THÔ LỖ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

THÔ LỖ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch STính từDanh từTrạng từthô lỗrudethô lỗkhiếm nhãbất lịch sựlỗ mãngroughthôkhó khănsơ bộgồ ghềnhámrudenesssự thô lỗsự khiếm nhãrudelythô lỗthô bạothô bạođánhboorishthô lỗnhạt nhẽoquê mùacoarsethôuncouththô kệchthô lỗlạ lẫmhoang dãgruffcộc cằnthô lỗcộc lốcbrashthô lỗnóng nảyhỗn láoxấc xượctáo bạoill-manneredthô lỗbất lươngxấu tínhcrassscurrilousbrusque

Ví dụ về việc sử dụng Thô lỗ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Thật thô lỗ.That's rude.Thô lỗ quá.That was rude.Thật thô lỗ.That is rude.Thô lỗ với nhân viên.Being rude to the staff.Đừng bao giờ thô lỗ với người khác.Never be rude to others.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từlỗ rỗng lỗ tròn lỗ ròng lỗ vuông khoan lỗ sâu Thô lỗ với bạn bè của bạn.They are rude to your friends.Nhưng tôi thô lỗ với một tên ngốc".I was rude with an idiot”.Thô lỗ với nhân viên tiếp tân.Being rude to reception staff.Nhưng tôi thô lỗ với một tên ngốc".But I was rude to an idiot.”.Đó là lý do vì sao tôi thô lỗ với họ.That's why I am rude to them.Cô ấy thô lỗ với hầu hết mọi người.He's brusque with most other people.Vui lòng bỏ qua cho tôi nếu tôi thô lỗ.Please forgive me if I was rude.Ổng có thể thô lỗ, nhưng ổng không ác độc.He can be rude, but he isn't cruel.Nếu không họ sẽ cho rằng bạn thô lỗ.Otherwise they will assume that you are being rude.Cô chưa bao giờ thô lỗ với người hầu của mình.You should never be rude to your waiter.Bạn thô lỗ, chưa trưởng thành, không an toàn và nhỏ.You were rude, immature, insecure and petty.Anh hứa sau này sẽ không thô lỗ với em nữa.I promise that I will not be rude with you again.Bạn không thể thô lỗ và sử dụng những lời chửi thề.You cannot be rude and use swear words.Khen ai đó“ tài năng” cũng có thể là hành vi thô lỗ.To call someone“talented” can also be an act of rudeness.Tôi không có ý thô lỗ, nhưng anh là ai vậy?”.I don't want to be rude, but who are you?”.Nam giới hoàntoàn ngó lơ những phụ nữ thô lỗ hoặc kiêu ngạo.Men are completely put off by rude or arrogant women.Tôi không có ý thô lỗ, nhưng anh là ai vậy?”.I don't mean to be rude, but what are you?”.Viên thuyền trưởng hơi cục cằn, gần như đến mức thô lỗ.The captain was gruff, almost to the point of being rude.Tôi không muốn thô lỗ, Charles, nhưng thời thế đã thay đổi.I don't want to be rude, Charles, but times have changed.Nghiêm cấm sửdụng các tác động vật lý, thô lỗ và sắc nét.It is strictly forbidden to resort to physical impact, rudeness and sharpness.Tên khốn say rượu Tyler thô lỗ… Nhưng Tyler không còn là vấn đề nữa.That drunken slob Tyler… But Tyler didn't matter anymore.Ivanka cũng bị cáo buộc được biết là hành động thô lỗ với các nhân viên.Ivanka has also allegedly been known to act rudely to staff members.Nó được coi là thô lỗ để hút thuốc hoặc ăn trong khi đi bộ.It is considered impolite to smoke or eat while on a public street.Những người thô lỗ, bất lịch sự, và vô lễ đều dễ ghét.People who are rude, impolite, and discourteous are unlikable.Hắn là sĩ quan thô lỗ nhất mà tôi từng không vui được gặp.He's the most ill-mannered officer I have ever had the displeasure to meet.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 1274, Thời gian: 0.0335

Xem thêm

sự thô lỗrudenessrudelà thô lỗbe rudeis rudeis roughwas rudeare rudethô lỗ với bạnare rude to youhành vi thô lỗrude behavior

Từng chữ dịch

thôtính từcruderawroughcoarsegrosslỗdanh từholelossorificeopeningspore S

Từ đồng nghĩa của Thô lỗ

khó khăn sơ bộ gồ ghề rough khiếm nhã rude bất lịch sự nhám thô bạo thô kệchthô lỗ với bạn

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh thô lỗ English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension