THẬT LÒNG MÀ NÓI In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " THẬT LÒNG MÀ NÓI " in English? SAdverbthật lòng mà nóifranklythẳng thắnthành thật mà nóithật lòng mà nóithực sựnói thẳng rathậtthành thực mà nóithành thựcthực lòng mà nóithật sự mà nóihonestlythành thậttrung thựcthực sựthật sựthật lòngnói thậtchân thànhthú thậtthành thựcthật tình

Examples of using Thật lòng mà nói in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Thật lòng mà nói, Kong Long đã cứu anh.Honestly, it's Kong Long who saved you.Anh ấy cũng gợi ý rằng tôi có thể cân nhắc việc thẳng mũi, thật lòng mà nói, điều đó thực sự cần phải được thực hiện.He also suggested that I might consider straightening my nose, which honestly, that really needed to be done as well.Thật lòng mà nói, Crusch- Anh rất hạnh phúc.".Frankly speaking, Crusch- I'm very happy.”.Tất nhiên, bạn luôn phải mở khóa bộ nạp khởi động để cài đặt nó và nó không có băng 20(như bạn đã báo cáo), nhưng thật lòng mà nói, tôi nghĩ rằng nó đáng giá….Of course, you always have to unlock the bootloader to install it andit doesn't have the 20 band(as you reported) but, frankly, I think it's worth it….Thật lòng mà nói nhé, tôi thích cuộc sống đi làm và lối sống của tôi.But honestly I like my life and my job.Combinations with other parts of speechUsage with nounscô nóikinh thánh nóicậu nóiem nóichúa nóinói sự thật cảnh sát nóingươi nóitổng thống nóichúa giêsu nóiMoreUsage with adverbscũng nóiđừng nóinói ra nói lên từng nóithường nóinói nhiều vừa nóinói thật nói rất nhiều MoreUsage with verbsmuốn nói chuyện bắt đầu nóitiếp tục nóibắt đầu nói chuyện tuyên bố nóithích nói chuyện nghe nói đến nói cảm ơn nói xin chào tiếp tục nói chuyện MoreChắc chắn, một vài kiểu gấp sẽ formal hơn so với những kiểu khác, nhưng thật lòng mà nói, khăn cài túi là một phụ kiện ăn mặc để tạo sự tự nhiên, không quan trọng bạn gấp kiểu nào.Sure, some folds are more formal than others, but honestly, a pocket square is a dressy accessory by nature, no matter how you scrunch it up.Thật lòng mà nói chúng ta không thể làm gì khác hơn được.I honestly told them, there's nothing else we could do.Cũng có một chút kỳ lạ, nhưng tôi không muốn nói thêm lời nào vì tôi không có khả năng vàtôi chưa nghiên cứu kỹ về nó, và thật lòng mà nói tôi cũng không hiểu nó rõ ràng.It's a bit strange, but I don't want to say a word more because I am not qualified andI have not studied it well, and honestly I don't understand it very well either.Tuy nhiên thật lòng mà nói, không hề có can dự trực tiếp gì đến chúng tôi cả.But speaking honestly, there was no direct connection to us.Omar cũng cho biết ngườiHồi giáo đã sống với sự khó chịu khi trở thành công dân hạng hai và thật lòng mà nói, tôi mệt mỏi vì điều đó, và mọi người Hồi giáo ở đất nước này đều cảm thấy mệt mỏi.OMAR: Far too long,we have lived with the discomfort of being a second class citizen and frankly, I'm tired of it and every single Muslim in this country should be tired of it.Thật lòng mà nói, tôi không thể nhớ lần cuối cùng tôi bị bệnh là khi nào.I can honestly say, I can't remember the last time we were sick.Thật lòng- Thật lòng mà nói thì, nếu tôi thực sự nghĩ cho lợi ích của Kirito, tôi phải nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu cái ngày đó nhanh đến.Honestly- Honestly, if I really were thinking for Kirito's sake, I would have thought it better for that day to hurry up and arrive.Thật lòng mà nói, chẳng ai có thể lý giải câu hỏi trên- cũng đã lâu lắm rồi.Very honestly, nobody could really answer that question- it was so long ago.Thật lòng mà nói, Jugem và những người khác chắc cũng sẽ gặp khó khăn.”.Honestly speaking, even Jugemu and the others would probably have a hard time.”.Yes, thật lòng mà nói, mới hôm qua thôi tôi vẫn còn hợp đồng với Erie Greenhat.Yes, frankly speaking, I had a contract with Erie Greenhat up until yesterday.Thật lòng mà nói Soeur Martinô Thúy giống như người mẹ, người chị cả của con.I could honestly say that Sister Mary Martin Thuy was like a mother and older sister to me.Nhưng thật lòng mà nói, ông ấy là một kẻ chán ngắt, hoàn toàn không có điểm nào thú vị.”.But frankly speaking, he is really a boring man, completely devoid of any interesting aspects.”.Thật lòng mà nói, ta đã kể cho cháu nghe sự thật… nhưng ta có thể chưa kể hết cho cháu nghe toàn bộ câu chuyện.And while I can honestly say I have told you the truth… I may not have told you all of it.Thật lòng mà nói, cuộc bầu cử sẽ diễn ra trong 18 tháng và người dân Mỹ sẽ đưa ra phán quyết", ông Hoyer nói với CNN.Very frankly, there is an election in 18 months and the American people will make a judgement,” Hoyer said.Thật lòng mà nói, cuộc bầu cử sẽ diễn ra trong 18 tháng và người dân Mỹ sẽ đưa ra phán quyết", ông Hoyer nói với CNN.Very frankly, there is an election in 18 months and the American people will make a judgment,” Hoyer told CNN.Và thật lòng mà nói, nếu bạn thực sự dã làm điều gì đó sai, tốt hơn hết là bạn nên cầm điện thoại lên và nói xin lỗi.And honestly, if you really did do something wrong, you should pick up the phone and say sorry like you mean it.Thật lòng mà nói, họ là một trong những đội bóng xuất sắc nhất tại Anh, dĩ nhiên cũng là trên thế giới, nhưng chúng tôi cũng như thế.Honestly they[United] are one of the best teams in England, of course in the world also, but we are as well.Thật lòng mà nói, cuộc bầu cử sẽ diễn ra trong 18 tháng và người dân Mỹ sẽ đưa ra phán quyết", ông Hoyer nói với CNN.Very frankly, there is an election in 18 months, and the American people will make a judgement," Hoyer told CNN on Thursday.Thật lòng mà nói, cuộc bầu cử sẽ diễn ra trong 18 tháng và người dân Mỹ sẽ đưa ra phán quyết", ông Hoyer nói với CNN.Very frankly, there is an election in 18 months and the American people will make a judgment,” House Democratic leader Steny Hoyer told CNN.Thật lòng mà nói, tôi đã tìm hiểu được khá nhiều thứ tôi cần biết về dịch vụ này trong đại loại khoảng 20 phút để làm video về nó.Honestly, I learned pretty much everything I needed to know about this service in the 20 or so minutes it took me to make the video about it.Thật lòng mà nói, giấu Misaki trong nhà thật sự rất phiền phức, và ngay cả khi tôi có làm thế thật, thì chú Haruhito đã thấy mặt Misaki một lần.Honestly, concealing her in the house is too much of a pain, and even if I did so, Haruhito had already seen Misaki previously.Thật lòng mà nói, tôi nghĩ khả năng tìm thấy bất cứ ai còn sống gần như là con số 0," một lãnh đạo tuần duyên nói với phóng viên AFP trên một tàu cứu hộ.Honestly, I think the chances of finding anyone alive are close to zero," one coast guard official said to a journalist on a rescue boat.Thật lòng mà nói thì việc này không nên tốn quá nhiều thời gian, đó là sự thật, nhưng tôi sẽ không hối thúc để việc này phải diễn ra trong khoảng thời gian ngắn”, bà Merkel nói..Quite honestly, it should not take ages, that is true, but I would not fight now for a short time frame,” Merkel said.Thật lòng mà nói thì việc này không nên tốn quá nhiều thời gian, đó là sự thật, nhưng tôi sẽ không hối thúc để việc này phải diễn ra trong khoảng thời gian ngắn”, bà Merkel nói..Quite honestly, it should not take ages, that is true, but I would not fight over a short period of time," Merkel said.Thật lòng mà nói chúng tôi đã cùng nhau làm việc này trong vòng 10 năm qua và với tôi đó là trải nghiệm hết sức thú vị và viên mãn không chỉ với tôi mà còn với các con của tôi.Honestly, we have been doing this together for the past ten years and it has been a fulfilling experience, not only for me but also for my kids.Display more examples Results: 145, Time: 0.0283

Word-for-word translation

thậtadjectiverealtruethậtadverbreallysothậtnountruthlòngnounheartlaplòngadjectivehappylòngverbpleaselòngadverbkindlymàdeterminerthatwhichmàconjunctionbutmàadverbwhere S

Synonyms for Thật lòng mà nói

thực sự thành thật thẳng thắn trung thực thật sự thành thật mà nói chân thành thú thật thật tình thực lòng nói thẳng ra honestly frankly nói thực thật lâuthật lòng muốn

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English thật lòng mà nói Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension