phóng sự
  • Podcast
• • Địa phương
  • Góc nhìn
  • ẢNH
  • INFOGRAPHICS
  • MEGASTORY
  • BẠN ĐỌC
  • Giải mã muôn mặt
  • Ảnh 360
  • Tin tức TV

Sự kiện Mỹ - Israel tấn công Iran Xuân Bính Ngọ 2026 Hội chợ Mùa Xuân 2026 Triển khai Nghị quyết Đại hội XIV Đại hội XIV của Đảng Bầu cử Quốc hội khóa XVI và HĐND 2026-2031 SEA Games 33 Đại hội Thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ XI 80 năm Ngày Tổng tuyển cử đầu tiên Khắc phục hậu quả mưa lũ miền Trung Góp ý dự thảo các văn kiện Đại hội XIV của Đảng Kỳ họp thứ 10 Quốc hội khoá XV Thực hiện Nghị quyết 72 Thực hiện Nghị quyết 71 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9 Văn hoá

• Đời sống văn hoá
• Giải trí - Sao
• Du lịch
• Sáng tác
• Ẩm thực

Tâm thức Việt qua các bức hoành phi, câu đối ở Đền Hùng Thứ Tư, 13/04/2016 22:15 |

Văn hoá

Tại khu di tích lịch sử Quốc gia đặc biệt Đền Hùng, có nhiều bức hoành phi, câu đối giá trị về những điều thiêng liêng đối với mỗi người dân Việt, về ý thức cội nguồn, sự trường tồn vững mạnh của đất nước và tư tưởng uống nước nhớ nguồn.

• Nhiều hoạt động tôn vinh hát Xoan tại Lễ hội Đền Hùng 2016

• Khánh thành cổng vào Khu Di tích lịch sử Đền Hùng

• Đưa Giỗ Tổ Hùng Vương-Lễ hội Đền Hùng thành lễ hội mẫu mực

Núi Hùng với các đền và chùa trên núi chính là phần lõi của khu di tích lịch sử Đền Hùng với có nhiều bức đại tự, hoành phi, câu đối. Để lên tới Đền Hạ chùa Thiên Quang, Đền Trung và Đền Thượng và Lăng Hùng Vương thì trước hết phải qua cổng đền. Cổng đền được xây dựng năm 1917, hai tầng, tám mái, có bức đại tự và đặc biệt là đôi câu đối để nhắc nhở con cháu nhớ về nguồn cội.Ông Nguyễn Ngọc Tăng, chuyên gia Hán Nôm, Hội trưởng Hội Văn nghệ dân gian Đền Hùng - huyện Lâm Thao, Phú Thọ cho biết, bức đại tự chính giữa cổng là: Cao sơn cảnh hạnh, tức là Đức lớn tựa núi cao. Hai bên cổng đền là đôi câu đối:Thác thủy khải cơ, tứ cố sơn hà qui bản tịch.Đăng cao vọng viễn, quần phong la liệt tự nhi tônDịch là: Mở lối đắp nền, bốn mặt non sông qui một mối;Lên cao nhìn khắp, chập chùng đồi núi tựa cháu conĐôi câu đối vừa chỉnh, vừa mang ý nghĩa sâu sắc đề ở cổng nơi thờ Tổ chung cả nước thật thích hợp mà lại chiếu được vào 4 chữ đại tự nói trên. Cũng theo ông Tăng, còn có nhiều cách hiểu khác về chữ cuối bức đại tự như: cảnh hạnh, cảnh hàng hay cảnh hành, tuy nhiên, hiểu theo nghĩa nào cũng đều tốt đẹp, nhưng theo ý của ông thì cảnh hạnh nghe hay hơn.Ở Đền Hạ có bước hoành phi câu đối gắn với truyền thuyết về Lạc Long Quân và Âu Cơ. Bức đại tự viết: Kiền Khai Khôn Hợp, có thể hiểu là: cha mẹ sinh ra bọc trăm trứng, sinh ra giống nòi Việt Nam. Đặc biệt, đôi câu đối của vị quan triều đại nhà Nguyễn dâng lên cung kính đền Hùng bằng chữ Nôm rất có ý nghĩa là:Con cháu còn, Tổ tông hãy còn, nòi giống nhà ta sinh sản mãiNắng mưa thế, miếu lăng vẫn thế, non sông đất nước vẫn dài lâuỞ Đền Trung, tương truyền nơi đây, buổi đương thời các Vua Hùng thường họp bàn việc nước cùng các Lạc Hầu, Lạc Tướng. Theo sách “Đền Hùng - Di tích và cảnh quan” do ông Phạm Bá Khiêm biên soạn và giới thiệu thì Đền Trung xuất hiện sớm nhất trên núi Hùng. Nơi đây còn nhiều bức hoành phi, câu đối rất có giá trị. Điển hình như ba bức đại tự: Hùng Vương linh tích, Quốc Tổ vĩnh truyền và Hùng Vương Tổ Miếu.Theo ông Nguyễn Ngọc Tăng, Đền Thượng trước kia là điện thờ trời. Tương truyền, nơi đây vua Hùng cùng các tướng lĩnh thường đến để tiến hành các nghi lễ cúng tế trời đất, mong cho mưa thuận gió hòa, mùa màng tươi tốt để muôn dân được ấm no hạnh phúc. Về bức đại tự và câu đối ở mặt chính cửa đền, ông Nguyễn Ngọc Tăng cho biết. Bức đại tự ghi: Nam Việt Triệu Tổ tức là Tổ đầu tiên, tổ muôn đời của nước Việt Nam. Và đôi câu đối cổ do tổ tiên để lại, rất là hàm súc: Thông thông uất uất, trung hữu lăng yên tẩm yên, long phục tiên mẫu chi linh tính, hữu ngã hậu nhân võng khuyết.Cổ cổ kim kim, thử sơn dã thủy, dã thánh tổ thần tông chi sáng tạo, y hi tiền vương bất vong.Dịch là: Trong cây cỏ tốt xanh vẫn có miếu có lăng, hồn thiêng cha mẹ Rồng Tiên phù hộ đời sau không thiếu sót.Suốt thời gian dài dặc thấy kìa sông kìa núi, công đức tổ tiên thần thánh, nhớ ơn Vua nước chẳng hề quên.Lăng Hùng Vương được xây bên trái, phía trước Đền Thượng. Theo truyền thuyết, đây là nơi vua Hùng thứ 6 đã hóa bên gốc cây Kim Giao. Bức đại tự ghi: Hùng Vương Lăng. Bên cạnh là đôi câu đối Nôm hàm súc:Lăng tẩm tự năm nào, núi Tản, sông Đà, non nước vẫn quay về Đất TổVăn minh đương buổi mới, con Hồng, cháu Lạc, giống nòi còn biết nhớ Mồ ông.Đền Hùng năm 1407 đã bị nhà Minh tàn phá, về sau dân ta dựng lại nên rất khó biết được xuất xứ của nhiều bức hoành phi, câu đối cũng là điều dễ hiểu. Cũng theo ông Tăng, dù biết hoặc không biết tác giả nhưng viết được bức hoành phi, câu đối với sự khái quát cao siêu, mỗi câu, mỗi từ đều lấp lánh tâm thức Việt như vậy thì ắt phải là những đấng văn chương, các bậc túc nho hay chữ hoặc cao siêu hơn là chữ nghĩa của các đấng Quân Vương. Trung Kiên Phú Thọ sẵn sàng cho ngày khai hội Đền Hùng

Theo Ban tổ chức, đến thời điểm này công tác chuẩn bị giỗ Tổ Hùng Vương - Lễ hội Đền Hùng năm Bính Thân 2016 đã cơ bản hoàn tất.

Chia sẻ: Từ khóa:

• Di tích lịch sử Quốc gia,
• Đền Hùng,
• hoành phi,
• câu đối,
• người dân Việt,

Video

Thời sự 24h qua ảnh chiều 6/3

• Tin tức TV: Một tuần xung đột Iran làm chao đảo thế giới
• Thời sự 24h qua ảnh sáng 6/3

Ảnh

• Video vụ sà lan va chạm cầu Ghềnh khiến ngành đường sắt ngừng chạy tàu
• ‘Thi phẩm tứ nữ họ Đoàn’: Bốn giọng thơ, một đại lộ thi ca
• Đường Võ Chí Công thi công gây ùn tắc giờ cao điểm
• Tổng Bí thư Tô Lâm làm việc với Ủy ban kiểm tra Trung ương
• Thủ tướng tiếp Phái đoàn Liên minh châu Âu và Đại sứ các nước thành viên EU tại Việt Nam
• Thủ tướng chủ trì họp về điều hành chính sách tài khoá, tiền tệ
• Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Bộ Tình trạng khẩn cấp LB Nga
• Sắc áo dài rạng rỡ trên phố dịp Quốc tế Phụ nữ 8/3
• Cờ hoa rực đỏ khắp phố phường Hà Nội chào mừng ngày bầu cử
• Xã đảo Minh Châu (Hà Nội) sẵn sàng cho Ngày hội non sông
• ‘Vườn tao ngộ’: Cuộc dạo chơi của sắc màu và nhân duyên
• Bữa cơm đầu tiên của tân binh về đơn vị mới, sẵn sàng cho mùa huấn luyện mới

Megastory

MegastoryNgành y và khát vọng vươn mình

• MegastoryMục tiêu của Đảng là nâng cao đời sống Nhân dân

• MegastoryĐất nước vươn mình sau 40 năm đổi mới

• MegastoryPhát động chương trình 'Triệu tập vở cho học sinh vùng bị thiên tai'

Infographics

Kinh tế 2 tháng năm 2026 tăng trưởng tích cực

• Tháng 2 năm 2026: CPI tăng 1,14%

• Lễ hội Hoa Ban năm 2026: Điểm hẹn mùa Xuân hấp dẫn

• Những chỉ tiêu thi đua trọng tâm trong Tháng Thanh niên năm 2026

tin đọc nhiều nhất

• 

  Iraq mất điện trên toàn quốc, Mỹ kêu gọi công dân rời đi ngay lập tức

• 

  Đòn trả đũa của Iran bất ngờ phản tác dụng, bị hàng loạt quốc gia Arab phản đối

• 

  Giá vàng tiếp tục giảm

• 

  Mỹ vượt trội quân sự, nhưng chiến dịch đánh Iran vẫn đầy rủi ro

• 

  Điều gì đã khiến Mỹ và Israel quyết định tấn công Iran?

tin mới nhất

• Ngày thơ Việt Nam: Thơ ca đi từ bản sắc đô thị đến những chuyển động thẩm mỹ mới

• Kịp thời gia cố lan can các khu vực nguy hiểm trên chùa Đồng - Yên Tử

• Tiếng đàn nối nhịp cầu hữu nghị Việt Nam - Slovakia

• Chắp cánh tương lai cho học sinh, sinh viên qua cuộc thi viết 'Ngày mai trong mắt em'

• Đánh thức ký ức chiến tranh bằng ngôn ngữ sắp đặt đương đại

tin cùng chuyên mục

• 

  Đưa Lễ hội văn hóa dân gian đường phố trở lại dịp Giỗ Tổ Hùng Vương 2026

• 

  Nghị quyết 80: Khơi thông nguồn lực văn hóa phục vụ phát triển bền vững

• 

  Khai hội Thái Miếu nhà Trần: Điểm hội tụ tâm linh của di sản thế giới

• 

  Tour trực thăng được kỳ vọng tạo điểm nhấn du lịch TP Hồ Chí Minh

• 

  Chiêm ngưỡng nghệ thuật hoa đạo Nhật Bản trong không gian văn hóa Hà Nội

doanh nghiệp - Sản phẩm - Dịch vụ

• Long Châu hợp lực hãng dược Nhật Bản Santen khởi động chiến dịch tầm soát khô mắt, bảo vệ đôi mắt sáng trong môi trường thiết bị kỹ thuật số
• Mastercard, VPBank và Điện Máy Xanh ra mắt thẻ tín dụng VPBank MWG Mastercard
• Sa Pa: 8/3 này, lên Fansipan 'săn' mây, ngắm hoa và xem show 'Đỉnh thiêng du ký'
• Tuyển hơn 1.200 tiếp viên, Vietnam Airlines mở rộng cơ hội việc làm cho lao động trẻ
• Hệ thống xét nghiệm hiện đại của Medlatec đã tiếp cận hàng triệu lượt người
• Bay cùng Vietjet nhận ngay 20 kg hành lý miễn phí và cơ hội trúng 1 lượng vàng 9999
• Nền tảng MICE của WTC Binh Duong New City: Tăng cường sức bền thương mại Việt Nam
• Công ty khoáng sản của Tập đoàn Masan được hưởng lợi từ chu kỳ siêu giá vonfram
• Hợp tác phát triển nguồn nhân lực kỹ thuật số và hoạt hình
• Lan tỏa nét đẹp văn hóa 3 miền qua cuộc thi 'Midu đi muôn nơi'
• Grab mở rộng dịch vụ tại 34 tỉnh, thành
• OPPO và Xiaomi phô diễn công nghệ mới tại MWC 2026
• Tỏa sáng đa phong cách, đẹp đâu cần xa xỉ
• Sun Group được chấp thuận là nhà đầu tư xây dựng Cảng Hàng không dân dụng Phan Thiết
• Khách miền Trung – Tây Nguyên đến Ba Na Hills tăng hơn 60%
• Thúc đẩy hợp tác và phát triển năng lực ngành nội thất Việt Nam
• Mô hình gym 'trả tiền theo lượt' vào Việt Nam
• Bệnh viện đầu tiên tại miền Nam đạt chứng nhận ISO quốc gia về Chẩn đoán hình ảnh
• Công bố quyết định bổ nhiệm Giám đốc BIDV Chi nhánh Lai Châu
• PV GAS D đảm bảo nguồn khí thiên nhiên cho khách hàng tiêu thụ

Các đơn vị thông tin của TTXVN

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• Thời sự
• THẾ GIỚI
• KINH TẾ
• XÃ HỘI
• PHÁP LUẬT
• VĂN HÓA
• GIÁO DỤC
• THỂ THAO
• HỒ SƠ
• QUÂN SỰ
• KHOA HỌC - CÔNG NGHỆ
• BIỂN ĐẢO
• Y tế
• Địa phương
• VIDEO

KÊNH THÔNG TIN CỦA CHÍNH PHỦ DO TTXVN PHÁT HÀNH

Tổng biên tập: Ninh Hồng Nga Phó Tổng biên tập: Nguyễn Trọng Chính, Phạm Thị Tuyết, Phạm Thuỳ Hương, Đinh Quang Dũng

Giấy phép số 20/GP-BVHTTDL cấp ngày 18-4-2025. Trụ sở chính: Số 5 Lý Thường Kiệt, phường Cửa Nam, Hà Nội Điện thoại: 024.38248605/39330336; Fax: 024.38253753 Phòng đại diện tại TP Hồ Chí Minh: 116 - 118 Nguyễn Thị Minh Khai, phường Xuân Hoà; Điện thoại: 028.39303464 Email: [email protected] © Bản quyền thuộc về Báo Tin tức và Dân tộc - TTXVN Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.