THÁNH , VÀ QUẢ QUYẾT RẰNG Tiếng Anh Là Gì - Tr-ex

THÁNH , VÀ QUẢ QUYẾT RẰNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch thánhholysaintst.sacreddivinevàandquả quyết rằngassert thatasserted thatis adamant thatasserts thatasserting that

Ví dụ về việc sử dụng Thánh , và quả quyết rằng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Vậy tại sao, lại có nhiều chú tâm quanh việc phong thánh cho Dorothy Day, người thực sự đã tuyên bố rằng bà không muốn được xem là thánh, và quả quyết rằng tôn ai đó làm thánh thường góp phần làm vô hiệu ảnh hưởng của họ?So why should there be much interest around the canonization of Dorothy Day- who in fact protested that she didn't want people to consider her a saint and asserted that making someone a saint often helps neutralize his or her influence?Người Tin Lành sẽ quả quyết rằng tự bản thân Kinh Thánh giảng dạy ý niệm Duy Kinh Thánh và vì thế học thuyết có cội rễ bám ngược trở lại với Đức Giêsu Kitô.Protestants will assert that the Bible itself teaches Sola Scriptura and therefore that the doctrine had its roots back with Jesus Christ.Bạn tiếp tục quả quyết rằng cái cũ kỹ là xấu xa, và bạn phải có cái mới mẻ.You go on insisting that the old is bad, and you must have the new.Thánh Tôma và Thánh Gioan Thánh Giá quả quyết rằng chúng ta có đến ba( 3) kẻ xúi giục, đó là: ma quỷ, thế giới( chúng ta dễ dàng nhận biết điều này trong xã hội của chúng ta);Saint Thomas and Saint John of the Cross affirm that we have three tempters: the devil, the world(we certainly recognize this in our society) and ourselves, that is.Thánh Bernarđô quả quyết rằng quá nhiều công việc, một cuộc sống điên cuồng, thường đưa đến kết quả là cứng lòng và làm cho tâm trí bị đau khổ( xem II, 3.St. Bernard affirms that too many occupations, a frenetic life, often end in hardening the heart and in making the spirit suffer(cf. II, 3.Họ biết quả quyết rằng Con từ Cha đến, và họ đã tin rằng Cha đã sai Con.They knew that I truly came from you, and they believed that you sent me.Và ai có thể quả quyết rằng Cha thánh Piô chỉ là một khám phá mới của những kẻ khờ dại và các thị nhân của thế kỷ thứ 20?And who can affirm that Padre Pio is just an invention of naive people and of visionaries of the 20th century?Nhưng Kinh Thánh tuyên bố rằng chỉ riêng mình Chúa quyết định khi nào, ở đâu, và cách Ngài sẽ hành động.But the Bible declares that God alone decides when, where, and how He will act.Truyền thống vẫn luôn quả quyết rằng xương cốt của Thánh Phêrô nằm bên dưới bàn thờ lớn trong vương cung thánh đường, nhưng chẳng ai được nhìn thấy nó trong suốt nhiều thế kỷ.Tradition continued to insist that Peter's bones lay beneath the high altar of his basilica, but no one had seen it in centuries.Hai người diễn giả quả quyết rằng họ đang nói sự thật từ Thánh Kinh, nhưng bên nguyên là Jackson đã phản đối rằng họ không thể nói điều họ tin là thật.The preachers insisted that they were speaking truth from the Bible, but prosecutor Ian Jackson argued that they cannot proclaim that what they believe is true.Người ta biểu quyết rằng không phải do ma quỷ, và đương nhiên, quả như vậy;The Devil is voted not to be, and of course, the thing is true;Thánh Bernarđô quả quyết rằng quá nhiều công việc, một cuộc sống điên cuồng, thường đưa đến kết quả là cứng lòng và làm cho tâm trí bị đau khổ( xem II, 3.St Bernard says that all too often too much work and a frenetic life-style end by hardening the heart and causing the spirit to suffer(cf. II, 3.Các sách Tin Mừng và Thánh Phaolô đều đã quả quyết như nhau rằng việc rẫy vợ, một việc mà dân Do Thái vốn thực hành đầu tiên, không làm cho cuộc hôn nhân mới thành khả hữu đối với cả đôi bên.The Gospels and Saint Paul confirm equally that the repudiation of one's wife, practiced first among the people of Israel, does not render possible a new marriage for either party.Nhiều lần và bằng nhiều tượng trưng, Kinh Thánh tỏ rõ rằng không có cách nào thoát khỏi hiệu quả của sự cố quyết phạm tội.Over and over, under many figures, the Bible makes it plain that there is no possible way to escape the consequences of persistent sin.Ta sẽ ban cho các ngươi những lời hứa thánh và quả quyết với Ða- vít..I will give you the holy and sure blessings promised to David..Thật là phi lý và không chấp nhận được khi quả quyết rằng một sự kiện không xảy ra vì không được kể lại trong Thánh Kinh.It is illogical and unacceptably dogmatic to assert that an event couldn't have happened because it was not recounted in Scripture.Ở mọi thời và ở mọi nơi, Hội Thánh đã và vẫn luôn quả quyết rằng bốn sách Tin Mừng bắt nguồn từ các Tông đồ.The Church has always and everywhere, held and continues to hold, that the four Gospels are of apostolic origin.Và bởi nó còn đó, thêm một ít bằng cớ quả quyết rằng Thượng Đế không có.And because it does exist, that's one more bit of persuasive evidence that God does not.Ông đã quả quyết rằng, để đọc Kinh Thánh có hiệu quả, cần thiết phải chăm chú, bền bỉ và cầu nguyện.It was found that to read the Bible profitably it is necessary to do so with attention, consistency and prayer.Những người đàn ông quyết định rằng họ muốn đi đến vùng Auca để học tiếng Auca, dịch Kinh Thánh, và chia sẻ Phúc Âm.The men decided that they wanted to move into the Auca region in an attempt to learn the Auca language, translate the Bible, and share the gospel.Khoa học quả quyết rằng, sau khi đã được khám nghiệm, đã có câu trả lời chắc chắn và thoả đáng xác nhận tính cách chân thực của Phép lạ Thánh Thể tại Lancianô.In conclusion it can be said that Science, called to testify, has given a certain and thorough response as regards the authenticity of the Eucharistic Miracle of Lanciano.Các tiến sĩ Hội Thánh và các thần học gia vĩ đại thời Trung Cổ đã quả quyết rằng thần học, như một khoa học của đức tin, là một việc thông phần vào sự hiểu biết của chính Thiên Chúa.The great doctors and medieval theologians indicated that theology, as the science of faith, is a participation in the knowledge that God has given of his very self.Và ai có thể quả quyết rằng Cha thánh Piô chỉ là một khám phá mới của những kẻ khờ dại và các thị nhân của thế kỷ thứ 20?Who could say that Padre Pio was just an invention of naive people and of visionaries of the 20th century?Và quả thật, hầu như không có tuần nào trôi qua mà không nghe ai đó quả quyết rằng thơ đang hấp hối.And indeed, hardly a week goes by without someone assuring us that poetry is dying.Trong bài giảng, Đức Thánh Cha kêu gọi các Nghị phụ Thượng Hội đồng hướng về những công việc sẽ được bắt đầu chiều nay, và quả quyết với họ rằng“ Giáo hội nhìn các ngài với sự tin tưởng và tình mến.In his homily, the Holy Father encouraged the Synod Fathers in their work which would begin that same afternoon, and assured them that“the Church looks to you with confidence and love.Và sau khi được dẫn ra khỏi nhà tù một cách kỳ diệu, dịp ngài đến thăm nhà bà Maria, mẹ của Gioan Marcô, Thánh Luca quả quyết rằng“ nhiều người đang tụ họp cầu nguyện“( Cv 12: 12.And, after miraculously walking out of prison, on the occasion of his visit to the house of Mary, the mother of John, Mark, states that"many people gathered in prayer"(Acts 12:12.Ngay sau đó, chính quyền quả quyết rằng không khí và nước đã bình thường trở lại.Shortly afterward, the authorities claimed that the air and water had returned to normal conditions.Và đây chỉ có thể là hiệu quả của ơn thánh, của Chúa Thánh Thần.And they may just be gifts of God's Holy Spirit.Tuy nhiên, tất cả các Hội Đồng Giám Mục quả quyết rằng vẫn còn nhiều việc phải làm để Thánh Kinh trở thành nền tảng của tâm linh và đời sống của các Kitô hữu, đặc biệt là đối với các gia đình.Nevertheless, all bishops' conferences agreed that much work remains to be done if this teaching is to become the bedrock of spirituality and the Christian life, even in reference to the family.Chỉ thị của Thánh Bộ Thờ phượng Thiên Chúa, Redemptoris Sacramentum( 2004), quả quyết nhấn mạnh rằng các tín hữu được hưởng quyền cử hành Bí tích Thánh Thể như đã được xác lập trong Sách và Quy tắc Phụng vụ.The Instruction of the Congregation for Divine Worship Redemptionis Sacramentum(2004) insists that the faithful enjoy the right to have Eucharistic celebrations as established in the liturgical books and norms.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 7724803, Thời gian: 1.0905

Từng chữ dịch

thánhtính từholysacredthánhdanh từsaintst.divinevàsự liên kếtandquảdanh từfruitresulteffectballdispenserquyếtdanh từquyếtdecisionaddressresolutionquyếtđộng từresolverằngngười xác địnhthatrằngđộng từsaying thánh lễthánh lễ kết thúc

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh thánh , và quả quyết rằng English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension